| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Roman Polański |
7,6
|
|
|
Andrzej Kostenko
(drugi reżyser)
|
||
|
John Lvoff
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Gérard Brach |
8,0
|
|
| John Brownjohn | ||
| Roman Polański |
7,6
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Tarak Ben Ammar
producent
|
||
|
Thom Mount
producent wykonawczy
|
||
|
Mark Lombardo
współproducent wykonawczy
|
||
|
Umberto Sambuco
współproducent wykonawczy
|
||
|
Pino Butti
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vittorio Noia
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Walter Matthau
Kpt. Thomas Bartholomew Red
|
8,0
|
|
|
Cris Campion
"Żaba" Jean-Baptiste
|
||
|
Damien Thomas
Don Alfonso de la Torré
|
||
|
Olu Jacobs
Boomako
|
||
|
Ferdy Mayne
Kpt. Linares
|
7,0
|
|
|
David Kelly
Chirurg
|
||
|
Tony Peck
Hiszpański oficer
|
||
|
Anthony Dawson
Hiszpański oficer
|
||
|
Richard Dieux
Hiszpański oficer
|
||
|
Jacques Maury
Hiszpański oficer
|
||
|
José Santamaría
Mistrz broni
|
||
|
Robert Dorning
Dowódca Marines
|
||
|
Luc Jamati
Pepito Gonzalez
|
||
|
Emilio Fernandez
Angelito
|
||
|
Władysław Komar
Jesus
|
8,0
|
|
|
Georges Trillat
Dziobaty marynarz
|
||
|
Richard Pearson
Ojciec
|
||
|
Charlotte Lewis
María-Dolores de la Jenya de la Calde
|
5,0
|
|
|
Georges Montillier
Duenna
|
||
|
John Gill
Stolarz
|
||
|
David Foxxe
Kucharz
|
||
|
Brian Maxine
Bosman
|
||
|
Raouf Ben Amor
Strażnik zbrojowni
|
||
|
Eugeniusz Priwieziencew
Garbus
|
7,1
|
|
|
Roger Ashton-Griffiths
Moonhead
|
6,7
|
|
|
Ian Dury
Meat Hook
|
||
|
Bill Stewart
Ginge
|
||
|
Sydney Bromley
Diddler
|
||
|
Cardew Robinson
Prawnik
|
||
|
Roy Kinnear
Holender
|
||
|
Daniel Emilfork
Hendrik
|
||
|
Carole Fredericks
Niespodzianka
|
||
|
Allen Hoist
Skrzypek
|
||
|
Denis Fontayne
Marynarz
|
||
|
Michael Elphick
Wartownik
|
||
|
Angelo Casadei
Wartownik
|
||
|
Bill Fraser
Gubernator
|
||
|
Antonio Spoletini
Strażnik pałacu
|
||
|
Bill MacCabe
Strażnik więzienny
|
||
|
Smilja Mihailovitch
Nowa Duenna
|
||
|
Bernard Musson
Pasażer
|
||
|
Josine Comellas
Żona pasażera
|
||
|
Gina Calabrese
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Start
Rybak (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Witold Sobociński | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Philippe Sarde | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Anthony Powell | ||
| Montaż | Ocena | |
| Hervé de Luze | ||
| William Reynolds | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Billy Byers
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Jean-Pierre Eychenne
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Pierre Guffroy
scenograf
|
||
|
Bruno Cesari
dekorator wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Taieb Jallouli
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Miki Zachar
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jean-Pierre Ruh
dźwięk
|
||
|
Laurent Quaglio
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Laurent Quaglio
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Antonio Corridori
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Franco Ragusa
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Dominique Besnehard
dobór obsady
|
||
|
Mary Selway
dobór obsady
|
||
|
Maude Spector
dobór obsady
|
||
|
Ryszard Janikowski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Zbigniew Modej
kaskader
|
||
|
Władysław Barański
kaskader
|
6,0
|
|
|
Eugeniusz Bojko
kaskader
|
||
|
Robert Brzeziński
kaskader
|
||
|
Jerzy Celiński
kaskader
|
||
|
Janusz Chlebowski
kaskader
|
||
|
Ryszard Francman
kaskader
|
||
|
Józef Grzeszczak
kaskader
|
||
|
Władysław Kita
kaskader
|
||
|
Krzysztof Mączyński
kaskader
|
||
|
Krzysztof Kotowski
kaskader
|
||
|
Tomasz Przybysz
kaskader
|
||
|
Jerzy Rogowski
kaskader
|
||
|
Jacek Ryniewicz
kaskader
|
||
|
Józef Stefański
kaskader
|
||
|
Sylwester Zawadzki
kaskader
|
||
|
Wanda Szczuka
choreograf
|
||
|
Frederic Moreau
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Graydon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jürgen Vollmer
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Franco Penna
księgowy produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roberto Penna
księgowy produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…