Ruch oporu przeprowadza brawurową akcję, w której pojmują wysokiej rangi urzędnika. Okupanci zarządzają zamknięcie całego miasta, dopóki zakładnik nie zostanie zwrócony.
Will razem z Beau opracowują plan opuszczenia miasta, mówiąc Snyderowi, że istnieje nowa komórka bojowników poza murami miasta. Tymczasem Broussard łączy siły z nowymi członkami ruchu oporu.