| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Aki Kaurismäki | ||
|
Erja Dammert
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Aki Kaurismäki | ||
|
Juhani Aho
(powieść)
|
||
|
Haije Alanoja
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Aki Kaurismäki
producent
|
||
|
Ilkka Mertsola
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sakari Kuosmanen
Juha
|
||
|
Kati Outinen
Marja
|
||
|
André Wilms
Shemeikka
|
||
|
Elina Salo
Siostra Shemeikki
|
||
|
Markku Peltola
Kierowca samochodu
|
||
|
Esko Nikkari
Komendant gminnej policji
|
||
|
Ona Kamu
Kobieta Shemeikki
|
||
|
Outi Mäenpää
Kobieta Shemeikki
|
||
|
Tuire Tuomisto
Kobieta Shemeikki
|
||
|
Tatjana Solovjova
Tancerka
|
||
|
Jaakko Talaskivi
Ochroniarz
|
||
|
Safka Pekkonen
Akordeonista orkiestry tanecznej
|
||
|
Sami Kuoppamäki
Perkusista orkiestry tanecznej
|
||
|
Juuso Nordlund
Basista orkiestry tanecznej
|
||
|
Anssi Tikanmäki
Klawiszowiec orkiestry tanecznej
|
||
|
Jari Yliaho
Gitarzysta orkiestry tanecznej
|
||
|
Pekka Nikander
Akordeonista w barze na rynku
|
||
|
Carl-Erik Calamnius
Gość w barze
|
||
|
Matti Hyvönen
Gość w barze
|
||
|
Matti Heino
Gość weselny / Matti Heino
|
||
|
Anne Kumpulainen
Gość w barze / Kobieta na rynku / Kobieta w tańcu
|
||
|
Pertti Gebhard
Gość w barze / Gość w klubie nocnym / Mężczyzna na rynku
|
||
|
Toshitake Shinohara
Gość w barze
|
||
|
Keijo Nyrhinen
Gość w barze
|
||
|
Jukka Rautiainen
Mężczyzna denerwujący Juhę w barze / Mężczyzna w tańcu
|
||
|
Pekka Saarela
Gość w barze
|
||
|
Helena Ilmonius
Kelnerka w barze
|
||
|
Atte Blom
Pastor
|
||
|
Peter von Bagh
Ojciec Juhy
|
||
|
Irja Lötjönen
Gość weselny
|
||
|
Antti Nurmi
Gość weselny
|
||
|
Heli Heino
Gość weselny
|
||
|
Henri Heino
Gość weselny
|
||
|
Tomi Heino
Gość weselny
|
||
|
Ilmi Lavonen
Gość weselny
|
||
|
Väinö Vaherkoski
Gość weselny / Mężczyzna w tańcu
|
||
|
Tuuli Savela
Gość weselny
|
||
|
Meri Savela
Gość weselny
|
||
|
Salla Eronen
Gość weselny
|
||
|
Pentti Auer
Gość Shemeikki
|
||
|
Akseli Pesä
Gość Shemeikki
|
||
|
Vesa Häkli
Gość Shemeikki
|
||
|
Anu Frosterus
Gość Shemeikki
|
||
|
Matti Rantanen
Akordeonista w nocnym klubie
|
||
|
Erkki Lahti
Główny kelner w nocnym klubie
|
||
|
Kari Pulkkinen
Barman w nocnym klubie
|
||
|
Pertti Nieminen
Mężczyzna napastujący Marję w nocnym klubie
|
||
|
Clas-Ove Bruun
Portier w nocnym klubie
|
||
|
Sergio Machada
Pikolak w hotelu
|
||
|
Eetu Suomalainen
Dziecko w domu Shemeikki
|
||
|
Antti Ojalehto
Pasażer w pociągu
|
||
|
Veli Laakkonen
Pasażer w pociągu
|
||
|
Jarmo Malinen
Pasażer w pociągu
|
||
|
Varpu Lundberg
Pasażer w pociągu
|
||
|
Saana Sandholm
Pasażerka w pociągu
|
||
|
Tuija Riikonen
Pasażerka w pociągu
|
||
|
Kaarina Hilari
Pasażerka w pociągu
|
||
|
Pertti Dolck
Pasażer w pociągu
|
||
|
Vesa Salminen
Pasażer w pociągu
|
||
|
Mikael Streng
Pasażer w pociągu
|
||
|
Erna Vasama
Lekarz
|
||
|
Paula Oinonen
Gospodyni z sąsiedztwa
|
||
|
Erja Dammert
Groupie na dachu autobusu / Kancelistka komendanta gminnej policji / Kobieta w sklepie odzieżowym / Sprzedawczyni na targu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lilja Helin
Sprzedawczyni na targu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marita Hytönen
Sprzedawczyni na targu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Iiris Nieminen
Bufetowa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tuula Törmälä
Recepcjonistka w hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ilkka Mertsola
Recepcjonista w hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Timo Salminen
Pracownik administracji hotelowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Irmeli Debarle
Kobieta w sklepie odzieżowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hellevi Grönholm-Rytkönen
Sprzedawczyni odzieży (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jaakko Palmunen
Kierowca autobusu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Taisto Vartiainen
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ada Forsberg
Dziecko na stacji metra
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Timo Salminen | ||
|
Heikki Färm
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Johanna Onnismaa
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Jaakko Talaskivi
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Anssi Tikanmäki | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Marja-Leena Hukkanen | ||
| Montaż | Ocena | |
| Aki Kaurismäki | ||
|
Tellervo Savela
(asystent)
|
||
|
Päivi Issakainen
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Nadja Delcos
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Markku Pätilä
scenograf
|
||
|
Jukka Salmi
scenograf
|
||
|
Jukka Rautiainen
rekwizytor
|
||
|
Paula Oinonen
plakacista
|
||
|
Antti Tapola
projektant graficzny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jouko Lumme
dźwięk
|
||
|
Tom Forsström
mikser
|
||
|
Juuso Nordlund
mikser muzyki
|
||
|
Risto Hemmi
mikser muzyki
|
||
|
Anssi Tikanmäki
mikser muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Heikki Färm
operator kamery (asystent)
|
||
|
Olli Varja
oświetlenie
|
||
|
Risto Laasonen
oświetlenie
|
||
|
Lauri Tomminen
oświetlenie
|
||
|
Olavi Tuomi
oświetlenie
|
||
|
Henry Heino
oświetlenie (stażysta)
|
||
|
Jukka Jalkanen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Sinikka Usvamaa
księgowy
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…