Po wdrożeniu planu, June osiąga punkt, w którym nie ma odwagi zdecydować, jak daleko jest się gotowa posunąć. Serena Joy i komandor Waterford próbują znaleźć drogę do nowego życia.
Dwóch dowódców spotyka się z dowódcą Lawrence, aby omówić bieżące wydarzenia w Republice Gilead. Marta informuje June, że plan jest w toku, a samolot ma przylecieć za tydzień. Waterfordowie spędzają czas w areszcie, a podczas gdy Fred martwi się o bezpieczeństwo żony, Serena ujawnia, że była zaangażowana w akcję i nie jest bez winy. June znajduje Eleanor, ale jej nie pomaga. Marta znajduje martwą Eleanor.