| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Matti Grönberg | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Heikki Hela | |
|
|
Timo Kahilainen | |
|
|
Heikki Silvennoinen | |
|
|
Marja-Leena Hukkanen
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Claes Olsson
producent
|
|
|
|
Tuula Nikkola
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tarja Pääkkönen
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Timo Kahilainen
Człowiek z Pastirol / Dyr. Alaharja / Esa alias Fox / Kalevi Härvä / Kibic rajdowy / Kille Kullgersson, gość programu Munasilla / Luksemburski minister / Mr. Begining, hokeista / Ossi / Otto w filmie Lakaisijat / Pacjent u dentysty / Pilot bojowy w sklepie telewizyjnym / Policjant w serialu "Prawo i porządek" / Praczłowiek, przodek / Sakari "Saku" Östermalm / Steward rajdowy / T.Lampinen, nawigator / Timo, rybak w sklepie telewizyjnym / Väinö, dozorca lodowiska / Żołnierz luksemburskiej straży granicznej
|
|
|
|
Heikki Silvennoinen
Bóbr, dowódca / Człowiek z Pastirol / Esko, trener hokeja / Gość programu Munasilla / Głos spikera rajdu / Głos spikera w kwaterze głównej / Harri "Höylä" Soikkeli / Kari Luoto alias Rusakko / Kibic rajdu / Lektor wiadomości / Luksemburski minister / Masarz, mąż szwedzkiej nauczycielki / Matka Ilmo / Matti Näsä / Mauno Ahonen, redaktor / Pan Jortikka / Pate / Pertti "Speedy" Keinonen / Policjant w serialu "Prawo i porządek" / R. Moisio, kierowca rajdowy / Sprzedawca w sklepie telewizyjnym / Sędzia rajdowy / Werneri w filmie "Lakaisijat" / Śpiewający czołgista
|
|
|
|
Heikki Hela
Ilmo alias Ilves / Kalle Kullgersson, gość programu Munasilla / Luksemburski Minister / Policjant w serialu "Prawo i porządek" / Reino Laakso, kierowca ciężarówki / Sami, student / Sampo Ekman, nauczyciel / Sika w filmie "Lakaisijat" / Sprzedawca samochodów / Stefan Blomberg, mechanik / Sędzia / Sędzia bramkowy / Trener drużyny hokejowej / Ęijä, rybak
|
|
|
|
Mari Turunen
Lektorka w reklamie / Luksemburska strażniczka graniczna / Pani Maakanen w filmie "Lakaisijat" / Szwedzka nauczycielka
|
|
|
|
Heikki Vihinen
Czołgista / Jari / Luksemburski minister / Pan Maakanen w filmie "Lakaisijat" / Praczłowiek, Adonis / Prezenter w programie Munasillaan / Sprzedawca łodzi / Zwycięzca rajdu
|
|
|
|
Pia Bos
Pielęgniarka stomatologiczna / Stewardessa
|
|
|
|
Erkki Viljavuori
Läski Salonen, opiekun / Oficer w kwaterze głównej / Szkolny woźny
|
|
|
|
Jasmin Saonegin
Dziewczyna zwycięzcy rajdu
|
|
|
|
Mari Heikkinen
Dziewczyna zwycięzcy rajdu
|
|
|
|
Siru Virtanen
Dziewczyna zwycięzcy rajdu
|
|
|
|
Hannele Laakso
Dziewczyna z biura rajdu
|
|
|
|
Kirsi Korhonen
Dziewczyna z biura rajdu
|
|
|
|
Riitta Karhula
Dziewczyna Lis / Dziewczyna sprzedawcy łodzi
|
|
|
|
Ulla Lundqvist
Dziewczyna Lis
|
|
|
|
Helena Mutka
Dziewczyna sprzedawcy łodzi
|
|
|
|
Raimo Helminen
On sam
|
|
|
|
Raimo Summanen
On sam
|
|
|
|
Tuomas Jumppanen
Sędzia
|
|
|
|
Johanna Raunio
Mrs. Joanne Begining
|
|
|
|
Heli Hietanen
Członkini zespołu organizacyjnego
|
|
|
|
Marika Mäkelä
Członkini zespołu organizacyjnego
|
|
|
|
Susanna Mäkelä
Członkini zespołu organizacyjnego
|
|
|
|
Jaana Aro
Żołnierka piechoty morskiej (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pertti Mutanen | |
|
|
Matti Halonen
(kierownik zdjęć)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Heikki Hela | |
|
|
Timo Kahilainen | |
|
|
Heikki Silvennoinen | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jaana Aro | |
|
|
Heikki Hela | |
|
|
Timo Kahilainen | |
|
|
Heikki Silvennoinen | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jari Innanen | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Erja Mikkola
charakteryzator
|
|
|
|
Tarja Soinisto
charakteryzator
|
|
|
|
Riikka Virtanen
charakteryzator
|
|
|
|
Sirkka Rautiainen
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Pertti Hilkamo
scenograf
|
|
|
|
Ulla-Maija Väisänen
rekwizytor
|
|
|
|
Eero Heikkinen
projektant graficzny
|
|
|
|
Eero Heikkinen
plakacista
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Tero Malmberg
operator dźwięku
|
|
|
|
Timo Kuisma
mikrofoniarz
|
|
|
|
Tom Forsström
mikser
|
|
|
|
Tero Malmberg
mikser
|
|
|
|
Heikki Hela
mikser
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Kari Lehtinen
efekty specjalne
|
|
|
|
Seppo Lindholm
efekty specjalne
|
|
|
|
Lasse Sorsa
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Marja-Leena Hukkanen
fotosista
|
|
|
|
Antti Härkönen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mikko Mattila
oświetlenie
|
|
|
|
Ville Väänänen
oświetlenie
|
|
|
|
Harri Laakso
oświetlenie
|
|
|
|
Ville Penttilä
oświetlenie
|
|
|
|
Matti Seppä
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Reino Sirén
kolorysta
|
|
|
|
Pirjo Laivuori
kolorysta
|
|
|
|
Juha Pursiainen
kaskader
|
|
|
|
Harri Silvan
kaskader
|
|
|
|
Pasi Saarimaa
kaskader
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
