Wisting korzysta z pomocy dawnego kolegi z pracy, aby rozwiązać sprawę morderstwa Cecilii i dowiedzieć się, kto manipulował dowodami. Line znajduje nagranie wideo dotyczące zarzutów postawionych jej ojcu.
Wisting robi wszystko, aby udowodnić swoją niewinność. W międzyczasie wewnętrzne śledztwo zaczyna obejmować cały jego dział. Benjamin szuka podejrzanych w sprawie zaginięcia Linnei.