King Kong
7,1
- Film
- 2005
- 3g. 8m.
- od 16 lat
- Fantasy, Przygodowy
W Stanach Zjednoczonych następuje czas Wielkiego Kryzysu. Młoda i piękna aktorka Ann Darrow dostaje szanse od reżysera Carla Denhama. Wraz z nim i jego scenarzystą Jackiem Driscollem, wyrusza na legendarną wyspę czaszek położoną na Pacyfiku. Wyspa jest zamieszkiwana przez dinozaury i wielkiego Goryla.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Peter Jackson |
8,2
|
|
|
Randall William Cook
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Del Chatterton
(asystent)
|
|
|
|
Carolynne Cunningham
(asystent)
|
|
|
|
Byron Darling
(asystent)
|
|
|
|
Zo Hartley
(asystent)
|
|
|
|
Darren Mackie
(asystent)
|
|
|
|
Jacqui Pryor
(asystent)
|
|
|
|
Skot Thomas
(asystent)
|
|
|
|
Stephanie Weststrate
(asystent)
|
|
|
|
Marc Ashton
(asystent)
|
|
|
|
Robbie Titchener
(asystent)
|
|
|
|
Sarah Bicknell
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Anna Groves
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robin Murphy
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dave Norris
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Richard Matthews
(asystent) (dodatkowy)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Fran Walsh | |
|
|
Philippa Boyens | |
|
|
Peter Jackson |
8,2
|
|
|
Merian C. Cooper
(historia)
|
|
|
|
Edgar Wallace
(historia)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jan Blenkin
producent
|
|
|
|
Carolynne Cunningham
producent
|
|
|
|
Peter Jackson
producent
|
8,2
|
|
|
Fran Walsh
producent
|
|
|
|
Philippa Boyens
współproducent
|
|
|
|
Eileen Moran
współproducent
|
|
|
|
Annette Wullems
współproducent
|
|
|
|
Anne Bruning
kierownik produkcji
|
|
|
|
Belindalee Hope
kierownik produkcji
|
|
|
|
Emily Ireland
kierownik produkcji
|
|
|
|
Brigitte Yorke
kierownik produkcji
|
|
|
|
Pippa Anderson
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Arwen Munro
koordynator produkcji
|
|
|
|
Clare Olsen
koordynator produkcji
|
|
|
|
Kat Stephens
koordynator produkcji
|
|
|
|
Aimee Aspinall
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Colette Birrell
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Helene Takacs
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Angela Waller
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Naomi Watts
Ann Darrow
|
7,2
|
|
|
Jack Black
Carl Denham
|
6,9
|
|
|
Adrien Brody
Jack Driscoll
|
7,8
|
|
|
Thomas Kretschmann
Kpt Englehorn
|
7,5
|
|
|
Colin Hanks
Preston
|
|
|
|
Andy Serkis
Kong / Lumpy
|
7,9
|
|
|
Evan Parke
Hayes
|
|
|
|
Jamie Bell
Jimmy
|
7,1
|
|
|
Lobo Chan
Choy
|
|
|
|
John Sumner
Herb
|
|
|
|
Craig Hall
Mike
|
|
|
|
Kyle Chandler
Bruce Baxter
|
7,0
|
|
|
Bill Johnson
Manny
|
|
|
|
Mark Hadlow
Harry
|
|
|
|
Geraldine Brophy
Maude
|
|
|
|
David Denis
Taps
|
|
|
|
David Pittu
Weston
|
|
|
|
Pip Mushin
Zelman
|
|
|
|
Jim Knobeloch
Zbir w Studio Guy
|
|
|
|
Ric Herbert
Obskurny w Studio Guy
|
|
|
|
Lee Donahue
Asystent w Studio Guy
|
|
|
|
Tom Hobbs
Młody asystent
|
|
|
|
Tiriel Mora
Sprzedawca owoców
|
|
|
|
Jed Brophy
Uczestnik wyprawy
|
6,0
|
|
|
Frank Edwards
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Michael Lawrence
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Crawford Thomson
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Richard Kavanagh
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Stephen Hall
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
William Wallace
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Joe Folau
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Tim Wong
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Steve Reinsfield
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
John Wraight
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Matthew Chamberlain
Uczestnik wyprawy
|
6,0
|
|
|
Lee Hartley
Uczestnik wyprawy, operator radia
|
|
|
|
Troy O'Kane
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Louis Sutherland
Uczestnik wyprawy
|
6,0
|
|
|
Jason Whyte
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Toa Waaka
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
John Clarke
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Ray Woolf
Uczestnik wyprawy, sternik
|
|
|
|
David Dengelo
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Greg Smith
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Chris Bailey
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Peter McKenzie
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Peter Ford
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Tamihana Nuku
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Roussel Dubois
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Todd Rippon
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Eddie Campbell
Uczestnik wyprawy
|
|
|
|
Phil Grieve
Śmiejący się facet
|
|
|
|
Vicky Haughton
Sharwoman
|
|
|
|
Jacinta Wawatai
Dzikie dziecko
|
|
|
|
Terence Griffiths
Mieszkaniec Wyspy Czaszek
|
|
|
|
Stephen A. Buckley
Taksówkarz
|
|
|
|
Chic Littlewood
Stary ochroniarz
|
|
|
|
Rick Baker
Pilot
|
|
|
|
Jim Dietz
Pilot
|
|
|
|
Gene de Marco
Pilot
|
|
|
|
John Dybvig
Policjant
|
|
|
|
Tim Gordon
Osoba z obsługi hotelu
|
|
|
|
Lee McDonald
Tancerz podszywający się pod chór
|
|
|
|
Stig Eldred
Dowódca wojska
|
|
|
|
Billy Jackson
Nowojorskie dziecko
|
|
|
|
Katie Jackson
Nowojorskie dziecko
|
|
|
|
Tania Rodger
Matka w dzielnicy Hooverville
|
|
|
|
Samuel Taylor
Dziecko w dzielnicy Hooverville
|
|
|
|
Bob Burns
Nowojorski gap
|
|
|
|
Kathy Burns
Nowojorski gap
|
|
|
|
Joe Gertler
Nowojorski gap
|
|
|
|
Jennifer Gertler
Nowojorski gap
|
|
|
|
Geoff Timblick
Dziennikarz
|
|
|
|
Geoff Allen
Dziennikarz
|
|
|
|
Belindalee Hope
Tancerz z burleski
|
|
|
|
Crushanin Dixor-McIvor
Tancerz z burleski
|
|
|
|
Jodie Taylor
Tancerka z burleski
|
|
|
|
Hilton Denis
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Geoff Dunstan
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Daniel Tusia
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Paul Wilson
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Shannon Wilson
Aktorka wodewilu
|
|
|
|
Jesse Rasmussen
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Sosina Wogayehu
Aktorka wodewilu
|
|
|
|
Peter Corrigan
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Colin Bogaars
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Susan Eastwood
Aktorka wodewilu
|
|
|
|
Caron Dallas
Aktorka wodewilu
|
|
|
|
Matthew Dravitzki
Stratowany teatroman
|
|
|
|
Darryl John
Aktor wodewilu
|
|
|
|
Felicia O'Brien
Aktorka wodewilu
|
|
|
|
Peter Jackson
Artylerzysta
|
8,2
|
|
|
Rick Porras
Artylerzysta
|
|
|
|
Frank Darabont
Artylerzysta
|
7,6
|
|
|
Hamish Bruce
Artylerzysta
|
|
|
|
Latham Gaines
Fotograf
|
|
|
|
Julia Walshaw
Aktorka teatralna
|
|
|
|
Randall William Cook
Pilot
|
|
|
|
Luanne Gordon
Aktorka teatralna
|
|
|
|
Lorraine Ashbourne
Aktorka teatralna
|
|
|
|
Edwin Wright
Aktor teatralny
|
|
|
|
Glen Drake
Aktor teatralny
|
|
|
|
Lawrence Jarden
Szef nowojorskiej policji
|
|
|
|
Ross Duncan
Widz
|
|
|
|
Jim McLarty
Fotograf
|
|
|
|
Matt Wilson
Fotograf
|
|
|
|
Jarl Benzon
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lee Donoghue
Asystent inwestora (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Howard Shore
Dyrygent orkiestry (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eric Vespe
Pasażer w wagonie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eric Leighton
Żołnierz w ciężarówce (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Christian Rivers
Żołnierz w ciężarówce (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Laura Surrich
Energiczna dziewczyna w teatrze w Nowym Jorku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Beard
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ken Blackburn
Reżyser (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke Burnyeat
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Cooke
Towarzysz w teatrze (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Crompton
Bywalec teatru "Alhambra" (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joan Dawe
Kobieta z przedmieścia / Kobieta ze śródmieścia (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carol Drysden
Martha (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matt Gillanders
Bileter (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Jan Gopperth
Energiczna dziewczyna w teatrze w Nowym Jorku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eve Gordon
Dziewczyna w kraciastym kapeluszu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ran Grumolis
Energiczny człowiek w teatrze w Nowym Jorku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marlon Hart
Bywalec teatru (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Julie Holmes
Bywalczyni wodewilu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nichola Jones
Bywalczyni teatru w Nowym Jorku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Kano
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Camille Keenan
Mieszkanka Nowego Jorku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kelly Kilgour
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Isaac Lucas
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jack Machiela
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Asofa Manase
Członek plemienia (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Manzanza
Tubylec z Wyspy Czaszki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carlton McRae
Bywalec wodewilu / Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michaela Morgan
Bileterka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas Rimmer
Hoovervillian (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas Robins
Bywalec teatru w Nowym Jorku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Shore
Nowojorczyk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dianne Smith
Bywalczyni wodewilu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Andrew Lesnie |
9,0
|
|
|
John Cavill
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Richard Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Tony Keddy
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Olly Coleman
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dion Hartley
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paul Murphy
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Darren Bradnock
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Grant Harvey
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jens Normann
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paul Sawtell
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Marc Sim
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Daniel Wilson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Akakoa Williams
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Peter Kruk
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Luke Saulbrey
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Noor Razzak
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
James Newton Howard |
7,6
|
|
|
Chris Bacon
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Blake Neely
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lucy McLay | |
|
|
Nancy Collini | |
|
|
Terry Ryan | |
|
|
Alice Paton
(asystent)
|
|
|
|
Greta Tapper
(asystent)
|
|
|
|
Eliza Godman
(asystent)
|
|
|
|
Hamish Brown
(asystent)
|
|
|
|
Hillary Crawford
(asystent)
|
|
|
|
Karen McGovern
(asystent)
|
|
|
|
Katrina Collins
(asystent)
|
|
|
|
Kate Trafford
(asystent)
|
|
|
|
Lachlan Mayclair
(asystent)
|
|
|
|
Lee Williams
(asystent)
|
|
|
|
Lois Girdwood
(asystent)
|
|
|
|
Lucy Adams
(asystent)
|
|
|
|
Lucy Reece
(asystent)
|
|
|
|
Maja Neumann
(asystent)
|
|
|
|
Miriam Christie
(asystent)
|
|
|
|
Mirinda Penny
(asystent)
|
|
|
|
Melissa Mundt
(asystent)
|
|
|
|
Paul Booth
(asystent)
|
|
|
|
Sally Gray
(asystent)
|
|
|
|
Sam Brown
(asystent)
|
|
|
|
Sandie Sixtus
(asystent)
|
|
|
|
Sheree Roud
(asystent)
|
|
|
|
Susan Casey
(asystent)
|
|
|
|
Tammy Green
(asystent)
|
|
|
|
Zoe Fox
(asystent)
|
|
|
|
Carolyn M. Fenton
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Gareth McGhie
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Tira O'Daly
(nadzorca kostiumów)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jamie Selkirk | |
|
|
Jabez Olssen
(dodatkowy)
|
9,0
|
|
|
Jonathan Woodford-Robinson
(dodatkowy)
|
|
|
|
David Birrell
(asystent)
|
|
|
|
Mark Hawthorne
(asystent)
|
|
|
|
Henry Karjalainen
(asystent)
|
|
|
|
Damian McDonnell
(asystent)
|
|
|
|
Simon Price
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Pete Anthony
dyrygent
|
|
|
|
Bruce Babcock
dyrygent
|
8,0
|
|
|
Michael Nowak
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Michal Bigger
charakteryzator
|
|
|
|
Corinne Bossu
charakteryzator
|
|
|
|
Rick Findlater
charakteryzator
|
|
|
|
Susan Glass
charakteryzator
|
|
|
|
Nancy Hennah
charakteryzator
|
|
|
|
Georgia Lockhart-Adams
charakteryzator
|
|
|
|
Catherine Maguire
charakteryzator
|
|
|
|
Angela Mooar
charakteryzator
|
|
|
|
Allie Rutherford
charakteryzator
|
|
|
|
Deb Watson
charakteryzator
|
|
|
|
Shiree Collier
charakteryzator
|
|
|
|
Louise Harris
charakteryzator
|
|
|
|
Jessica Rose
charakteryzator
|
|
|
|
Jaime Leigh McIntosh
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Vinnie Ashton
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Hayley Atherton
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Hayden Bloomfield
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Susan Durno
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Frankie Karena
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Erin Kelly
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Edyta Koscielecki
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Natasha Lees
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Amy McLennan
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Peter Swords King
projektant makijażu
|
|
|
|
Peter Swords King
projektant fryzur
|
|
|
|
Nancy Hennah
fryzjer
|
|
|
|
Georgia Lockhart-Adams
fryzjer
|
|
|
|
Susan Glass
fryzjer
|
|
|
|
Catherine Maguire
fryzjer
|
|
|
|
Angela Mooar
fryzjer
|
|
|
|
Allie Rutherford
fryzjer
|
|
|
|
Deb Watson
fryzjer
|
|
|
|
Claire Rutledge
fryzjer (Nowa Zelandia)
|
8,0
|
|
|
Steve Hopgood
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Jaime Leigh McIntosh
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Gino Acevedo
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Saul Barnes
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Steven Boyle
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Margiana Cullinan
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Sheree Gillespie
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Trish Glover
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Megan Gordevich
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Elizabeth Hilton
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Gareth J. Jensen
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Davina Lamont
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Samantha Lyttle
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Amy McLellan
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Les Nairn
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Rose Parsons
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Gavin Skudder
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Warren Dion Smith
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Fiona Sole
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Emily Sturrock
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Richard Taylor
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
James Korloch
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Grant Major
scenograf
|
9,0
|
|
|
Dan Hennah
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Joe Bleakley
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Simon Bright
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Dave Cook
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jacqui Allen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Simon Bright
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Dan Hennah
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Brett Blenkin
główny architekt
|
|
|
|
Greg Cockerill
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Grant Fahey
główny architekt
|
|
|
|
Trevor Gillan
główny architekt
|
|
|
|
Mike Heffernan
główny architekt
|
|
|
|
Norman Willerton
główny architekt
|
|
|
|
Colin Davidson
główny architekt
|
|
|
|
Chris Gifford
główny architekt
|
|
|
|
Jim Marsden
główny architekt
|
|
|
|
Derek Misseldine
główny architekt
|
|
|
|
Alan Wyllie
główny architekt
|
|
|
|
Miriam Bellard
projektant wnętrz
|
|
|
|
Christina Crawford
projektant wnętrz
|
|
|
|
Darryl Longstaffe
projektant wnętrz
|
|
|
|
Barry Read
projektant wnętrz
|
|
|
|
Philip Thomas
projektant wnętrz
|
|
|
|
Nick Weir
główny rekwizytor
|
|
|
|
Tim Barlowe
rekwizytor
|
|
|
|
Jacqueline Gilmore
rekwizytor
|
|
|
|
Jeanette Goode
rekwizytor
|
|
|
|
Nikki Jones
rekwizytor
|
|
|
|
Justine King
rekwizytor
|
|
|
|
Andy McLaren
rekwizytor
|
|
|
|
Chris Meder
rekwizytor
|
|
|
|
Eliza Meldrum
rekwizytor
|
|
|
|
Amber Richards
rekwizytor
|
|
|
|
Gillian West-Walker
rekwizytor
|
|
|
|
Tristan McCallum
rekwizytor
|
|
|
|
Chris Covich
rzeźbiarz
|
|
|
|
Ben Milsom
rekwizytor
|
|
|
|
Barry Read
rekwizytor
|
|
|
|
Ruben Allen
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Michael Roberts
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Lana Rosenberg-Smith
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Ben Whale
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Gunner Ashford
zbrojmistrz
|
|
|
|
Aaron Huriwaka
zbrojmistrz (asystent)
|
|
|
|
James Moore
modelarz
|
|
|
|
Andrew Moyes
modelarz
|
|
|
|
Kirstine Wallis
modelarz
|
|
|
|
Ed Mulholand
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Mark Cameron Williams
projektant graficzny
|
|
|
|
William McPhedron
stolarz
|
|
|
|
Kevin Anderton
stolarz
|
|
|
|
Warner Anton
stolarz
|
|
|
|
Keith Begley
stolarz
|
|
|
|
Eric Boyle
stolarz
|
|
|
|
John Brien
stolarz
|
|
|
|
Jeffrey Brown
stolarz
|
|
|
|
Kevin Butson
stolarz
|
|
|
|
Toby Buxton
stolarz
|
|
|
|
Iain Cooper
stolarz
|
|
|
|
Michael Donohue
stolarz
|
|
|
|
Rei Duncan
stolarz
|
|
|
|
Matthew Easton
stolarz
|
|
|
|
Ryan Esler
stolarz
|
|
|
|
Lio Fili
stolarz
|
|
|
|
Campbell Gledstone-Brown
stolarz
|
|
|
|
Dean Gledstone-Brown
stolarz
|
|
|
|
Jules Hancock
stolarz
|
|
|
|
Gregory Hooper
stolarz
|
|
|
|
Dale Hudson
stolarz
|
|
|
|
John Keegan
stolarz
|
|
|
|
Tony Kling
stolarz
|
|
|
|
Rob Kraamwinkle
stolarz
|
|
|
|
Mark Locker
stolarz
|
|
|
|
Eti Eves
stolarz
|
|
|
|
Andrew Hastings
stolarz
|
|
|
|
Ross Hoby
stolarz
|
|
|
|
Roger Houston
stolarz
|
|
|
|
John Howe
stolarz
|
|
|
|
Amos Kane Ibell
stolarz
|
|
|
|
Tane Jarrett
stolarz
|
|
|
|
Anthony Kelly
stolarz
|
|
|
|
Thomas Kipa
stolarz
|
|
|
|
Greg Long
stolarz
|
|
|
|
Damian Lund
stolarz
|
|
|
|
Patrick Mabey
stolarz
|
|
|
|
Garry MacDonald
stolarz
|
|
|
|
Peter Mackinnon
stolarz
|
|
|
|
Tom Marsh
stolarz
|
|
|
|
Simon Marshall
stolarz
|
|
|
|
James Matthews
stolarz
|
|
|
|
William Maxwell
stolarz
|
|
|
|
Declan McEwery
stolarz
|
|
|
|
Robert McGovern
stolarz
|
|
|
|
Ian Miller
stolarz
|
|
|
|
Alex Mulholland
stolarz
|
|
|
|
Graham Neal
stolarz
|
|
|
|
Michael Ranson
stolarz
|
|
|
|
Tony Rapira
stolarz
|
|
|
|
Gary Russell
stolarz
|
|
|
|
Andy Rust
stolarz
|
|
|
|
Gary Schott
stolarz
|
|
|
|
Arnaud Schweitzer
stolarz
|
|
|
|
William Simpson
stolarz
|
|
|
|
Mark Stevens
stolarz
|
|
|
|
Nicholas Sutton
stolarz
|
|
|
|
Jon Tack
stolarz
|
|
|
|
John Ternent
stolarz
|
|
|
|
Aaron Thomas
stolarz
|
|
|
|
Barry Traynor
stolarz
|
|
|
|
Anthony Wilson
stolarz
|
|
|
|
Alan Wilton
stolarz
|
|
|
|
Dave Moore
stolarz
|
|
|
|
Reece Nicol
stolarz
|
|
|
|
Michael Plant
stolarz
|
|
|
|
Dave Richards
stolarz
|
|
|
|
Merlin Scott-Smith
stolarz
|
|
|
|
Kris Whitehead
stolarz
|
|
|
|
Kevin Willcocks
stolarz
|
|
|
|
Sandy Wilmar
stolarz
|
|
|
|
Nick Wilson
stolarz
|
|
|
|
Christopher Aitken
rzeźbiarz
|
|
|
|
Juanita Carroll
rzeźbiarz
|
|
|
|
Eli Faulkner
rzeźbiarz
|
|
|
|
Malcolm Frazer
rzeźbiarz
|
|
|
|
Lucas Hancock
rzeźbiarz
|
|
|
|
David Hudson
rzeźbiarz
|
|
|
|
Taupihu McLetchie
rzeźbiarz
|
|
|
|
Hank Prujean
rzeźbiarz
|
|
|
|
Paul Quested
rzeźbiarz
|
|
|
|
Chris Ratau
rzeźbiarz
|
|
|
|
Lance Setephano
rzeźbiarz
|
|
|
|
Murray Sparrow
rzeźbiarz
|
|
|
|
Aron Thorpe
rzeźbiarz
|
|
|
|
Bodhi Vincent
rzeźbiarz
|
|
|
|
Mark Whelehan
rzeźbiarz
|
|
|
|
Stephen Belsten
rzeźbiarz
|
|
|
|
Tony Ferrier
rzeźbiarz
|
|
|
|
Aaron Gardiner
rzeźbiarz
|
|
|
|
Sam Genet
rzeźbiarz
|
|
|
|
Shane Kenneally
rzeźbiarz
|
|
|
|
Brigitte Wuest
rzeźbiarz
|
|
|
|
Kirk Nicholls
rzeźbiarz
|
|
|
|
Clare Ashton
malarz
|
|
|
|
Raynia Pikari
rzeźbiarz
|
|
|
|
Ross Joblin
malarz
|
|
|
|
Robert Reedy
rzeźbiarz
|
|
|
|
Eileen McCann
malarz
|
|
|
|
Alexander Still
rzeźbiarz
|
|
|
|
Markus McIntyre
malarz
|
|
|
|
Neil Testa
rzeźbiarz
|
|
|
|
Mark Molnar
malarz
|
|
|
|
Marc Trunk
rzeźbiarz
|
|
|
|
Marcus Simpson-Wild
malarz
|
|
|
|
Terrence Turner
rzeźbiarz
|
|
|
|
Prunella Wilde
malarz
|
|
|
|
Hamish Wain
rzeźbiarz
|
|
|
|
Glenn Altman
malarz
|
|
|
|
Adam Wheatley
rzeźbiarz
|
|
|
|
Stephen Crene
malarz
|
|
|
|
Therese 'Bobo' Eberhard
malarz
|
|
|
|
W. Therese Eberhard
malarz
|
|
|
|
Aaron Fitzpatrick
malarz
|
|
|
|
Tane Griffin
malarz
|
|
|
|
Victoria Hamilton
malarz
|
|
|
|
Jason Holland
malarz
|
|
|
|
Brett Larsen
malarz
|
|
|
|
Laurie Meleisea
malarz
|
|
|
|
Matthew Panzera
malarz
|
|
|
|
Paul Radford
malarz
|
|
|
|
Jonathan Rodgers
malarz
|
|
|
|
Quinn Shaw-Williams
malarz
|
|
|
|
Renee Te Pairi
malarz
|
|
|
|
James Wickison
malarz
|
|
|
|
Daniel Birt
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Kolff
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Hayden Collow
montaż dźwięku
|
|
|
|
Matthew Lambourn
montaż dźwięku
|
|
|
|
Matthew Lambourn
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Carolyn McLaughlin
imitator dźwięku
|
|
|
|
Hammond Peek
operator dźwięku
|
|
|
|
Ken Saville
operator dźwięku
|
|
|
|
Brent Burge
projektant dźwięku
|
|
|
|
Hayden Collow
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
David Farmer
projektant dźwięku
|
|
|
|
Melanie Graham
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
John Simpson
imitator dźwięku
|
|
|
|
Ethan Van der Ryn
projektant dźwięku
|
|
|
|
Justin Webster
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Dave Whitehead
projektant dźwięku
|
|
|
|
Katy Wood
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Malcolm Cromie
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Neil Aldridge
montaż dialogów (asystent)
|
|
|
|
Ray Beentjes
montaż dialogów
|
|
|
|
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Rick Canelli
operator postsynchronu (Los Angeles)
|
|
|
|
Jason Canovas
montaż dialogów
|
|
|
|
Derek Casari
technik dźwięku
|
|
|
|
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
|
|
|
|
Michael Hedges
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Mike Hopkins
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Tom Johnson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Martin Kwok
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Robyn McFarlane
operator imitacji
|
|
|
|
Polly McKinnon
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Peter Mills
montaż imitacji
|
|
|
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu (Los Angeles)
|
|
|
|
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
John Simpson
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Nigel Stone
nadzorca postsynchronu (Europa)
|
|
|
|
Craig Tomlinson
montaż imitacji
|
|
|
|
Ethan Van der Ryn
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Chris Ward
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Chris Ward
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jenny T. Ward
montaż postsynchronu
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Karl Chisholm
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Steve Ingram
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Lawrence Decker
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
David Lenna
efekty specjalne
|
|
|
|
Jonathan Roy Grindlay
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Ross Anderson
technik
|
|
|
|
Dave Booth
technik
|
|
|
|
Dean Bushby
technik
|
|
|
|
Dean Clarke
technik
|
|
|
|
Dean Clark
technik
|
|
|
|
Geoff Curtis
technik
|
|
|
|
Doug Falconer
technik
|
|
|
|
Alex Falkner
technik
|
|
|
|
Rodney Ford
technik
|
|
|
|
Oliver Gee
technik
|
|
|
|
Geoff Goss
technik
|
|
|
|
Sven Harens
technik
|
|
|
|
Iain Hutton
technik
|
|
|
|
Christopher Lawton
technik
|
|
|
|
Darian Lumsden
technik
|
|
|
|
Damian Lund
technik
|
|
|
|
Mike McDonald
technik
|
|
|
|
Phil McLaren
technik
|
8,0
|
|
|
Petar Živković
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Victoria Burrows
dobór obsady
|
|
|
|
Daniel Hubbard
dobór obsady
|
|
|
|
John Hubbard
dobór obsady
|
|
|
|
Liz Mullane
dobór obsady
|
|
|
|
Scott E. Anderson
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Phil Brennan
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Tim Hawkins
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
George Murphy
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ben Snow
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Anderson
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Shane Dawson
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Kirk Maxwell
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Dan Akers
zecer
|
|
|
|
Stella Ampatzi
zecer
|
|
|
|
James Bennett
animator
|
|
|
|
Jeremy Bennett
efekty wizualne
|
|
|
|
John R.A. Benson
zecer
|
|
|
|
Niki Bern
zecer
|
|
|
|
Graham Binding
animator
|
|
|
|
Håkan Blomdahl
zecer
|
|
|
|
Jeremy Bolan
animator postaci
|
|
|
|
Samati Boonchitsitsak
animator postaci
|
|
|
|
Philip Borg
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adam Bradley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Bruce Branit
zecer
|
|
|
|
Kate Burgess
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alex Burt
animator
|
|
|
|
Warwick Campbell
zecer
|
|
|
|
Kirsty Clark
zecer
|
|
|
|
Heather Clarke
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Peter Connelly
zecer
|
|
|
|
Josh Cooper
animator
|
|
|
|
Steve Cronin
zecer
|
|
|
|
Graeme Demmocks
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robb Denovan
animator
|
|
|
|
Richard Dexter
animator
|
|
|
|
Gareth Dinneen
zecer
|
|
|
|
Brett Stapleton-French
zecer
|
|
|
|
Yann Doray
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rebecca Downes
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Christina Drahos
zecer
|
|
|
|
Erich Eder
zecer
|
|
|
|
Patrick Felgueras
efekty cyfrowe
|
|
|
|
John Flowers
zecer
|
|
|
|
Ben Forster
animator
|
|
|
|
Aidan Fraser
zecer
|
|
|
|
Jeanmarc Furio
zecer
|
|
|
|
Nick Gabchenko
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Vicki Galloway-Weimer
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Bill Gilman
zecer
|
|
|
|
Kenneth Gimpelson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Moritz Glaesle
zecer
|
|
|
|
Julian Gnass
zecer
|
|
|
|
Matt Greig
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Geoff Hadfield
zecer
|
|
|
|
Bruce Harris
zecer
|
|
|
|
Aron Hatfield
animator
|
|
|
|
Ed Hawkins
zecer
|
|
|
|
Jennifer Giovanna Meire
zecer
|
|
|
|
Tim Hey
zecer
|
|
|
|
Joseph Hoback
zecer
|
|
|
|
David Hochstadter
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matt Holmes
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Traci Horie
animator postaci
|
|
|
|
Victor Huang
animator
|
|
|
|
Katherine Hurst
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Suzanne Jandu
zecer
|
|
|
|
Jeff A. Johnson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Dennis Jones
zecer
|
|
|
|
Kory Juul
zecer
|
|
|
|
Patrick Kalyn
animator
|
|
|
|
Katya Ruslanova
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ronny Kim
animator
|
|
|
|
Douglas Larmour
zecer
|
|
|
|
Kimberly Lashbrook
zecer
|
|
|
|
Jessica Laszlo
zecer
|
|
|
|
Kim Lavery
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Staffan Linder
animator postaci
|
|
|
|
Sophie Lodge
animator
|
|
|
|
Thomas Loeder
zecer
|
|
|
|
Robyn Luckham
animator
|
|
|
|
Natalie MacDonald
zecer
|
|
|
|
C.J. Markham
animator
|
|
|
|
Steve McGee
zecer
|
|
|
|
Steve McGillen
zecer
|
|
|
|
Adam McInnes
zecer
|
|
|
|
Chad Meire
zecer
|
|
|
|
Joel Meire
animator postaci
|
|
|
|
Kaori Miyazawa
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Eileen Moran
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Ben Morgan
zecer
|
|
|
|
Gwilym Morris
animator
|
|
|
|
Phillip Moses
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Daryl Munton
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Hiroaki Muramoto
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Alfred Mürrle
główny zecer
|
|
|
|
Torbjörn Olsson
zecer
|
|
|
|
Helen Paul
zecer
|
|
|
|
Ed Plant
zecer
|
|
|
|
Darren Poe
zecer
|
|
|
|
Glen Pratt
zecer
|
|
|
|
Brett Purmal
animator
|
|
|
|
Lucas Putnam
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Alireza Razmpoosh
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Richard R. Reed
zecer
|
|
|
|
Mark Richardson
zecer
|
|
|
|
Matthew Riordan
animator
|
|
|
|
Sandra Roach
zecer
|
|
|
|
Loren Robinson
zecer
|
|
|
|
Bernardo Rodriguez
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Kevin Romond
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Kenny Roy
animator
|
|
|
|
Christoph Salzmann
zecer
|
|
|
|
Olivier Sarda
zecer
|
|
|
|
Jennifer Lee Scheer
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Caterina Schiffers
zecer
|
|
|
|
David Schnee
zecer
|
|
|
|
Florian Schroeder
zecer
|
|
|
|
Cameron Smither
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Nic Spier
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Tamara Stone
zecer
|
|
|
|
Roxanne Sutherland-Valentine
efekty cyfrowe
|
|
|
|
John Swinnerton
zecer
|
|
|
|
Gaku Tada
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Vincent Thomas
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Guerdon Trueblood
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jon Veal
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matt Villa
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Andres Vitale
efekty wizualne
|
|
|
|
Michelle Waitzman
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Don Waller
animator
|
|
|
|
Matt Wallin
zecer
|
|
|
|
Christian Wieser
zecer
|
|
|
|
Steve Arguello
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Kennen
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Votch Levi
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ed Mendez
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Button
kaskader
|
|
|
|
Ryan Carey
kaskader dublujący
|
|
|
|
Justin B. Carter
kaskader
|
|
|
|
Rodney Cook
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Mana Hira Davis
kaskader
|
|
|
|
Branko Dordevich
kaskader
|
|
|
|
Steve Drage
kaskader
|
|
|
|
Morgan Evans
kaskader
|
|
|
|
Winham Hammond
kaskader
|
|
|
|
Greg Lane
kaskader
|
|
|
|
Tony Marsh
kaskader dublujący
|
|
|
|
David J. Muzzerall
kaskader
|
|
|
|
Steve Reinsfield
kaskader
|
|
|
|
Bronson Steel
kaskader
|
|
|
|
Andrew B. Sterling
kaskader
|
|
|
|
Min Windle
kaskader dublujący
|
|
|
|
Tim Wong
kaskader
|
|
|
|
Jonathan Costelloe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amanda Foubister
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kirk Maxwell
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sharon Maxwell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dayna Grant
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shane Rangi
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Rhys Duncan
operator kamery
|
|
|
|
Reg Garside
oświetlenie
|
|
|
|
Huw Griffiths
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Simon Harding
operator kamery
|
|
|
|
Simon Harding
operator steadicam
|
|
|
|
Mark Jefferies
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Dana Little
operator steadicam (druga ekipa)
|
|
|
|
Iain Mathieson
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Cameron McLean
operator kamery
|
|
|
|
Michael Slater
oświetlenie
|
|
|
|
Pierre Vinet
fotosista
|
|
|
|
Alan Wilson
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
|
|
|
|
Frédéric Côté
animator
|
|
|
|
Nadine Lavoie
animator
|
|
|
|
Bill E. Miller
animator
|
|
|
|
Kristin Solid
animator
|
|
|
|
Jon Turburfield
animator
|
|
|
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
|
|
|
Chris Guise
projekt czołówki
|
|
|
|
Shona McCullagh
choreograf
|
|
|
|
Peter Russell
dubler
|
|
|
|
Cori Gonzales-Macuer
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Julia Walshaw
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Colin Deane
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Himelstein
konsultant (ds. dialektu)
|
|
|
|
Joel Behrens
zecer
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
