| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pierre Prévert | ||
|
Lou Bonin
(asystent)
|
||
|
Jacques-Laurent Bost
(asystent)
|
||
|
Michel Rittener
(asystent)
|
||
|
Robert Scipion
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Pierre Prévert
(również) (dialogi)
|
||
|
Jacques Prévert
(również) (dialogi)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
André Halley des Fontaines
producent
|
||
|
Jean Gehret
kierownik produkcji
|
||
|
Fred Genty
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Charles Trenet
Ludovic Malvoisin, poeta
|
||
|
Pierre Brasseur
Prosper Bonenfant, mądry biznesmen
|
||
|
Julien Carette
Félicien Léonard, twórca żartów i marnych trików
|
||
|
Denise Grey
Bernardine Léonard, niewzruszona kobieta
|
||
|
Jean Meyer
Eugène Tancrède, poeta
|
||
|
Jacqueline Pagnol
Paulette, kelnerka, która kocha Ludovica
|
||
|
Gaby Wagner
Marguerite, piękna podróżniczka
|
||
|
Marcel Pérès
Właściciel kawiarni "La Confiance"
|
||
|
Albert Rémy
Sprzedawca ptaków
|
||
|
Édouard Delmont
Włóczęga
|
||
|
Jenny Burnay
Geneviève Bonenfant, żona Prospera
|
||
|
Yves Deniaud
Léon, młody kelner w kawiarni
|
||
|
Madeleine Suffel
Kwoka
|
||
|
Roger Blin
Szef Cyganów
|
||
|
René Bourbon
Mecenas Failtrain, notariusz
|
||
|
Jean Dasté
Naprawiacz porcelany
|
||
|
Guy Decomble
Szlifierz
|
||
|
Etienne Decroux
Prasmoquier
|
||
|
Jean Didier
Podróżujący w pociągu
|
||
|
Louise Fouquet
Kwiaciarka
|
||
|
Yette Lucas
Żona właściciela kawiarni
|
||
|
Edmond Van Daële
Grawer
|
||
|
Maurice Baquet
Sprzedawca lampionów
|
||
|
Raymond Bussières
Malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeannette Chauffour
Sprzedawczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pierre Collet
Sprzedawca odzieży (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Guy d'Arnoux
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Louis Daquin
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jacques Dufilho
Sprzedawca kasztanów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeanne Dussol
Sprzedawczyni baloników (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Frankeur
Edouard, szewc (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean Gehret
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean Gold
Inspektor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maurice Hiléro
Sąsiad (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pierre Latour
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles Lavialle
Handlowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
André Le Gall
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean Leduc
Hycel (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fabien Loris
Zapalacz latarni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cécyl Marcyl
Sprzedawczyni kur (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geneviève Morel
Niania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jane Morlet
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marcel Mouloudji
Kominiarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Négery
Szklarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Laure Paillette
Gość u Bernardine (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julienne Paroli
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Louis Penalair
Portier w cyrku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lucien Raimbourg
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rittner
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sassia
Sprzedawca lodów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Scipion
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Simone Signoret
Cyganka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Germaine Stainval
Starsza pani (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
René Stern
Inspektor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Talmont
Żandarm (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Emilio Vardannes
Starszy pan (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Varillat
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roger Vincent
Pułkownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georges Vitsoris
Cygan (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Max Volle
Kucharz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bernard Véron
Czyściciel butów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eugène Yvernès
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| André Thomas | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Joseph Kosma | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Charles Bretoneiche | ||
|
Anick Ronflé
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Joseph Mejinsky
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Max Douy
scenograf
|
||
|
James Allan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Maurice Colasson
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Maurice Veillard
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Maurice Carrouet
technik dźwięku
|
||
|
Gérard Brisseau
dźwięk (asystent)
|
||
|
Pierre Zann
dźwięk (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Lebon
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Jean Lallier
operator kamery
|
||
|
Pierre Membre
fotosista
|
||
|
Henri Thibault
fotosista
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…