| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Miloš Forman |
8,0
|
|
|
Michael Hausman
(asystent)
|
||
|
Jan Kubišta
(asystent)
|
||
|
Petr Makovicka
(asystent)
|
||
|
Tommaso Mottola
(asystent)
|
||
|
Jan Schmidt
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Tomáš Tintěra
(asystent)
|
||
|
Mirek Lux
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Peter Shaffer
(sztuka) (scenariusz oryginalny)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Michael Hausman
producent wykonawczy
|
||
|
Bertil Ohlsson
producent wykonawczy
|
||
|
Saul Zaentz
producent
|
||
|
James Fee
kierownik produkcji
|
||
|
Ronald Jacobs
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Robert Marty
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Václav Rouha
kierownik produkcji
|
||
|
Jan Balzer
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vaclav Eisenhamer
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kateřina Schauerová
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
F. Murray Abraham
Antonio Salieri
|
7,4
|
|
|
Tom Hulce
Wolfgang Amadeusz Mozart
|
||
|
Elisabeth Berridge
Konstancja Mozart
|
||
|
Jeffrey Jones
Cesarz Józef II
|
||
|
Roy Dotrice
Leopold Mozart
|
7,0
|
|
|
Simon Callow
Emanuel Schikaneder
|
||
|
Christine Ebersole
Katerina Cavalieri
|
||
|
Charles Kay
Hr. Orsini-Rosenberg
|
||
|
Kenneth McMillan
Michael Schlumberg
|
||
|
Kenny Baker
Sparodiowany komandor
|
9,0
|
|
|
Lisbeth Bartlett
Papagena
|
||
|
Barbara Bryne
Pani Weber
|
||
|
Martin Cavina
Młody Salieri
|
||
|
Roderick Cook
Hr. Von Strack
|
||
|
Milan Demjanenko
Karl Mozart
|
||
|
Peter DiGesu
Francesco Salieri
|
||
|
Richard Frank
O. Vogler
|
||
|
Patrick Hines
Bonno, dyrygent
|
||
|
Nicholas Kepros
Abp Colloredo
|
||
|
Philip Lenkowsky
Służący Salieriego
|
||
|
Herman Meckler
Ksiądz
|
||
|
Jonathan Moore
Baron Van Swieten
|
||
|
Cynthia Nixon
Lorl
|
6,5
|
|
|
Brian Pettifer
Pracownik w szpitalu
|
||
|
Vincent Schiavelli
Lokaj Salieriego
|
7,2
|
|
|
Douglas Seale
Hr. Arco
|
||
|
Miroslav Sekera
Młody Mozart
|
||
|
Cassie Stuart
Gertrude Schlumberg
|
||
|
John Strauss
Dyrygent
|
||
|
Karl-Heinz Teuber
Sprzedawca peruk
|
||
|
Miro Grisa
Figaro w "Weselu Figara"
|
||
|
Helena Cihelnikova
Hrabina w "Weselu Figara"
|
||
|
Karel Gult
Hr. Almaviva w "Weselu Figara"
|
||
|
Zuzana Kadlecova
Zuzanna w "Weselu Figara"
|
||
|
Magda Celakovska
Cherubin w "Weselu Figara"
|
||
|
Slavena Drasilova
Barbarina w "Weselu Figara"
|
||
|
Eva Šenková
Marcelina w "Weselu Figara"
|
||
|
Leos Kratochvil
Basilio w "Weselu Figara"
|
||
|
Gino Zeman
Don Curzio w "Weselu Figara"
|
||
|
Janoslav Mikulín
Dr Bartolo w "Weselu Figara"
|
||
|
Ladislav Krečmer
Antonio w "Weselu Figara"
|
||
|
Karel Fiala
Don Giovanni w "Don Giovannim"
|
||
|
Jan Blažek
Komandor w "Don Giovannim"
|
||
|
Zdenek Jelen
Leporello w "Don Giovannim"
|
||
|
Milada Cechalova
Królowa Nocy w "Czarodziejskim flecie"
|
||
|
Sara Clifford
Tancerka
|
||
|
John Carrafa
Tancerz
|
||
|
Richard Colton
Tancerz
|
||
|
Shelley Freydont
Tancerka
|
||
|
Anne Glasner
Tancerka
|
||
|
Barbara Hoom
Tancerka
|
||
|
Mary Kellogg
Tancerka
|
||
|
Raymond Kurshals
Tancerz
|
||
|
John Malashock
Tancerz
|
||
|
Jennifer Rawe
Tancerka
|
||
|
Tom Rawe
Tancerz
|
||
|
Atka Janousková
Czechosłowacka aktorka
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Miroslav Ondříček | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Theodor Pištěk | ||
| Christian Thuri | ||
| Montaż | Ocena | |
| Michael Chandler | ||
| Nena Danevic | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Patrizia von Brandenstein
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Todd Boekelheide
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Thomas Scott
mikser ponownego nagrania
|
||
|
David Parker
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
John Nutt
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Vivien Hillgrove Gilliam
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
C.J. Appel
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Tom Bellfort
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Jay Boekelheide
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Piotr Filipowski
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Tim Holland
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
David Franklin Bergad
montaż dialogów
|
||
|
Victor Livingston
montaż dialogów
|
||
|
Barbara McBane
montaż dialogów
|
||
|
Karen Spangenberg
montaż dialogów
|
||
|
Marnie Moore
imitator dźwięku
|
||
|
Margie O'Malley
imitator dźwięku
|
||
|
Diana Pellegrini
imitator dźwięku
|
||
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
||
|
Frank Rinella
operator imitacji
|
||
|
Patti Tauscher
montaż imitacji
|
||
|
Christopher Newman
operator dźwięku
|
||
|
Sandina Bailo-Lape
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Karen Brocco
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
T.M. Christopher
montaż dźwięku (asystent)
|
8,0
|
|
|
David Dresher
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Chris Gridley
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Nathan Gunn
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Laura Louis
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
E. Jeane Putnam
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Stephen Sutter
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
B.J. Sears
montaż dźwięku
|
||
|
Ken Weston
mikrofoniarz
|
||
|
Tomas Cervenka
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Danny Kopelson
technik imitacji
|
||
|
Jesse Osborne
technik imitacji
|
||
|
Philip Rogers
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Tom Priestley Jr.
operator kamery
|
||
|
Miroslav Ptack
mistrz oświetlenia
|
||
|
Richard Quinlan
oświetlenie
|
||
|
Jiří Zavřel
operator kamery (asystent)
|
||
|
James Bawden
operator kamery (asystent)
|
||
|
Phil Bray
fotosista
|
||
|
Bonnie Timmermann
dobór obsady (dodatkowy)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…