Malcolm jest coraz bliższy rozwiązania tajemnicy dziewczyny w pudełku. Kiedy Nicholas Endicott coraz wyraźniej pokazuje swoje prawdziwe oblicze, rodzina Whitlych musi podjąć decyzję, na jak daleko idące kroki są gotowi, żeby go pokonać.
W następstwie tragicznych zdarzeń, Malcolm i Ainsley zaczynają podejrzewać Nicholasa Endicotta o skrywanie prawdy. Jedyną nadzieją na rozwiązanie zagadki może być nieplanowane spotkanie całej rodziny.