Szanse Bodena na awans napotykają na przeszkody natury osobistej, co skłania go do wzięcia spraw we własne ręce. Dawson i Casey mają odmienne zdanie na temat ważnej decyzji, a Kidd coraz trudniej jest znaleźć czas dla Severide'a. Brett i Dawson jadą na akcję, która szybko robi się niebezpieczna.
Boden decyduje się na ważny krok na drodze zawodowej. Kidd coraz mniej ufa zamiarom Renee względem Severide'a. Herrmann nie radzi sobie z powrotem do życia po niedawnej tragedii.