Philippe Deflandre został zamordowany przez Marca Rousseau, swojego przyjaciela i współpracownika, który był jednocześnie kochankiem jego żony, Lydii. Po zbrodni kochankowie ukryli zwłoki w samochodzie Marca. Marc, który miał zawieźć ciało do kamieniołomu, zauważył, że samochód został otwarty, a zwłoki zniknęły.