Brandon musi podjąć decyzję, która zaważy na całym jego życiu. Emmett robi krok w kierunku dorosłości, a Kevin zmienia fryzurę. Wycieczka po południowym Chicago skłania Ronniego do stawienia czoła swoim demonom. Detektywi Toussaint i Cruz dokonują dużego aresztowania. Finał sezonu.
Brandon i Emmett obmyślają plan. Emmett rozpoczyna nową pracę. Ronnie mierzy się z konsekwencjami swoich działań. Kevin podpada swojej mamie. Detektywi
Toussaint i Cruz dokonują ekscytującego odkrycia.