Przygody Rabina Jakuba

7,6

Film
1973
1g. 40m.
Przygodowy

Francuski przemysłowiec Victor Pivert, znany jest ze swego nieco wątpliwego stosunku do obcokrajowców. Szczególną niechęcią darzy Żydów. Kiedy nieoczekiwanie musi uciekać przed policją, przestępcami... oraz własną żoną, jak na ironię, przyjdzie mu ukrywać się przebranym za rabina. Wtedy także zmieni swoje poglądy...

Reżyseria		Ocena
	Gérard Oury
	Elżbieta Kowalska (polski dubbing)	7,0
	Jacques Besnard (asystent)
	Bernard Stora (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Roberto De Leonardis
	Danièle Thompson (również) (historia)
	Gérard Oury (również) (historia) (dialogi)
	Josy Eisenberg (również) (historia) (dialogi)
	Colette Crochot (nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci		Ocena
	Bertrand Javal producent
	Gérard Beytout producent
	Jacques Plante współproducent
	Michel Zemer producent wykonawczy
	Georges Vallon kierownik produkcji
Aktorzy		Ocena
	Louis de Funès Rabin Jakub / Victor Pivert	8,6
	Suzy Delair Germaine Pivert
	Marcel Dalio Rabin Jakub
	Claude Giraud Mohamed Larbi Slimane / Rabin Zeiligman
	Renzo Montagnani Płk Farès
	Janet Brandt Tzipé Schmoll, babcia
	André Falcon Minister
	Xavier Gélin Alexandre, syn generała
	Henri Guybet Salomon, kierowca Piverta
	Popeck Moishe Schmoll
	Miou-Miou Antoinette Pivert
	Denise Provence Esther Schmoll
	Jacques François Generał
	Claude Piéplu Komisarz Andreani
	André Valardy (sceny usunięte)
	Dominique Zardi Kucharz w "L'Etoile de Kiev"
	Zvee Scooler Rabin w Nowym Jorku (niewymieniony w czołówce)	6,0
	Paul Mercey Mściwy maniak samochodów (niewymieniony w czołówce)
	Maria Gabriella Maione
	Gérard Darmon Giermek Fares'a
	El Kebir Giermek Fares'a
	Georges Adet Stary Lévi
	Cherif Adnane Poplecznik Farèsa
	Paul Bisciglia Pracownik stacji benzynowej
	Philippe Brigaud Zastępca ministra
	Noël Darzal
	Michel Dupleix Policjant na Orly
	Robert Duranton Pracownik na Orly
	Malek Kateb Aziz, poplecznik Farèsa
	Michel Fortin Policjant na motorze
	Micheline Kahn Hannah
	Pierre Koulak Omar, poplecznik Farèsa
	Alix Mahieux Pacjentka u dentysty
	Catherine Marshall Kobieta manekin
	Gérard Melki
	Jean-Jacques Moreau Policjant na motocyklu
	Yves Peneau
	André Penvern Inspektor, asystent Andréaniego
	Denise Péronne Generał
	Cary Rick
	Roger Riffard Inspektor, asystent Andréaniego
	Michel Robin Ksiądz
	Lionel Spielman David Schmoll
	Jacob Toledano
	Artur Barciś Victor Pivert (polski dubbing)	7,9
	Renata Berger (polski dubbing)
	Magdalena Beska (polski dubbing)	4,0
	Joanna Domańska (polski dubbing)
	Katarzyna Łukaszyńska (polski dubbing)
	Agata Rzeszewska (polski dubbing)	5,5
	Grzegorz Wierak (polski dubbing)
	Jacek Kałucki Kucharz / Mężczyzna kłócący się z Victorem (polski dubbing)
	Sylwester Maciejewski (polski dubbing)	7,2
	Mirosław Wieprzewski Rabin Jakub (polski dubbing)
	Marek Włodarczyk Salomon (polski dubbing)
	Aleksander Gawek Samuel (polski dubbing)	7,0
	Ari Aricardi Mężczyzna na ulicy des Rosiers (niewymieniony w czołówce)
	Georges Ass Mężczyzna na ulicy des Rosiers (niewymieniony w czołówce)
	Baaron Uczestnik czarnego wesela (niewymieniony w czołówce)
	Charles Bayard Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
	Christine Boisson Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
	Guy Bonnafoux Mężczyzna na ulicy des Rosiers (niewymieniony w czołówce)
	Robert Chevrigny Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
	Jérôme Deschamps Przyjaciel Alexandre (niewymieniony w czołówce)
	Robert Favart Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
	Marcel Gassouk Rzeźnik (niewymieniony w czołówce)
	Robert Le Béal Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
	Olivier Lejeune Przyjaciel Alexandre (niewymieniony w czołówce)
	Francis Lemaire Brygadier (niewymieniony w czołówce)
	Clément Michu Policjant przed kościołem (niewymieniony w czołówce)
	Arlette Najsztat Dziewczyna na ulicy des Rosiers (niewymieniony w czołówce)
	Frédéric Norbert Dostawca kwiatów (niewymieniony w czołówce)
	Jacques Pisias Policjant na Orly (niewymieniony w czołówce)
	Vincent Ropion (niewymieniony w czołówce)
	Annick Roux Stewardessa (niewymieniony w czołówce)
	Raymonde Vattier Markiza (niewymieniony w czołówce)
	Pierre Vaudier Mistrz ceremonii (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Henri Decaë
	Wladimir Ivanov (druga ekipa)
Kompozytorzy		Ocena
	Vladimir Cosma
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
	Albert Jurgenson
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Jean-Pierre Eychenne charakteryzator
Scenografia		Ocena
	Théobald Meurisse scenograf
	Emanuel Gerard dyrektor artystyczny
Dźwięk		Ocena
	William Robert Sivel dźwięk
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Jean Fouchet projekt czołówki
	Michel Berreur kaskader
	Daniel Breton kaskader
	Claude Carliez koordynator kaskaderów
	Marcel Gallon kaskader
	Rémy Julienne koordynator kaskaderów
	Dan Vieru kaskader
	Frank Delahaye operator kamery
	Charles-Henri Montel operator kamery
	Philippe Gumplowicz choreograf
	Daniela Rachman choreograf
	Ilan Zaoui choreograf