| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| John G. Avildsen | ||
|
Clifford C. Coleman
(asystent)
|
||
|
Hope R. Goodwin
(asystent)
|
||
|
Peter Choi
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Robert Mark Kamen | ||
|
Alvin Greenman
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Jerry Weintraub
producent
|
7,0
|
|
|
R.J. Louis
producent wykonawczy
|
||
|
Bud S. Smith
współproducent
|
6,0
|
|
|
Howard Pine
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Jeannie Jeha
koordynator produkcji
|
||
|
Frank Price
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Ralph Macchio
Daniel LaRusso
|
||
|
Pat Morita
Pan Kesuke Miyagi
|
||
|
Elisabeth Shue
Ali Mills
|
7,2
|
|
|
Martin Kove
John Kreese
|
||
|
Randee Heller
Lucille Larusso
|
6,0
|
|
|
William Zabka
Johnny Lawrence
|
||
|
Ron Thomas
Bobby
|
||
|
Rob Garrison
Tommy
|
||
|
Chad McQueen
Dutch
|
||
|
Tony O'Dell
Jimmy
|
6,0
|
|
|
Israel Juarbe
Freddy Fernandez
|
||
|
William Bassett
Pan Mills
|
7,0
|
|
|
Larry B. Scott
Jerry
|
||
|
Juli Fields
Susan
|
||
|
Dana Andersen
Barbara
|
||
|
Frank Burt Avalon
Chucky
|
||
|
Jeff Fishman
Billy
|
||
|
Ken Daly
Chris
|
||
|
Tom Fridley
Alan
|
||
|
Pat E. Johnson
Sędzia
|
7,0
|
|
|
Bruce Malmuth
Spiker na ringu
|
||
|
Darryl Vidal
Półfinalista karate
|
||
|
Frances Bay
Kobieta z psem
|
6,0
|
|
|
Christopher Kriesa
Urzędnik
|
||
|
Bernie Kuby
Pan Harris
|
||
|
Joan Lemmo
Kierowniczka restauracji
|
||
|
Helen Siff
Kasjerka
|
||
|
Larry Drake
Wieśniak
|
||
|
Molly Basler
Trenerka cheerleaderek
|
||
|
Brian Davis
Chłopiec w łazience
|
||
|
David De Lange
Kelner
|
||
|
Scott Strader
Eddie
|
||
|
Erik Felix
Uczeń karate
|
||
|
Todd Lookinland
Chłopiec kurczak
|
||
|
Peter Jason
Trener piłki nożnej
|
||
|
Clarence McGee Jr.
Sędzia
|
||
|
Sam Scarber
Sędzia
|
||
|
William Norren
Lekarz
|
||
|
Abbott Alexander
Wieśniak
|
||
|
Bill Baker
Biegnący uczeń na korytarzu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Casamassa
Gość na turnieju (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Donald DeNoyer
Uczeń karate (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles Gallant
Kibic karate (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Katheryn Gallant
Kibic karate (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kelly Gallant
Kibic karate (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Lawrence
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David LeBell
Facet na balu Halloween (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Levy
Kibicujące dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Freeman Love
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Monty O'Grady
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ann Oshita
Pani Miyagi (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Patrick
Plażowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ron Pohnel
Sędzia turniejowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stan Rodarte
Tańczący student (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Shue
Członek Cobra Kai (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sharon Spelman
Pani Lawrence (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Milanka Stevens
Klubowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nico Stevens
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Strong
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Duff Tallahassee
Kibic karate (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shannon Wilcox
Pani Mills (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vinton Wolfe
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nancy Zabka
Uczestniczka turnieju (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stanley William Zabka
Uczestnik turnieju (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
James Crabe
(kierownik zdjęć)
|
||
|
John London
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Tom D. May
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Peter J. Breen
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Bill Conti | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Richard Bruno | ||
| Aida Swinson | ||
| Montaż | Ocena | |
| John G. Avildsen | ||
| Walt Mulconery | ||
| Bud S. Smith |
6,0
|
|
|
M. Scott Smith
(współmontażysta)
|
8,0
|
|
|
Richard Alderete
(współmontażysta)
|
||
|
Seth Flaum
(współmontażysta)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
E. Thomas Case
charakteryzator
|
||
|
Cheri Ruff
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
William J. Cassidy
scenograf
|
8,0
|
|
|
John H. Anderson
dekorator wnętrz
|
||
|
Sam Gordon
główny rekwizytor
|
||
|
William F. Matthews
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Michael Muscarella
koordynator konstrukcji
|
||
|
Mentor Huebner
ilustrator
|
||
|
Robert Harold Branham
ilustrator
|
||
|
Craig B. Ayers Sr.
ogrodnik
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Clive Taylor
operator dźwięku
|
||
|
Norval D. Crutcher
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Samuel C. Crutcher
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Don Digirolamo
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Robert Glass
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Robert Knudson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Rick Ash
mikser imitacji
|
||
|
Dean Hodges
mikser
|
||
|
Thomas Cunliffe
mikrofoniarz
|
||
|
Glenn T. Morgan
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Frank Toro
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Pennie DuPont
dobór obsady
|
||
|
Caro Jones
dobór obsady
|
||
|
Bonnie Timmermann
dobór obsady
|
||
|
Richard Davis Jr.
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Johnny Atkinson
kaskader
|
||
|
Clarke Coleman
kaskader
|
||
|
David Crockett
kaskader
|
||
|
Fumio Demura
kaskader
|
||
|
Pat Green
kaskader
|
||
|
Gary Hillenbeck
kaskader
|
||
|
Douglas Ivan
kaskader
|
||
|
Buck McDancer
kaskader
|
||
|
Bob Nichimura
kaskader
|
||
|
Pat Romano
kaskader
|
||
|
Ronnie Rondell Jr.
kaskader
|
||
|
Spike Silver
kaskader
|
||
|
Lance Turner
kaskader
|
||
|
Scott Wilder
kaskader
|
||
|
Stephen St. John
operator steadicam
|
6,0
|
|
|
Jonathan West
operator kamery
|
||
|
Joel Kirschner
operator kamery (asystent)
|
||
|
Allen D. Easton
prowadzący ostrość
|
||
|
Brad Edmiston
prowadzący ostrość
|
||
|
Don Zobel
mistrz oświetlenia
|
||
|
Patrick G. Ralston
mistrz oświetlenia
|
||
|
Ross A. Maehl
oświetlenie
|
||
|
Malcolm Bryce
elektryk
|
||
|
Ralph Nelson
fotosista
|
||
|
Alan Oliney
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Luke LaFontaine
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barbara Harris
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…