Sky wraz z rodzicami prowadzi rozmowy z osobami ubiegającymi się o pracę niani. Wybór odpowiedniej opiekunki okazuje się większym wyzwaniem, niż mogliby przypuszczać.
Harmony i Sky trafiają do przeciwnych drużyn w konkursie Powder Puff, a między nimi od razu czuć sportową iskrę rywalizacji. Szykuje się emocjonująca potyczka.
Mani kompletuje skład na rapowy występ w Jitterbug, a pan Mioshi przy okazji snuje opowieść o początkach marki i zabiera wszystkich na wycieczkę po fabryce. Zapowiada się show z solidną domieszką inspiracji.
Dylan, Goth Girl, Hank i Paige stają do walki o przejęcie imperium Jitterbug. Zapowiada się pojedynek ambicji i wszyscy mają plan na sukces,w którym zwycięzca może być tylko jeden - o ile każdy jest gotów grać fair.