Odlot

2009

Up

Film
Carl Fredricksen, zwyczajny staruszek, pewnego dnia postanawia zrealizować marzenie swojego życia i wyruszyć w podróż do tajemniczej krainy w Ameryce Południowej. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że Carl podróżuje we własnym domu unoszonym przez setki balonów, a w wyprawie towarzyszy mu… zobacz więcej
Reżyseria
37 lubi
16 obejrzy
343 obejrzały

W kinie

Multikino, Szczecin, 2026-08-16 15:00 (dubbing 3D) repertuar i rezerwacje biletów

Gdzie obejrzeć

Zwiastuny

9 zobacz wszystkie

Zdjęcia

49 dodaj zobacz wszystkie

Obsada

dodaj zobacz obsadę
Edward Asner
jako Carl Fredricksen
Christopher Plummer
jako Charles Muntz
Bob Peterson
jako Alpha / Dug
Jordan Nagai
jako Russell
Delroy Lindo
jako Beta
Jerome Ranft
jako Gamma
John Ratzenberger
jako Tom, kierownik budowy
David Kaye
jako Spiker w kronice filmowej
Elie Docter
jako Ellie w młodości
Jeremy Leary
jako Carl w młodości
Mickie McGowan
jako Edith, policjantka
Danny Mann
jako Steve, budowlaniec

Polski dubbing

dodaj zobacz obsadę
Wojciech Siemion
jako Carl Fredricksen
Ignacy Gogolewski
jako Charls Munz
Kacper Cybiński
jako Russel
Jerzy Kryszak
jako Betta
Marian Opania
jako Gamma
Cezary Pazura
jako As

Fabuła

Opisy 3 dodaj

Carl Fredricksen, zwyczajny staruszek, pewnego dnia postanawia zrealizować marzenie swojego życia i wyruszyć w podróż do tajemniczej krainy w Ameryce Południowej. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że Carl podróżuje we własnym domu unoszonym przez setki balonów, a w wyprawie towarzyszy mu pasażer na gapę – „Syn Dzikiej Przyrody”, ośmioletni Russel. Prawdziwe przygody zaczynają się jednak dopiero po dotarciu na miejsce, gdzie nasi podróżnicy spotykają niezwykłych przyjaciół: mówiącego ludzkim głosem psa Asa i wyjątkowego ptaka Stefana. Odkrywając sekrety dżungli w takim towarzystwie, Carl zdaje sobie sprawę, że czasem przygodę znajduje się wcale nie tam, gdzie się jej oczekiwało... opis dystrybutora

Zobacz także

Szczegóły

dodaj
Premiera
2009-10-16 (kino), 2009-05-13 (świat), 2010-02-05 (dvd)
Dystrybutor
Forum Film Poland
Wytwórnia
Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Kraj produkcji
USA
Wiek
od 7 lat
Czas trwania
96 minut
Budżet
175 000 000 USD

Wiadomości

24 zobacz więcej

Recenzje

5 dodaj
Artur Tojza użytkownik
9
Przygoda zwana życiem, marzenie zwane przygodą. przeczytaj recenzję
Filip Borkowski użytkownik
8
Podróż sentymentalna przeczytaj recenzję
Jakub Gałka krytyk
9 Esensja
Pixarowi ciężko już ciągle przeskakiwać samego siebie – „Odlot” nie jest lepszy niż „WALL·E”. Jednak na pewno jest inny i jest to wielka zaleta. przeczytaj recenzję
Stanisław Liguziński krytyk
9 Interia
Ja mogę, jak bohater filmu "z ręką na sercu" powiedzieć: proszę zobaczyć tą filmową baśń, bo to taki film tyle, że bajeczny. przeczytaj recenzję
Konrad Wągrowski krytyk
9 Esensja
Czy w ogóle ktokolwiek oczekiwał czegoś innego? „Odlot” potwierdza tezę, że Pixar nie tworzy innych filmów, niż arcydzieła. przeczytaj recenzję

Czy wiesz, że?

dodaj
Pressbook
Niech grzmi orkiestra — Skomponowanie muzyki powierzono Michaelowi Giacchino, który zdobył wielką renomę, pracując przy filmach takich jak „Ratatuj” czy „Iniemamocni”. Postanowiłem nie bać się emocji, taką lekcję odebrałem, oglądając klasyczne filmy Disneya i słuchając ich ścieżek dźwiękowych – wyznał kompozytor. Jednym z głównych tematów był utwór przypominający walca, związany z... zobacz więcej

Powiązane filmy

1 dodaj

Komentarze do filmu

17
8

animacje polecam wszystkim w każdym wieku zabawna przyjemnie się oglądało polecam 8/10

6

Przyjemna bajka. Chyba też dodam do swego domu balony…

7

Początek rozwala serce na kawałki, potem jest nieco gorzej; dziwaczne gadające psy i idol dziadka jako źli. + za szybka przemiana na lepsze głównego bohatera.

7

Cienka. - Bajka mi się nie podobała. Daje 7/10

8

Odlot na całego! – Oscar murowany!

Przepiękna bajka! Wypełniona lekkim humorem, sympatycznymi postaciami i nutką melancholii. Cała historia wciąga, co zagwarantował świetny scenariusz, wzrusza i bawi. Animacja podejmuje takie tematy jak niespełnienie, śmierć, tęsknotę, omijając tani moralitet. Coraz ciekawsze projekty wychodzą od Pixara, Był i "Ratatuj", następnie nostalgiczny "WALL.E", a teraz ta niespodzianka. Mam nadzieję, że wytwórnia zaskoczy nas jeszcze nie jeden raz!

Zabawa gwarantowana!

8/10

Kapitalna, niektóre filmy nie maga się z Nia równać, bajka dla Dzieci i Dorosłych, polecam ;p.

Współtworzą

dodaj zobacz wszystkich
1
kaskader
148 pkt.
2
Lillu
120 pkt.
3
Jankes
116 pkt.
4
Aladyn
90 pkt.
5
Czudi
76 pkt.
6
Vermin
75 pkt.
7
Filip_Borkowski
75 pkt.
8
DominikVIP
20 pkt.
Nawigacja