Profil: Sezon 10

Elisa i jej córka zostają obudzone w bożonarodzeniowy poranek przez policyjny nalot. Oddział antygangowy poszukuje Romana, oskarżonego o napad na policyjny transporter opancerzony i postrzelenie funkcjonariusza. Elisa nie chce uwierzyć, że ukochany mężczyzna mógł dopuścić się takich czynów, jednak dowody przeciwko niemu są coraz bardziej przytłaczające. Kobieta zwraca się o pomoc do Rochera i zespołu, próbując odkryć prawdę.

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Elisa i jej rodzina właśnie kupują choinkę, gdy stają się świadkami napaści: mężczyzna przebrany za Świętego Mikołaja atakuje przechodnia na ulicy. Ofiara pada w tłumie, a napastnik ucieka. Rocher natychmiast przejmuje sprawę. Okazuje się, że poszkodowany został otruty wyjątkowo silną toksyną i zostało mu niewiele czasu życia. Zespół policji kryminalnej musi zmierzyć się z nietypowym śledztwem — dochodzeniem w sprawie morderstwa ofiary, która wciąż żyje.