| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Robert Zemeckis |
7,5
|
|
|
Steve Starkey
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Bruce Moriarty
(asystent)
|
||
|
Cellin Gluck
(asystent)
|
||
|
Lucille OuYang
(asystent)
|
||
|
David Ticotin
(asystent)
|
||
|
Gabriela Vázquez
(asystent)
|
||
|
Darin Rivetti
(asystent)
|
||
|
Alison C. Rosa
(asystent)
|
||
|
Vicente Juarbe
(asystent) (Portoryko)
|
||
|
Basil Grillo
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| James V. Hart |
7,0
|
|
| Michael Goldenberg | ||
|
Carl Sagan
(powieść) (historia)
|
||
|
Ann Druyan
(historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Steve Starkey
producent
|
||
|
Robert Zemeckis
producent
|
7,5
|
|
|
Joan Bradshaw
producent wykonawczy
|
||
|
Lynda Obst
producent wykonawczy
|
||
|
Ann Druyan
współproducent
|
||
|
Steven J. Boyd
współproducent
|
||
|
Rick Porras
współproducent
|
||
|
Carl Sagan
współproducent
|
||
|
Joan Bradshaw
kierownik produkcji
|
||
|
Cherylanne Martin
kierownik produkcji
|
||
|
Nannette Rosa-Collazo
kierownik produkcji (Portoryko)
|
||
|
Jacqueline Shea Pfeifer
koordynator produkcji (Waszyngton)
|
||
|
Todd M. Lachniet
koordynator produkcji (Floryda) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Roraback
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darcy Fray
koordynator produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ines Mongil-Echandi
koordynator produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jodie Foster
Eleanor Arroway
|
7,7
|
|
|
Matthew McConaughey
Palmer Joss
|
7,9
|
|
|
James Woods
Michael Kitz
|
7,3
|
|
|
John Hurt
S.R. Hadden
|
7,5
|
|
|
Tom Skerritt
David Drumlin
|
7,3
|
|
|
Angela Bassett
Rachel Constantine
|
6,4
|
|
|
Geoffrey Blake
Fisher
|
||
|
William Fichtner
Kent
|
7,5
|
|
|
David Morse
Ted Arroway
|
7,2
|
|
|
Jena Malone
Młoda Ellie
|
7,1
|
|
|
Rob Lowe
Richard Rank
|
7,1
|
|
|
Jake Busey
Joseph
|
||
|
Laura Elena Surillo
Kobieta w kantynie
|
||
|
Henry Strozier
Pastor
|
||
|
Max Martini
Willie
|
||
|
Larry King
Larry King
|
||
|
Thomas Garner
Ian Broderick
|
||
|
Conroy Chino
Reporter KOB-TV
|
||
|
Dan Gifford
Jeremy Roth
|
||
|
Vance Valencia
Valencia, senator
|
||
|
Donna J. Kelley
Donna Kelley
|
||
|
Leon Harris
Leon Harris
|
||
|
Claire Shipman
Claire Shipman
|
||
|
Behrooz Afrakhan
Prezenter z Bliskiego Wschodu
|
||
|
Saemi Nakamura
Japońska prezenterka
|
||
|
Maria Celeste Arraras
Latynoska prezenterka
|
||
|
Tabitha Soren
Tabitha Soren
|
||
|
Geraldo Rivera
Geraldo Rivera
|
||
|
Ian Whitcomb
Brytyjski prezenter
|
||
|
Jay Leno
Jay Leno
|
||
|
Natalie Allen
Natalie Allen
|
||
|
Robert D. Novak
Robert D. Novak
|
||
|
Geraldine A. Ferraro
Geraldine A. Ferraro
|
||
|
Ann Druyan
Ann Druyan
|
||
|
Sami Chester
Vernon
|
||
|
Timothy McNeil
Davio
|
||
|
Kathleen Kennedy
Kathleen Kennedy
|
||
|
Michael Albala
Haker łamiący szyfry
|
||
|
Ned Netterville
Ekspert od rozszyfrowywania
|
||
|
Leo Lee
Mjr Domo
|
||
|
William Jordan
Przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów
|
||
|
David St. James
Członek Kolegium Połączonych Szefów Sztabów
|
6,0
|
|
|
Jill Dougherty
Jill Dougherty
|
||
|
Haynes Brooke
Pomocnik Drumlina
|
||
|
John Holliman
John Holliman
|
||
|
Bobbie Battista
Bobbie Battista
|
||
|
Dee Dee Myers
Dee Dee Myers
|
||
|
Bryant Gumbel
Bryant Gumbel
|
||
|
Linden Soles
Linden Soles
|
||
|
Steven Ford
Mjr Russell
|
||
|
Alexander Zemeckis
Syn Majora Russella
|
||
|
Janie Peterson
Córka Majora Russella
|
||
|
Philippe Bergeron
Członek francuskiego komitetu
|
||
|
Jennifer Balgobin
Dr Patel
|
||
|
Anthony Hamilton
Członek brytyjskiego komitetu
|
||
|
Rebecca T. Beucler
PR-owiec NASA
|
||
|
Marc Macaulay
Technik NASA
|
||
|
Pamela Wilsey
Głos NASA (głos)
|
||
|
Tucker Smallwood
Dyrektor misji
|
||
|
Jeffery Thomas Johnson
Mechanik
|
||
|
Yuji Okumoto
Elektryk
|
||
|
Gerry Griffin
Specjalista od dynamiki
|
||
|
Brian Alston
Specjalista od łączności
|
||
|
Rob Elk
Szef lądowiska
|
||
|
Mark Thomason
Ochroniarz
|
||
|
José Rey
Kontroler
|
||
|
Todd Patrick Breaugh
Technik w nowym obserwatorium radioastronomicznym VLA
|
||
|
Alex Veadov
Rosyjski kosmonauta
|
6,0
|
|
|
Alice Kushida
Naukowiec
|
||
|
Robin Gammell
Urzędnik pracujący przy projekcie
|
||
|
Richardson Morse
Lekarz misji
|
||
|
Seiji Okamura
Japoński chorąży
|
||
|
Bernard Shaw
Bernard Shaw
|
||
|
Mak Takano
Japoński technik
|
||
|
Hiroshi Tom Tanaka
Japoński technik
|
||
|
Catherine Dao
Specjalistka od podtrzymywania życia
|
||
|
Kristoffer Ryan Winters
Specjalista od dynamiki
|
||
|
Valorie Armstrong
Pani senator
|
||
|
Jim Hild
Reporter
|
||
|
William L. Thomas
Reporter
|
||
|
Diego Montoya
Chłopak w szkole
|
||
|
Jonathan Adler
Urzędnik w Białym Domu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Aguilar Jr.
Kontroler NASA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Neil Armstrong
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Bailey
Czterogwiazdkowy generał (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Bennett
Obserwator w senacie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tony Boldi
Robert Hand (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Boyer
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Aixa Clemente
Prezydencka sekretarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Clinton
On sam (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Candice T. Cain
Zwolenniczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Derrick Damions
Schorowany wyznawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elaina Erika Davis
Biurokratka działająca filantropijnie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joey Dente
Robotnik w fabryce (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Egan
Policjant w Międzynarodowym Konsorcjum Maszynowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pamela Fischer
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Gilliard
Kontroler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adolf Hitler
On sam (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
|
1,0
|
|
|
William B. Kaplan
Przeprowadzający wywiad w telewizji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Martin Luther King
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ming Lo
Kontroler systemów w kapsule (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sunshine Logroño
Portorykański taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Douglas MacArthur
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Neal Matarazzo
Pomocnik Kitza (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph McCarthy
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Molly Mueller
Uczestniczka rodzinnej wymiany (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Nixon
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul L. Nolan
Pełnomocnik Ellie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marisa Petroro
Sekretarka w gabinecie owalnym (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
|
Errica Poindexter
Policjantka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
J.A. Preston
Senator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Principe
Schorowany wyznawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Reid
Osoba na senackim przesłuchaniu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Franklin D. Roosevelt
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Russell Sanderlin Sr.
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Silva
Wojskowy oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Delaney Williams
Wyznawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Walter Winchell
On sam - głos z kosmosu (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christine Brady
Urzędniczka Białego Domu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Buffer
Reporter prasowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Byrne
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Elmore
Mnich (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Boris Lee Krutonog
Astronauta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Denise Loveday
Sekretarz prasowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cassidy McMillan
Studiująca reporterka w NASA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Billy Quinn
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leo Rogstad
Schorowany wyznawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kelli Schloemer
Reporterka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John A. Taylor
Uczestnik senackiego przesłuchania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Todd Thompson
Reporter serwisu informacyjnego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cenk Uygur
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Holly Cross Vagley
Religijna fanatyczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Allen Waite
Statysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eric Alan Wendell
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gregory L. Williams
Statysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Don Burgess | ||
|
Steve Smith
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Sean Devine
(pomoc techniczna)
|
||
|
James Conroy
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeffrey A. Johnson
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dennis Boni
(dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jessie Eastland
(dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Garcia
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ben Kanegson
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Alan Silvestri |
7,6
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Joanna Johnston | ||
| Tom Macdonald | ||
| Hope Slepak | ||
| James 'Mike' Balker | ||
| Nigel Boyd | ||
| Steve Ellsworth | ||
| Rudolph Garcia | ||
| Linda Redmon | ||
| Kenn Smiley | ||
| Karo Vartanian | ||
| Taryn Walsh | ||
| Tricia Bercsi Wilkin | ||
| Diana Wilson | ||
|
Pamela Wise
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Betty Brikowski
(nadzorca kostiumów) (Waszyngton)
|
||
|
Jessica Fasman
(asystent)
|
||
|
Bridgitte Ferry
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Gilman
(garderoba) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Suzanne Krim
(Portoryko) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Boyd Miles
(Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sam Greenmun
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Arthur Schmidt |
9,0
|
|
|
Harry Keramidas
(dodatkowy)
|
||
|
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
||
|
Mike Harrington
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
Jim Sevin
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
R. Orlando Duenas
(asystent)
|
||
|
Jana Lynn Gold
(asystent)
|
||
|
Sean Menzies
(asystent)
|
||
|
Jeremiah O'Driscoll
(asystent)
|
7,0
|
|
|
Matthew Schmidt
(asystent)
|
8,0
|
|
|
Carin-Anne Strohmaier
(asystent)
|
||
|
Fred C. Vitale
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
William Ross
aranżer
|
5,0
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Hallie D'Amore
główny charakteryzator
|
||
|
Jean-Luc Russier
charakteryzator osobisty: Jodie Foster
|
||
|
Deborah La Mia Denaver
charakteryzator osobisty: James Woods
|
||
|
Roxanna Floyd
charakteryzator osobisty: Angela Bassett
|
||
|
Steve Artmont
charakteryzator
|
||
|
Margaret E. Elliott
charakteryzator
|
||
|
Barbara Lacy
charakteryzator
|
||
|
Kathryn Blondell
główny stylista
|
||
|
Frances Mathias
fryzjer osobisty: Jodie Foster
|
||
|
Janice Alexander
fryzjer
|
||
|
Audrey L. Anzures
fryzjer
|
||
|
Carolyn Elias
fryzjer
|
||
|
Vivian McAteer
fryzjer
|
||
|
Sherri Bramlett
fryzjer (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kerry Mendenhall
fryzjer (asystent) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rose Procopio Barondess
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Ed Verreaux
scenograf
|
7,0
|
|
|
Bruce Crone
dyrektor artystyczny
|
||
|
Lawrence A. Hubbs
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Michael Taylor
dekorator wnętrz
|
||
|
Elizabeth Lapp
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Doug J. Meerdink
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Brad Ricker
dyrektor artystyczny (asystent)
|
8,0
|
|
|
Sally Thornton
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Doreen Austria
projektant graficzny
|
||
|
Evelyn Barbier
projektant wnętrz
|
||
|
Mariko Braswell
projektant wnętrz
|
||
|
James F. Claytor Sr.
projektant wnętrz
|
||
|
Josh Lusby
projektant wnętrz
|
||
|
Kristen Pratt
projektant wnętrz
|
||
|
Easton Smith
projektant wnętrz
|
||
|
Dean Wolcott
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Jerrold F. Brooks
główny architekt
|
||
|
Scott E. Handt
główny architekt
|
||
|
Mark Joyce
główny architekt
|
||
|
James R. Powers
główny architekt
|
||
|
Chris Fix
główny architekt
|
||
|
Darryl Henley
scenopis obrazkowy
|
||
|
Eric Ramsey
scenopis obrazkowy
|
||
|
David Manhan
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Chris Casey
konstruktor dekoracji
|
||
|
Val Harris
konstruktor dekoracji
|
||
|
Kenneth Heil
konstruktor dekoracji
|
||
|
James Jackson
konstruktor dekoracji
|
||
|
Thom Magana
konstruktor dekoracji
|
||
|
Ernest M. Sanchez
konstruktor dekoracji
|
||
|
Saul Solache
konstruktor dekoracji
|
||
|
Michael Thurman
konstruktor dekoracji
|
||
|
Craig Zimmerman
konstruktor dekoracji
|
||
|
Robin L. Miller
główny rekwizytor
|
||
|
Clifton T. Cooper
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Michael Gastaldo
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Jim Stubblefield
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Sara Gardner-Gail
rekwizytor
|
||
|
Michael Diersing
koordynator konstrukcji
|
||
|
Robert E. Denne
malarz (rezerwowy)
|
||
|
Terry Sandin
modelarz
|
||
|
Brad Burbank
modelarz
|
||
|
Michael Grover Forster
modelarz
|
||
|
Brian Marn
modelarz
|
||
|
Mark Weatherbe
modelarz
|
||
|
Clark James
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Elizabeth Bell
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stephen I. Erdberg
rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Susanna Glattly
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eric Hunsaker
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kristina Kilpe
rekwizytor (asystent) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas C. Mentzer
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gary Metzen
architekt (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charlie Montoya
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lee Orlikoff
główny konstruktor dekoracji (Portoryko) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Danielle Quilici
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barbara Seinfeld
rekwizytor (Floryda) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Wilkerson
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Randy Thom
projektant dźwięku
|
||
|
Randy Thom
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Tom Johnson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Dennis S. Sands
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Gary A. Rizzo
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
|
Phil Benson
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Steve Boeddeker
montaż efektów dźwiękowych
|
7,0
|
|
|
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Douglas Murray
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Marian Wilde
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Barbara McBane
montaż dialogów
|
||
|
Ewa Sztompke
montaż dialogów
|
||
|
Michael Silvers
montaż dialogów
|
||
|
Mark Jan Wlodarkiewicz
montaż dźwięku
|
||
|
Kent Brown
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Andrew Cowitt
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
David Dresher
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Karen Harding
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Stephen Kearney
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Cheryl Nardi
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Susan Popovic
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Andrea Gard
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Mary Works
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Catherine Harper
imitator dźwięku
|
||
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
||
|
Sara Bolder
montaż imitacji
|
||
|
Bruce Lacey
montaż imitacji
|
||
|
Mary Helen Leasman
montaż imitacji
|
||
|
Tony Eckert
mikser imitacji
|
||
|
Tony Sereno
mikser imitacji
|
||
|
Sue Fox
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Lindakay Brown
montaż postsynchronu
|
||
|
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
||
|
William B. Kaplan
mikser
|
||
|
Earl Sampson
mikrofoniarz
|
||
|
Peggy Names
okablowanie
|
||
|
Kenneth Karman
montaż muzyki
|
||
|
Daniel DiPrima
montaż muzyki
|
||
|
Jacqueline Tager
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Mary Works
montaż dialogów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Randolph Saucedo
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Teresa Eckton
projektant dźwięku (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bob Edwards
projektant dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Giordano
technik dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kent Sparling
technik miksu (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Allen Hall
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Joe Montenegro
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Eric Cook
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
John P. Cazin
pirotechnik
|
8,0
|
|
|
Ted Bukowski
efekty specjalne
|
||
|
Louis R. Cooper
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Curtis Decker
efekty specjalne
|
||
|
Edwin J. Escobar
efekty specjalne
|
||
|
Roberto Espinoza
efekty specjalne
|
||
|
Steven C. Foster
efekty specjalne
|
||
|
Edward Gettis
efekty specjalne
|
||
|
Matthew Hall
efekty specjalne
|
||
|
Steven Hall
efekty specjalne
|
||
|
Richard Jacobs
efekty specjalne
|
||
|
Arlen Johnson
efekty specjalne
|
||
|
Joe Karas
efekty specjalne
|
||
|
Ken MacInnes
efekty specjalne
|
||
|
Scott Douglas MacLachlan
efekty specjalne
|
||
|
James L. Roberts
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Juan Carlos Rodríguez
efekty specjalne
|
||
|
Charles Wolff
efekty specjalne
|
||
|
Eric Cook
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Roland Blancaflor
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charlie Bonilla
efekty specjalne (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
|
Shea Clayton
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Noel Brevick
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lawrence Decker
technik (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Clark Templeman
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Victoria Burrows
dobór obsady
|
||
|
Judith Bouley
dobór obsady (dodatkowy)
|
||
|
Scot Boland
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Michelle Durbin
dodatkowy dobór obsady (Los Angeles)
|
||
|
Steve Spiker
dodatkowy dobór obsady (Los Angeles)
|
||
|
Carol Ness
dodatkowy dobór obsady (Waszyngton)
|
||
|
Dagmar Wittmer
dodatkowy dobór obsady (Waszyngton)
|
||
|
Bud Davis
koordynator kaskaderów
|
||
|
Jay Caputo
kaskader
|
||
|
Kim Robert Koscki
kaskader
|
||
|
Lynn Salvatori
kaskader
|
||
|
Jill Stokesberry
kaskader
|
||
|
Dan Plum
kaskader
|
||
|
Gregory Lundsgaard
operator steadicam
|
||
|
Mark O'Kane
operator steadicam
|
||
|
Robert LaBonge
operator kamery
|
||
|
Nick Phillips
operator kamery
|
||
|
Josh Bleibtreu
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Michael Condro
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michael A. FauntLeRoy
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ned Martin
operator kamery (asystent)
|
||
|
Clyde Miller
operator kamery (asystent)
|
||
|
Frank Parrish
operator kamery (asystent)
|
||
|
Chad Rivetti
operator kamery (asystent)
|
||
|
Tony Rivetti
operator kamery (asystent)
|
||
|
Renton-Paul Medcalf
mistrz oświetlenia (pomoc techniczna)
|
||
|
Edward J. Cox
oświetlenie (technik)
|
||
|
François Duhamel
fotosista
|
||
|
Michael Douglas Middleton
fotosista
|
||
|
Douglas W. Smith
elektryk
|
||
|
Dave Mikutsky
elektryk (Waszyngton)
|
||
|
Stephen Rosenbaum
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Lauren Alexandra Ritchie
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
David Emery
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Ken Jones
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Ariel Velasco-Shaw
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Michael L. Fink
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Joe Matza
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Ken Ralston
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Theresa Corrao
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Alyson McRae
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Jamie Stevenson
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
Julia Frey
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mark S. Miller
producent efektów wizualnych
|
||
|
Debbie Denise
producent efektów wizualnych
|
||
|
C. Marie Davis
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Mimi Medel
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
J.W. Kompare
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Dawn Llewellyn
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Heather J. Morrison
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Kosta Saric
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Michael McGovern
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Ron Brinkmann
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
Jerome Chen
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
Matt Aitken
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
Joel Aron
grafik komputerowy
|
||
|
Gregor Lakner
grafik komputerowy
|
||
|
Robert Weaver
grafik komputerowy
|
||
|
Bart Giovanetti
nadzorca komponowania
|
||
|
Stephen Kennedy
nadzorca komponowania
|
||
|
M. Scott McKee
nadzorca komponowania
|
||
|
Dev Mannemela
inżynier oprogramowania
|
||
|
Sidi Yu
inżynier oprogramowania
|
||
|
Rob Engle
inżynier oprogramowania
|
||
|
Peter Jackson
efekty wizualne (dodatkowy)
|
8,2
|
|
|
Richard Addison-Wood
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
James Bell
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Buckley Collum
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Yvonne Cuthbert
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Gray Horsfield
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Joni Jacobson
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Janice Jones
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Ron Kallsen
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jon Labrie
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Paul McInnes
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Danny Mudgett
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Gregory Oehler
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Ramon Rivero
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Christian Rivers
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
John Sheils
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Wayne Stables
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Paul Story
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Mark Tait
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Peter Bailey
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Tim Alexander
zecer
|
||
|
Jeff Doran
zecer
|
||
|
John Rauh
zecer
|
||
|
Jean François Fontaine
zecer
|
||
|
Geoffrey Harvey
animator efektów
|
||
|
Spencer Knapp
animator efektów
|
||
|
Dylan Robinson
animator efektów
|
||
|
Kevin Hudson
animator
|
||
|
Kelvin Lee
animator
|
||
|
David B. Vallone
animator
|
||
|
Allen E. Taylor
księgowy produkcji
|
||
|
Thomas Bianco
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Lori Nakamura
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Stacia Sekuler
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Ellen Jacoby
dodatkowy dobór obsady (Orlando) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anthony Ceccomancini
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jonathan Alvord
montaż efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Anderson
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris DeAngelis
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harrison Gibbs
montaż efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Diaz
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mel James
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hal Miles
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Stokdyk
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ken Dackermann
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Art David
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roger Huynh
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Arabian Nazel
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Tanner
inżynier oprogramowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andy Chen
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Daryl Munton
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maureen Reggie
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gene Hartline
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kevin A. Barnes
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kathleen Beall
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jaime Costas
elektryk (Portoryko) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Cueto
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tim Gordon
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David H. Neale
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Randy Nolen
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe A. Ponticelle
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steven J. Winslow
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kevin Bowe
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Cable
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Egan
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nina Saxon
projekt czołówki (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Morton
oświetlenie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nikki Dalmau
nadzorca doboru obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wayne Baker
operator kamery (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jose 'Flecha' Hernandez
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geronimo Perez
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Albert Bonnefous
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eric Bruneau
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Todd Debreceni
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ann Monn
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Paris
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nicolas Trout
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David J. Witters
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Timothy Watters
dubler: Bill Clinton (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…