Sara, stojąc na recepcji, ćwiczy od rana układ choreograficzny. Dołącza do niej Marta. Kilka godzin później ten sam układ na tyłach Hotelu 52 ćwiczą Lucy i Jola. Asystuje im Kajtek. To on nauczył wszystkich tych kilku kroków. Co ciekawe, Beata i Robert także powtarzają wyuczone ruchy, przy okazji jawnie flirtując… Uczucie między szefową sali a kelnerem nabiera konkretnych kształtów. Para spędza ze sobą coraz więcej czasu. Beata czuje, że w końcu uwolniła się od natrętnych myśli o Andrzeju. Dla Roberta jednak sprawy dzieją się zbyt szybko… Do Hotelu 52 przybywa Hubert Perski. To dawny znajomy Sary – a nawet ktoś więcej… Przez Huberta recepcjonistka wyprowadziła się z rodzinnego miasta. Kilka lat temu wdała się z nim w romans, wabiona obietnicą zamążpójścia. Niestety, piękne marzenia o wspólnym życiu u boku ukochanego mężczyzny szybko zostały rozwiane. Pewnego dnia rodziców Sary odwiedziła żona Huberta z prośbą, aby zrobili porządek z córką, która romansuje z żonatymi. Teraz były ukochany próbuje zawalczyć o uczucie Sary. Czy dziewczyna wybaczy mu kłamstwo? Tomasz bacznie obserwuje Huberta. Podskórnie czuje, że to jego rywal. Ostatecznie nie wytrzymuje z nadmiaru wrażeń, przez co dochodzi do rękoczynów… W Hotelu 52 zjawia się Andrzej. Przywozi najnowsze wieści. Razem z Iwoną planują przenieść się nad morzem, aby tam otworzyć pensjonat. Tymczasem rodzice Łukasza postanawiają go odwiedzić bez zapowiedzi. Obwieszczają synowi, że zabierają go do domu.
W Hotelu 52 zjawiają się Lilka właścicielka agencji modelek, oraz jej asystentka, a zarazem pasierbica Asia. Właśnie tutaj będą przygotować się do pokazu bielizny słynnego projektanta Makarego. Liliana i Asia nie znoszą się. Dogryzają sobie przy każdej okazji. Aśka odkryje w telefonie macochy SMS-y od Makarego, nie pozostawiające złudzeń. Postanowi jak najszybciej zdemaskować niewierną Lilkę przed ojcem. Podczas śniadania na mieście Natalia proponuje Arturowi pracę w Hotelu 52 w charakterze menedżera. Jest w stanie zaoferować mu znacznie lepszą pensję, niż obecnie dostaje. Uważa, że przyjęcie przez Górskiego posady w jej hotelu dobrze wpłynęłoby na ich związek. Robi się coraz głośniej o talencie kulinarnym Łukasza. Ma on nawet swojego wiernego fana, który – jak się wkrótce okaże - posiada wobec niego pewne plany… Lucy szerzy plotki, że Natalia chce sprzedać hotel. Wśród personelu panuje popłoch. Nikt nie jest przygotowany na taki obrót spraw. Lucy radzi, aby zacząć rozglądać się za innym zajęciem. Ostrzega przy tym, że z racji kryzysu na rynku pracy sprawa przedstawia się dosyć dramatycznie. Marta jest zrozpaczona. Zwolnienie wiązałoby się z poważnymi problemami finansowymi. A tymczasem Artur prosi Roberta o pomoc w zorganizowaniu niezapomnianych zaręczyn…