Odcinki

Alice analizuje ślady na miejscu zbrodni, szukając dowodów na celowe otrucie. Młoda detektyw podejrzewa, że przedawkowanie ofiary nie było przypadkiem. Catherine obserwuje ruchy policji z ukrycia, czując narastający triumf. Bezwzględna antagonistka skrupulatnie planuje kolejny ruch w tej grze. Morderczyni manipuluje faktami, aby skierować śledztwo na fałszywe tory. Obsesja pcha obie kobiety do niebezpiecznej i bezpośredniej konfrontacji. Alice nie spocznie, dopóki nie odkryje całej prawdy.

Śledztwo w sprawie tajemniczego przedawkowania szybko wymyka się spod kontroli. Alice zaczyna zatracać się w poszukiwaniu prawdy, a zawodowa dociekliwość niebezpiecznie przeradza się w osobistą obsesję. Ignorując ostrzeżenia przełożonych i procedury, zmęczona policjantka wraca do dawnych, autodestrukcyjnych nawyków oraz ryzykownych metod działania, które w przeszłości niemal zniszczyły jej karierę. Tymczasem Catherine z ukrycia i z rosnącą satysfakcją obserwuje każdy krok swojej przeciwniczki. Wyczuwając emocjonalne wycieńczenie Alice, bezwzględna antagonistka zaczyna z chirurgiczną precyzją manipulować faktami.

Praca nad sprawą zmusza Alice do konfrontacji z mroczną przeszłością. Dawne traumy paraliżują młodą detektyw, utrudniając racjonalne myślenie. Catherine wraca do rodzinnego domu, gdzie ściany skrywają sekrety jej zbrodni. Psychopatyczna morderczyni czuje ulgę, analizując kolejny ruch w tej grze. Alice odkrywa, że dawny koszmar łączy się bezpośrednio z obecnym śledztwem. Catherine niszczy dowody, które mogłyby zdradzić jej tożsamość. Czas ucieka, a obie kobiety dzieli już krok od konfrontacji.

Alice i Danny łączą siły, aby podążyć za nowym, obiecującym śladem, który wyprowadza ich śledztwo daleko poza granice miasta. W tym samym czasie Catherine, czując na plecach oddech pościgu, wykonuje kolejny mistrzowski manewr w swojej zbrodniczej grze i przyjmuje zupełnie nową tożsamość, zacierając za sobą wszelkie dotychczasowe ślady.

Alice i Catherine porzucają wszelkie hamulce, by osiągnąć swoje cele. Zdeterminowana agentka FBI decyduje się na złamanie prawa, ryzykując całą karierę zawodową. Desperacja popycha dziewczynę do nielegalnych przesłuchań i niebezpiecznych układów z półświatkiem. Bezkompromisowa morderczyni eliminuje z zimną krwią każdego, kto staje na jej drodze. Catherine manipuluje ludzkim życiem bez cienia empatii, zacierając ślady nowej tożsamości.

Catherine (Lola Petticrew) to wyrachowana seryjna morderczyni, która likwiduje wpływowych mężczyzn zamieszanych w handel ludźmi i dawną krzywdę jej przyjaciółki, Isabel. Alice mierzy się z własną traumą po toksycznym związku z przemocowym policjantem, Marshallem. Śledcza musi ukryć osobiste demony i wejść w niebezpieczną, intymną relację z przestępczynią, aby wyciągnąć od niej kluczowe zeznania.

Detektyw Danny Kelly (Scoot McNairy) wchodzi w posiadanie ściśle poufnych informacji, które mogą bezpowrotnie zniszczyć resztki kariery jego dawnej partnerki. Śledczy staje przed dramatycznym dylematem moralnym, zmagając się z lojalnością wobec Alice a policyjnym obowiązkiem ujawnienia prawdy. Seryjna morderczyni Catherine umiejętnie wykorzystuje to emocjonalne pęknięcie w zespole, aby sfinalizować swój brutalny plan zemsty.