Gdy sprawę Popa przejmuje nowy, surowy sędzia, rodzina postanawia zacząć celebrować Boże Narodzenie nieco wcześniej. Nie zabraknie wielkich nowin i podarków od serca.
Casimiro przygotowuje się do wywiadu w ogólnokrajowej stacji telewizyjnej. Chris i Erik przeżywają niezły odjazd w lesie, a Ana ujawnia swój pomysł na kampanię.