Wojna z Dyadem jest przegrana, kiedy Rachel ostatnią sztuczką zmusza Sarah, by się przyznała. Klub Klonów zrywa się do działania i podejmuje lekkomyślny ruch mający na celu ocalić Sarah. Walcząc o wolność, kobieta trafia na sojusznika i odkrywa nowy, przerażający wymiar.
Cosma wybiera najgorszą z opcji, zmuszając Sarah do podjęcia desperackich kroków, które doprowadzą do tragicznych konsekwencji dla jej bliskich. Alison i Donnie lawirują w meandrach prawa.