Justin i Billie uwięzili podejrzanych na pontonie. Chcą oczyścić imię Justina i wskazać sprawcę. Billie chce zdążyć na imprezę pożegnalną plantatorów zanim Ivy i Forrest wyjadą. Zgadza się pomóc Justinowi. Maisy wreszcie uwierzyła w diagnozę matki. Chce się z nią pogodzić przed końcem lata.
Rodzice Billie przyjeżdżają w odwiedziny. Billie musi udawać, że oprowadza ludzi po lasach. Justin i Riley udają szczęśliwą parę, by kupić ziemię pod budowę klubu. Maisy nie może się pogodzić z chorobą matki.