Calineczka

Calineczka

7,2
W tej wersji klasycznej baśni Hansa Christiana Andersena bohaterka wielkości kciuka musi wymknąć się ze szponów różnych ropuch, kretów i chrząszczy, zanim będzie mogła dalej spotykać się ze swoim ukochanym księciem Korneliuszem.

Obsada

Reżyseria

Ocena
Don Bluth
7,0
Krzysztof Kołbasiuk
(polski dubbing)

Scenariusz

Ocena
Don Bluth
7,0
Maria Utecht
(polskie dialogi)
Agnieszka Solecka
(tłumaczenie)

Producenci

Ocena
Gary Goldman
producent
7,0
Don Bluth
producent
7,0
Beata Kawka
nadzorca produkcji (polski dubbing)
6,5

Aktorzy

Ocena
Jodi Benson
Calineczka (głos)
Gino Conforti
Jacquimo (głos)
Barbara Cook
Matka (głos)
Will Ryan
Bohater / Wielebny Szczur (głos)
June Foray
Królowa Tabitha (głos)
Kenneth Mars
Król Colbert (głos)
Gary Imhoff
Książę Korneliusz (głos)
Joe Lynch
Grundel, ryba (głos)
Charo
Pani Ropucha (głos)
Danny Mann
Mozo (głos)
Loren Lester
Gringo (głos)
Kendall Cunningham
Robaczek (głos)
Tawny Sunshine Glover
Mały owad (głos)
Michael Nunes
Mała pszczoła (głos)
Gilbert Gottfried
Pan Żuk (głos)
7,3
Pat Musick
Pani Królik (głos)
Neil Ross
Pan Lis / Pan Niedźwiedź (głos)
Carol Channing
Pani Mysz Polna (głos)
8,0
John Hurt
Pan Kret (głos)
7,5
Tony Jay
Krowa (głos) (niewymieniony w czołówce)
Beata Wyrąbkiewicz
Calineczka (polski dubbing)
Stefan Każuro
Jacquimo (polski dubbing)
6,0
Tomasz Kozłowicz
Książę Korneliusz (polski dubbing)
7,2
Jolanta Wołłejko
Mama (polski dubbing)
Mirosława Krajewska
Pani Ropucha (polski dubbing)
Robert Rozmus
Berkeley, chrabąszcz (polski dubbing)
Lidia Korsakówna
Mysz Polna (polski dubbing)
Ewa Wawrzoń
Królowa Tabitha (polski dubbing)
Janusz Bukowski
Król Colbert (polski dubbing)
7,4
Roman Szafrański
Pan Kret (polski dubbing)
Jerzy Dominik
Gruby (polski dubbing)
Adam Szyszkowski
Lis (polski dubbing)
6,0
Renata Domagała
Królik (polski dubbing)
Zbigniew Konopka
Miś (polski dubbing)
Krystyna Kozanecka
Mały robaczek (polski dubbing)
Piotr Makowski
Lektor (polski dubbing)

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena
Marek Klimczuk
dyrektor muzyczny (polski dubbing)

Charakteryzacja

Ocena

Scenografia

Ocena
Barry Atkinson
dyrektor artystyczny

Dźwięk

Ocena
Gregg Landaker
mikser ponownego nagrania
James Twomey
technik dźwięku
John K. Carr
nadzorujący montaż dźwięku
Jim Fleming
montaż dialogów
Nerses Gezalyan
operator imitacji
Hilda Hodges
imitator dźwięku
Gary Keleghan
montaż dialogów (asystent)
Martin Maryska
projektant dźwięku
Steve Maslow
mikser ponownego nagrania
Dan O'Connell
imitator dźwięku
Susan Odjakjian
montaż dźwięku (asystent)
Gerard Phillips
montaż dialogów (asystent)
Randy Singer
mikser imitacji
Gretchen Thoma
montaż dźwięku (asystent)
Sławomir Czwórnóg
dźwięk (polski dubbing)
7,0
Sławomir Czwórnóg
montaż dźwięku (polski dubbing)
7,0

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie