Ronnie znajduje rozgrzeszenie. Emmett i Tiff robią krok w kierunku swojej przyszłości. Jada udziela rad. Trig zagrywa swoją ostatnią kartę przeciwko Doudzie. Życie sprawia, że Kevin, Jake i Papa dojrzewają.
Ronnie zostaje pochwalony przez swoją wspólnotę kościelną, ale inni nie pozwalają mu zapomnieć o popełnionych błędach. Emmett i Dom przygotowują się do wielkiego otwarcia. Kevin stara się pogodzić swoje związki z obowiązkami.