Volere volare

Volere volare

Obsada

Reżyseria

Ocena
Laura Zagordi
(asystent)

Scenariusz

Ocena
Duccio Faggella
(historia) (niewymieniony w czołówce)
Mieke Norder
(nadzorca ciągłości scenariusza)

Producenci

Ocena
Silvio Berlusconi
producent
Mario Cecchi Gori
producent
Ernesto Di Sabro
producent
Ornella Bonvini
kierownik produkcji
Andrea Martinazzi
kierownik produkcji
Wilma Scirea
kierownik produkcji

Aktorzy

Ocena
Patrizio Roversi
Patrizio
Remo Remotti
"Dzieciak"
Mario Gravier
Architekt w domu
Luigi Gravier
Architekt w domu
Renato Scarpa
Sprzedawca
Osvaldo Salvi
Nekrofil
Lisa Biondi
Nekrofilka
Enrico Grazioli
Taksówkarz
Mario Pardi
Złodziej
Valeria Cavalli
Kobieta na ulicy
Rocco Cosentino
Sprzedawca
Sergio Cosentino
Sprzedawca
Aldo Izzo
Klient
Riccardo Magherini
Klient sklepu Loredany
Regina Stagnitti
Aktorka w filmie

Zdjęcia

Ocena
Antonio Coppola
(pomoc techniczna)
Onofrio Coppola
(główna pomoc techniczna)
Luciano Ducato
(pomoc techniczna)
Roberto Gusella
(pomoc techniczna)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Brancato
(garderoba)
Giuseppina Diaferia
(garderoba)
Barbara Pederzoli
(asystent)

Montaż

Ocena
Gianni Pozzi
(laborant-opisywacz)
Antonietta Roberto
(asystent)

Muzyka

Ocena
Edo Martin
wykonawca muzyki (synklawista)

Charakteryzacja

Ocena
Renzo Caroli
charakteryzator
Elena Zanellato
fryzjer

Scenografia

Ocena
Maria Pia Angelini
scenograf
Michel Fuzellier
scenograf
Gianni Bersani
główny rekwizytor
Francesca Fezzi
scenograf (asystent)
Cristina Lai
scenograf (asystent)
Sonia Peng
scenograf (asystent)

Dźwięk

Ocena
Amedeo Casati
dźwięk
Tiziano Crotti
dźwięk
Bruno Guarnera
okablowanie
Alfonso Oliva
dźwięk

Efekty specjalne

Ocena
Germano Natali
efekty specjalne

Pozostała Ekipa

Ocena
Federico Savina
konsultant (dźwięk dolby)
Daniele Arpini
efekty optyczne
Hubert Garnich
animator efektów
Michele La Marca
animator efektów
Mascherini
animator efektów
Laura Nicolosi
animator efektów
Marco Ticozzelli
efekty optyczne
Holer Togni
kaskader
Cesare Alberti
fotosista
Antonello Beghetto
operator kamery (asystent)
Davide Brambilla
elektryk
Roberto Brega
operator kamery
Roberto Calvi
operator skanowania (druga ekipa)
Anna La Rosa
fotosista
Roberto Marchini
elektryk
Carlo Milani
prowadzący ostrość
Roby Schirer
fotosista
Giuseppe Tirrico
oświetlenie
Mario Addis
układ graficzny
Morena Bellotti
malarz animacji
Fabio Bignardi
malarz animacji
Secondo Bignardi
animator tła
Veronica Bonariva
animator (asystent)
Walter Cavazzuti
projektant postaci animacji
Giovanna Cezza
animator (asystent)
Anna Covili
malarz animacji
Licio Esposito
animator (asystent)
Giovanni Ferrari
układ graficzny
Monica Ganzerla
malarz animacji
Giorgio Ghisolfi
układ graficzny
Giorgio Ghisolfi
animator
Ivano Gorla
malarz animacji
Silvia Loschi
malarz animacji
Riccardo Mazzoli
animator
Chiara Molinari
animator
Luisa Musi
malarz animacji
Rossana Papagni
animator (asystent)
Federica Paternò
malarz animacji
Marcella Pisacane
animator (asystent)
Gianluca Raimondi
malarz animacji
Quick Sand
animator
Anna Sedini
animator (asystent)
Ennio Staiano
malarz animacji
Rosy Tesè
animator (asystent)
Marisa Tornaghi
malarz animacji
Carla Valli
malarz animacji
Vittorio Daniele
prowadzący ostrość (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie