Maszyna komunikuje się z Root, jak również z Johnem. Carter tłumaczy się z zabicia podejrzanego, zostaje zastraszona, dowiaduje się o planie zabicia Eliasa. Root stara się dowiedzieć gdzie leży maszyna, za nią i Finchem podążają Reese i Samantha Shaw (Sarah Shahi)...