| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Richard Donner |
7,5
|
|
|
Vicente Juarbe
(asystent)
|
||
|
Jim Van Wyck
(asystent)
|
||
|
John G. Scotti
(asystent)
|
||
|
Jayson Merrill
(asystent)
|
||
|
Bruce Reutlinger
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Conrad E. Palmisano
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Robert Sallin
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
J. Tom Archuleta
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
James Hapsas
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Brian Helgeland | ||
|
Lilly Wachowski
(również) (historia)
|
7,2
|
|
|
Lana Wachowski
(również) (historia)
|
6,5
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Richard Donner
producent
|
7,5
|
|
|
Bruce A. Evans
producent
|
||
|
Raynold Gideon
producent
|
||
|
Andrew Lazar
producent
|
||
|
Joel Silver
producent
|
||
|
Jim Van Wyck
producent
|
||
|
Alexander B. Collett
współproducent
|
||
|
Dan Cracchiolo
współproducent
|
||
|
Julie Durk
współproducent
|
||
|
Karyn Fields
współproducent
|
||
|
J. Mills Goodloe
współproducent
|
||
|
Tony Munafo
współproducent
|
||
|
Cynthia Neber
współproducent
|
||
|
Ilyse A. Reutlinger
współproducent
|
||
|
Richard Solomon
współproducent
|
||
|
Dino De Laurentiis
producent wykonawczy
|
||
|
Lauren Shuler Donner
producent wykonawczy
|
||
|
Patricia Churchill
kierownik produkcji
|
||
|
Nannette Rosa-Collazo
kierownik produkcji
|
||
|
Bruce L. Shurley
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Lisa Greenspan
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Forrest Sloan Wright
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Heather Murphy
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
||
|
John M. Woodward
nadzorca produkcji
|
||
|
Mark Marshall
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sylvester Stallone
Robert Rath
|
7,9
|
|
|
Antonio Banderas
Miguel Bain
|
7,7
|
|
|
Julianne Moore
Electra
|
7,4
|
|
|
Anatoli Davydov
Nicolai Tashlinkov
|
||
|
Muse Watson
Ketcham
|
||
|
Steve Kahan
Alan Branch
|
8,0
|
|
|
Kelly Rowan
Jennifer, sąsiadka Electry
|
||
|
Reed Diamond
Bob
|
6,0
|
|
|
Kai Wulff
Remy
|
||
|
Kerry Skalsky
Kupująca z Remym
|
||
|
James Douglas Haskins
Kupujący z Remym
|
||
|
Stephen Liska
Policjant
|
||
|
John Harms
Policjant
|
||
|
Edward J. Rosen
Opiekun cmentarza
|
||
|
Christina Orchid
Wdowa
|
||
|
Bruce R. Orchid
Taksówkarz
|
||
|
James Oliver
Celnik
|
||
|
Sue Carolyn Wise
Nieznośna kobieta w windzie
|
||
|
Ron Ben Jarrett
Pracownik obsługi hotelu Marriot
|
||
|
Marian Collier
Kobieta zaopatrująca się w sklepie Eugene & Danny's Pet
|
||
|
Dave Young
Strażnik
|
||
|
Ragna Sigrun
Strażniczka
|
||
|
Mark Woodford
Kelner z obsługi hotelowej
|
||
|
Anibal O. Lleras
Taksówkarz
|
||
|
Marta Labatut
Kobieta na cmentarzu
|
||
|
Choco Orta
Kobieta na cmentarzu
|
||
|
Ivonne Piazza
Kasjerka w banku
|
||
|
Ángel Vázquez
Urzędnik w banku
|
||
|
Axel Anderson
Dyrektor banku
|
||
|
David Dollase
Ochroniarz
|
||
|
Jim Graham
Ochroniarz
|
||
|
Wally Dalton
Ksiądz
|
||
|
Paul Tuerpe
Reporter
|
||
|
John Procaccino
Reporter
|
||
|
Nerissa E. Williams
Reporterka
|
||
|
Juan Manuel Lebrón
Kelner w hiszpańskiej kawiarni
|
||
|
Eddie Bellaflores
Sprzedawca owoców
|
||
|
Thomas Helgeland
Solista
|
||
|
James W. Gavin
Pilot policyjnego helikoptera
|
||
|
Scott Stuber
Parkingowy w hotelu Marriott
|
6,0
|
|
|
Richard Blum
Dozorca
|
||
|
Michael DeCourcey
Taksówkarz
|
||
|
Whitey Shapiro
Policjant
|
||
|
Stefan Enriquez
Policjant
|
||
|
Fulvio Cecere
Policjant
|
||
|
Shirley Oliver
Policjantka
|
||
|
Eric Sather
Klient taksówki
|
||
|
Wally Gudgell
Zdenerwowany pasażer
|
||
|
J. Mills Goodloe
Facet, który wziął ślub
|
||
|
Peter Sebastian Lackaff
Piosenkarz
|
||
|
John Lamar
Pazerny facet
|
||
|
Ernie Hall
Policjant
|
||
|
Calli Medved
Policjant
|
||
|
Robert Sanders
Kierowca kolejki jednoszynowej
|
||
|
Rhonda J. Osborne
Dyspozytorka policyjna
|
||
|
Christina Herrera
Kobieta
|
||
|
Cary Sanchez
Recepcjonistka w banku
|
||
|
Frank R. Jimenez Jr.
Chłopak z ręcznikami
|
||
|
Jeff King
Pilot helikoptera
|
||
|
David 'Shark' Fralick
Kupujący z Remym
|
||
|
Bob Minor
Policjant
|
||
|
Barbara Anne Klein
Policjantka
|
||
|
Erik L. Nelson
Inżynier na budowie (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Rey-Phillip Santos
Pasażer kolejki jednoszynowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Taylor Donovan
Biznesmen w hotelu Marriot (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Germán Legarreta
Dzieciak na placu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bruce Reutlinger
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Vilmos Zsigmond |
6,0
|
|
|
Gary Holt
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Gregory D. Smith
(pomoc techniczna)
|
||
|
Scott Watkins
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Mark Mancina |
9,0
|
|
|
Don Harper
(muzyka dodatkowa)
|
6,0
|
|
|
Jeff Rona
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
John Van Tongeren
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Christopher Ward
(muzyka dodatkowa)
|
8,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Elizabeth McBride | ||
| Suzanne Krim | ||
|
Cha Blevins
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Lawrence Jordan | ||
| Richard Marks |
8,0
|
|
|
Steve Ansell
(asystent)
|
||
|
Robert Brakey
(asystent)
|
||
|
Jeffrey Ford
(asystent)
|
9,0
|
|
|
Richard Friedlander
(asystent)
|
||
|
Sean Hubbert
(asystent)
|
||
|
Brian Johnson
(asystent)
|
||
|
Reine-Claire
(asystent)
|
||
|
John Hendrickson
(praktykant) (dodatkowy)
|
||
|
R. Orlando Duenas
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Tammy Baker
nadzorca charakteryzacji (druga ekipa)
|
||
|
Lee Harman
charakteryzator
|
||
|
Scott H. Eddo
charakteryzator osobisty
|
||
|
Deborah K. Larsen
charakteryzator osobisty
|
||
|
Charlene Johnson
nadzorca stylizacji
|
||
|
Mary L. Pyanowski
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Thomas E. Sanders
scenograf
|
8,0
|
|
|
Daniel T. Dorrance
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Steve Arnold
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Nathan Crowley
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Leticia Stella
dyrektor artystyczny
|
||
|
Chad Griffin
projektant wnętrz
|
||
|
Noelle King
projektant wnętrz
|
||
|
Alan Manzer
projektant wnętrz
|
||
|
Gilbert Wong
projektant wnętrz
|
||
|
Lisa Dean
dekorator wnętrz
|
||
|
Kent H. Johnson
główny rekwizytor
|
||
|
Erik L. Nelson
główny rekwizytor
|
6,0
|
|
|
Audrey A. Johnson
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
David M. Bowen
rekwizytor
|
||
|
Brady J. Condit
rekwizytor
|
||
|
Mark Sakamoto
rekwizytor
|
||
|
Carl Winter
rekwizytor
|
||
|
Ken Erck
malarz
|
||
|
Eric Ramsey
scenopis obrazkowy
|
||
|
Bradley Thordarson
stolarz
|
||
|
Randy Syracuse
główny architekt (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bradley Thordarson
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alex Wood
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Brad Segal
dźwięk (asystent)
|
||
|
Kevin Bartnof
imitator dźwięku
|
||
|
Catherine Rowe
imitator dźwięku
|
||
|
Carl Fischer
mikrofoniarz
|
||
|
Douglas Tourtelot
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Rick Alexander
mikser ponownego nagrania
|
||
|
David E. Campbell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Kevin E. Carpenter
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Les Fresholtz
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jeffrey J. Haboush
mikser ponownego nagrania
|
||
|
John T. Reitz
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Gregg Rudloff
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Greg P. Russell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Troy Porter
mikser postsynchronu
|
||
|
Virginia Cook-McGowan
montaż dialogów
|
||
|
Catherine Flynn
montaż dialogów
|
||
|
John F. Reynolds
montaż dialogów
|
||
|
Marshall Winn
montaż dialogów
|
||
|
Christopher S. Aud
montaż dźwięku
|
7,0
|
|
|
John Voss Bonds Jr.
montaż dźwięku
|
||
|
Richard Burton
montaż dźwięku
|
||
|
Timothy A. Cleveland
montaż dźwięku
|
||
|
Norval D. Crutcher
montaż dźwięku
|
||
|
Samuel C. Crutcher
montaż dźwięku
|
||
|
Paul J. Diller
montaż dźwięku
|
||
|
Greg Dillon
montaż dźwięku
|
||
|
John P. Fasal
montaż dźwięku
|
||
|
David M. Horton
montaż dźwięku
|
||
|
Adam Johnston
montaż dźwięku
|
||
|
Michael E. Lawshe
montaż dźwięku
|
||
|
Bob O'Brien
montaż dźwięku
|
||
|
Scott A. Tinsley
montaż dźwięku
|
||
|
Edmond J. Coblentz Jr.
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Eric Hertsguaard
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Rodney Sharpp
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Richard Stewart
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Brooke H. Ward
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Beth Wiehe
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Lisa K. Wolf
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Peggy McAffee
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Brad Segal
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Karyn Foster
montaż postsynchronu
|
||
|
James Simcik
montaż postsynchronu
|
||
|
Darleen Stoker
montaż postsynchronu
|
||
|
Robb Wilson
montaż postsynchronu (asystent)
|
||
|
Eric Gotthelf
nadzorca imitacji
|
||
|
William C. Carruth
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Robert G. Henderson
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Zigmund Gron
nadzorujący montaż muzyki
|
||
|
Mark Johnston
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Rafael Pérez
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Dennis Petersen
koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Jon G. Belyeu
efekty specjalne
|
6,0
|
|
|
R. Michael Bisetti
efekty specjalne (druga ekipa)
|
||
|
Ray Brown
efekty specjalne (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Casey Pritchett
efekty specjalne (druga ekipa)
|
6,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Marion Dougherty
dobór obsady
|
||
|
Tina Kerr
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Douglas Wright
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Bruce Paul Barbour
kaskader
|
||
|
Dana Bertolette
kaskader
|
||
|
Joie Chitwood Jr.
kaskader
|
||
|
Tim Chitwood
kaskader
|
||
|
Mark De Alessandro
kaskader
|
||
|
Jared S. Eddo
kaskader
|
||
|
Art Hickman
kaskader
|
||
|
Henry Kingi Jr.
kaskader
|
||
|
Barbara Anne Klein
kaskader
|
||
|
Anthony Munafo
kaskader
|
||
|
Ron Otis
kaskader
|
||
|
Patricia M. Peters
kaskader
|
||
|
Lori Seaman
kaskader
|
||
|
Rick Seaman
kaskader
|
||
|
Melissa R. Stubbs
kaskader
|
||
|
Harry Wowchuk
kaskader
|
||
|
Mark De Alessandro
kaskader dublujący
|
||
|
Patricia M. Peters
kaskader dublujący
|
||
|
Mark De Alessandro
koordynator kaskaderów
|
||
|
Dick Hancock
koordynator kaskaderów
|
||
|
Conrad E. Palmisano
koordynator kaskaderów
|
||
|
James W. Gavin
pilot helikoptera
|
||
|
Sandra L. Yeary
księgowy (asystent)
|
||
|
Ricki L. Stein
księgowy produkcji
|
||
|
Gail Rose
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Jose 'Flecha' Hernandez
elektryk
|
||
|
Wes Houle
elektryk
|
||
|
Angel Pastrana
elektryk
|
||
|
Robert SummerStone
elektryk
|
||
|
Andrew Cooper
fotosista
|
||
|
Dennis Seawright
operator kamery (asystent)
|
||
|
Steve Itano
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Ray De La Motte
operator kamery
|
||
|
Neal Norton
operator kamery
|
||
|
Robin Buerki
operator kamery (dodatkowy)
|
||
|
Michael A. Jones
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Paul M. Pollard
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Joseph E. Thibo
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Bob E. Krattiger
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Raymond W. Beal
treser zwierząt
|
||
|
Mark A. Echevarria
treser zwierząt
|
||
|
Henry Kingi Jr.
kaskader dublujący: Antonio Banderas (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Josh Cameron
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joy Ellison
konsultant (ds. dialektu)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…