Akcja filmu rozgrywa się w dzielnicy Nowego Jorku, Brooklynie - miejscu, gdzie policja toczy walkę z licznymi gangami. Eddie (Richard Gere) kończy właśnie służbę w policji. Przez ostatni tydzień swojej kariery musi zaopiekować się młodym adeptem policji. Tango (Don Cheadle) działa pod przykrywką w gangu narkotykowym. Pragnie już przestać pracować jako tajniak. Natomiast Sal (Ethan Hawke) zaczyna kraść brudne pieniądze pochodzące ze sprzedaży narkotyków, bo musi zaopiekować się swoją rodziną. Każdy z nich stanie przed wyborem, które prawo jest dla nich w życiu najważniejsze.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Antoine Fuqua
6,7
Joe Napolitano
(asystent)
Peter Soldo
(asystent)
Angela Jensen
(asystent)
Michael Espinosa
(asystent) (dodatkowy)
Scenariusz Ocena
Michael C. Martin
Producenci Ocena
Basil Iwanyk
producent
John Langley
producent
John Thompson
producent
Elie Cohn
producent
Robert Greenhut
producent wykonawczy
Antoine Fuqua
producent wykonawczy
6,7
Avi Lerner
producent wykonawczy
Danny Dimbort
producent wykonawczy
Trevor Short
producent wykonawczy
Boaz Davidson
producent wykonawczy
6,5
Mary Viola
producent wykonawczy
Jesse Kennedy
producent wykonawczy
6,0
Marco Weber
producent wykonawczy
Kat Samick
współproducent
Joe Napolitano
współproducent
Jeanne O'Brien-Ebiri
współproducent
Robert Greenhut
kierownik produkcji
Bonnie Hlinomaz
kierownik produkcji
Roderick Alleyne
nadzorca produkcji
Martha Griffin
nadzorca postprodukcji
Stefan Sonnenfeld
producent wykonawczy
Peter Sabat
koordynator produkcji
Jonathan Russek
koordynator produkcji (asystent)
Ayesha Rokadia
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Richard Gere
Eddie
7,8
Don Cheadle
Tango
7,1
Ethan Hawke
Sal
7,5
Wesley Snipes
Caz
7,0
Vincent D'Onofrio
Carlo
7,2
Brian F. O'Byrne
Ronny Rosario
Will Patton
Por. Bill Hobarts
7,2
Michael Kenneth Williams
Red
6,3
Lili Taylor
Angela
Shannon Kane
Chantel
Ellen Barkin
Smith, agentka
7,2
Wass Stevens
Patrick Leary, detektyw
Armando Riesco
George Montress, detektyw
Wade Allain-Marcus
C-Rayz
Logan Marshall-Green
Melvin Panton
6,8
Jesse Williams
E. Quinlan
Hassan Johnson
Beamer
6,0
Jas Anderson
K. Rock
John D'Leo
Vinny
7,0
Georgie DeNoto
Vito
Alison Cordaro
Vicky
Frencesca Carchia
Lynette
Raquel Castro
Katherine
10
Stella Maeve
Cynthia
7,0
Reilly Stith
Myeisha
Joshua Thompson
JoJo
Bruce MacVittie
Ojciec Scarpitta
Robert John Burke
Policjant
Jerry Speziale
Kpt. Geraci
Sarah Thompson
Sarie
Rodney 'Bear' Jackson
Podejrzany mężczyzna
6,0
Cle Sloan
Smok
Michael Pemberton
Kpt. Jenkins
Zaire Paige
Mężczyzna
Greg Young
Wiz
Randy Eastman
J-Mill
Thomas Jefferson Byrd
Wujek Jeb
Alain Lauture
Dzieciak z warkoczykami
Joseph Adams
Lekarz
Alok Tewari
Pakistańczyk
Matlok
Student
Zachary Fuqua
Z-Man
Lela Rochon
Oficer śledczy
Ed Moran
Oficer śledczy
Isiah Whitlock Jr.
Oficer śledczy
Leonid Citer
Reprezentant związkowy
Nicoye Banks
Slim
6,0
Tobias Truvillion
Gutta
Tawny Cypress
Allisa
Jeanine Ramirez
Dziennikarka
Rosalyn Coleman
Płacząca matka
Paul Diomede
Dyskutujący mężczyzna
Diana Bologna
Dyskutująca kobieta
Enrique Chicas
Pracownik w kuchni (niewymieniony w czołówce)
Nicky Figueredo
Tancerka erotyczna (niewymieniony w czołówce)
Carl Clemons
Klubowy opryszek (niewymieniony w czołówce)
Isabella David
Koleżanka Sarie (niewymieniony w czołówce)
Rick Zahn
Komisarz policji (niewymieniony w czołówce)
Brevard Hudson
Policjant (niewymieniony w czołówce)
Michael Jeremiah
Informator (niewymieniony w czołówce)
Frank Mancuso
Policjant (niewymieniony w czołówce)
Vianca Mercedes
Podająca koktajle (niewymieniony w czołówce)
Tasha Perri
Dziewczyna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
Frank Anello
Oficer nowojorskiej policji (niewymieniony w czołówce)
Tamala De Jesus
Dziewczyna na przyjęciu
Tanda Kerín
Shortie
William Lee Scott
Oficer
7,0
Zdjęcia Ocena
Patrick Murguia
(kierownik zdjęć)
7,0
George Patsos
(główna pomoc techniczna)
Kevin Califano
(pomoc techniczna)
Kevin Gilligan
(pomoc techniczna)
Rocco Proscia
(pomoc techniczna)
Ernest Yurich
(pomoc techniczna)
Petr Hlinomaz
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
7,0
Kompozytorzy Ocena
Marcelo Zarvos
Kostiumy Ocena
Juliet Polcsa
Tommy Boyer
Lorraine Calvert
(asystent)
Lauren Press
(asystent)
Barrett Hong
(nadzorca garderoby)
Erika Lilienthal
(produkcja kostiumów) (asystent)
Danielle L. Schembre
(produkcja kostiumów) (asystent)
Malik Summers
(produkcja kostiumów) (asystent)
Montaż Ocena
Barbara Tulliver
7,0
Yale Kozinski
(asystent)
Anne O'Brien
(asystent)
Muzyka Ocena
Peter Vronsky
dyrygent
Marcelo Zarvos
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Matiki Anoff
nadzorca charakteryzacji
Sunday Englis
główny charakteryzator
LuAnn Claps
charakteryzator osobisty
Nathan J. Busch II
nadzorca stylizacji
Carmen S. Riviera
główny stylista
Lyndell Quiyou
fryzjer osobisty
Johann Benét
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Anita Crawford
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Thérèse DePrez
scenograf
8,0
Mila Khalevich
dekorator wnętrz
Michael Saccio
główny rekwizytor
Bear Davies
rekwizytor
Eddie DeCurtis
rekwizytor
Frank DeCurtis
rekwizytor
Michael Leather
rekwizytor
John Saracco
rekwizytor
Daniel Pangione
rekwizytor (dodatkowy)
Peter Bundrick
główny architekt
Dominick Cocuzzo
pomoc techniczna przy głównej konstrukcji
John Galuppo
architekt (pomoc techniczna)
Peter DeCurtis
główny konstruktor dekoracji
Derrick Kardos
projektant graficzny
Alan J. Lawson
malarz
Phillip Schneider
malarz
Patricia Sprott
malarz
Ryder Washburn
zbrojmistrz
Mandie DeMeskey
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Maia Rose
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Tim Zydel
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Peter K. Orr
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Maurice Schell
projektant dźwięku
Tom Fleischman
mikser ponownego nagrania
Maurice Schell
nadzorujący montaż dźwięku
Mariusz Glabinski
montaż efektów dźwiękowych
Richard King
montaż efektów dźwiękowych
Laura Civiello
montaż dialogów
Gerald Donlan
montaż dźwięku
Eric McAllister
montaż dźwięku (asystent)
Igor Nikolic
montaż dźwięku (asystent)
Joe White
mikser
John Werner
nadzorca imitacji
Jay Peck
imitator dźwięku
Matthew Haasch
montaż imitacji
Ryan Collison
mikser imitacji
Ruth Hernandez
montaż postsynchronu
David Boulton
mikser postsynchronu
Brian Gallagher
operator postsynchronu
Bret Johnson
operator dźwięku
Alfredo Viteri
mikrofoniarz
John Houlihan
nadzorca muzyki
9,0
Nancy Allen
montaż muzyki
John M. Davis
montaż muzyki
Jennifer L. Dunnington
montaż muzyki
Dan Evans Farkas
montaż muzyki
Eric J. Paul
montaż muzyki
E. Gedney Webb
montaż muzyki
Ashley Waldron
nadzorca muzyki (niewymieniony w czołówce)
Michael Fowler
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Travis MacKay
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Douglas Murray
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Eric Thompson
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Thanos Kazakos
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Conrad V. Brink Jr.
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Connie Brink
koordynator efektów specjalnych
Matt Vogel
technik
Kevin Zack
technik
8,0
Doug Facciponti
technik (niewymieniony w czołówce)
7,0
Pozostała Ekipa Ocena
Mary Vernieu
dobór obsady
Suzanne Crowley
dobór obsady
Lindsay Graham
dodatkowy dobór obsady
Jessica Kelly
dodatkowy dobór obsady
Justin Ball
nadzorca efektów wizualnych
Glenn Allen
producent efektów wizualnych
Richard Friedlander
producent efektów wizualnych
Yale Kozinski
efekty wizualne (dodatkowy)
Ella Boliver
zecer
Leslie Chung
zecer
John Mangia
zecer
Chris "Pinkus" Wesselman
zecer
Jun Zhang
zecer
John Cenatiempo
koordynator kaskaderów
6,0
Norman Douglass
kaskader
Carl Paoli
kaskader
6,0
Jeff Chena
kaskader
Aaron Vexler
kaskader
Bobby Beckles
kaskader
Douglas Crosby
kaskader
Ron Delladonna
kaskader
Tom Foley
kaskader
Anthony Fungrai
kaskader
James Hieronymus
kaskader
Eriakim Johnson
kaskader
David S. Lomax
kaskader
Jalil Jay Lynch
kaskader
Curtis Lyons
kaskader
Chazz Menendez
kaskader
Brian Mosley
kaskader
Eric Dequan Shaw
kaskader
Derrick Simmons
kaskader
Scott Simms
kaskader
Eddie Speller
kaskader
Rasheem Tripp
kaskader
Marc Yarrish
kaskader
Mike O'Shea Jr.
operator steadicam
Mike O'Shea Jr.
operator kamery
Jason Brignola
operator kamery (asystent)
Julian J. Delacruz
operator kamery (asystent)
Adam Johnson
operator kamery (asystent)
Bobby Mancuso
operator kamery (asystent)
Patrick Murguia
operator kamery (asystent)
7,0
Scott Tinsley
operator kamery (asystent)
Jay Fortune
oświetlenie
Jim McCullough Jr.
elektryk
Kenneth Potter
elektryk
Phillip V. Caruso
fotosista
Kathi Scharer
księgowy produkcji
Kevin Black
księgowy (asystent)
J. Max Ruschak
księgowy (asystent)
Andy Goldman
projekt czołówki
Al Cerullo
pilot helikoptera
Eric J. Robertson
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Brieann Rich
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jeff Chena
dubler (niewymieniony w czołówce)
John Finnerty Jr.
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Michael Rich
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Nicholas Rich
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tom Concordia
fotosista (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Patrick Fontana
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…