Fergus rusza do Londynu, aby pertraktować ze związkiem piłkarskim. Przed finałem Pucharu Anglii Arthur obiecuje przyjaciołom, że będzie działał dla dobra sportu.
Dręczony wyrzutami sumienia Fergus otrzymuje szokujące wieści od Marthy. Walsh i Cartwright zawiązują pakt. Związek piłkarski podejmuje decyzję bez udziału Arthura.