| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pat O'Connor | ||
|
Gay Brabazon
(asystent)
|
||
|
Bill Craske
(asystent)
|
||
|
Lisa Mulcahy
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Michael Hirst |
7,0
|
|
|
William Trevor
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Fiona Morham
koordynator produkcji
|
||
|
Tim Bevan
producent wykonawczy
|
||
|
Graham Bradstreet
producent wykonawczy
|
||
|
Caroline Hewitt
współproducent
|
||
|
Sarah Radclyffe
producent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Iain Glen
Willie Quinton
|
8,0
|
|
|
Mary Elizabeth Mastrantonio
Marianne
|
||
|
Sean T. McClory
Młody Willie Quinton
|
||
|
Frankie McCafferty
Tim Paddy
|
||
|
Niamh Cusack
Josephine
|
||
|
Ronnie Masterson
Pani Flynn
|
||
|
Tom Hickey
Ojciec Kilgarrif
|
||
|
Julie Christie
Pani Quinton
|
7,0
|
|
|
Hazel Flanagan
Deirdre Quinton
|
||
|
Michael Kitchen
Pan Quinton
|
||
|
Mick Lally
Pan Derenzy
|
||
|
John Kavanagh
Johnny Lacy
|
7,0
|
|
|
P.G. Brady
Chudzielec
|
||
|
Jimmy Keogh
O'Neill
|
||
|
Rosaleen Linehan
Ciotka Fitzeustace
|
||
|
Anita Reeves
Ciotka Pansy
|
||
|
Sean McGinley
Doyle
|
||
|
Ian McElhinney
Nieznajomy
|
7,0
|
|
|
Sighle Toibin
Sweeney
|
||
|
Neil Dudgeon
Sierż. Rudkin
|
6,0
|
|
|
Enda Oates
Żołnierz
|
||
|
Niall Toibin
Lanigan
|
||
|
Seamus Forde
O'Dwyer
|
||
|
Eileen Colgan
Pani Woodcombe
|
||
|
Sheila Flitton
Żebraczka
|
||
|
Julia Deardon
Asystentka sklepowa
|
||
|
Johnny Murphy
Pan Sweeney
|
||
|
Pat Leavy
Pani Sweeney
|
||
|
Catherine McFadden
Imelda
|
||
|
Catherine Byrne
Siostra Rowan
|
||
|
Joanne Foley
Teresa Shea
|
||
|
Trudi O'Shea
Dziewczyna
|
||
|
Sheila O'Sullivan
Zakonnica
|
||
|
Brendan O'Donoghue
Chłopak na wyspie (lat 6)
|
||
|
Diarmuid O'Conghaile
Chłopak na wyspie (lat 10)
|
||
|
Carly Smithson
Młoda Marianne
|
||
|
Anne Marie Hannigan
Młoda Geraldine
|
||
|
Susan Flanagan
Młoda Deirdre
|
||
|
Rúaidhrí Conroy
Mały Edy
|
||
|
Amy-Joyce Hastings
Geraldine Quinton
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Jerzy Zieliński |
7,0
|
|
|
Luke Quigley
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Hans Zimmer |
7,7
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Judy Moorcroft | ||
|
Keith Morton
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Sue Quinn
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Michael Bradsell | ||
|
Graham Sutton
(asystent)
|
||
|
David Trent
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Fiachra Trench
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Morag Ross
charakteryzator
|
||
|
Miri Ben-Schlomo
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Meinir Jones-Lewis
fryzjer
|
||
|
Barbara Southcott
fryzjer (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jamie Leonard
scenograf
|
||
|
Henry Harris
dyrektor artystyczny
|
||
|
Jackie Butler
stolarz
|
||
|
Jerry Deegan
stolarz
|
||
|
Mark Duff
malarz
|
||
|
Norman Duff
malarz
|
||
|
Paddy Dunne
malarz
|
||
|
George A. Fleming
malarz
|
||
|
Barry Gibbs
główny rekwizytor
|
||
|
John Lamon
stolarz
|
||
|
Miranda Melville
rekwizytor
|
||
|
Christy O'Shaughnessy
malarz
|
||
|
Kevin O'Toole
stolarz
|
||
|
Bobby Richardson
malarz
|
||
|
Phil Searls
stolarz
|
||
|
Annie Siggins
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Pat McMahon
zbrojmistrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jack Armstrong
mikrofoniarz
|
||
|
Campbell Askew
montaż dubbingu
|
||
|
Kevin Brazier
montaż dialogów
|
||
|
Paco Hayes
dźwięk (asystent)
|
||
|
Pat Hayes
operator dźwięku
|
||
|
Jim Howe
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Dominic Lester
mikser dubbingu (asystent)
|
||
|
Gerard McCann
montaż dubbingu (asystent)
|
||
|
Robin O'Donoghue
mikser dubbingu
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Brian Warner
nadzorca efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
David Appleby
fotosista
|
||
|
Sophie Baker
fotosista
|
||
|
Frank Connor
fotosista
|
||
|
Debbie McWilliams
dobór obsady
|
||
|
Louis Conroy
oświetlenie
|
||
|
Seamus Corcoran
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Sean Creagh
elektryk
|
||
|
Noel Cullen
elektryk
|
||
|
Con Dempsey
mistrz oświetlenia
|
||
|
Peter Dorney
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Mona Faloughi
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Jim Farrell
elektryk
|
||
|
David Fitzgerald
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Mike Fox
operator kamery
|
||
|
Tony Garrett
prowadzący ostrość
|
||
|
Maura Dillon
dubler
|
||
|
Patrick Isherwood
księgowy produkcji
|
||
|
Sarah Lucraft
księgowy (asystent)
|
||
|
Willie Smith
dubler
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…