| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Bob Swaim | ||
|
Gary Moore
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Moeroa Hobbs
(asystent)
|
||
|
Robin Murphy
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Alan Robinson
(asystent)
|
||
|
Alicia Williams
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Vince McKewin | ||
|
Caroline Cottrell
(ciągłość scenariusza)
|
||
|
Kathleen Thomas
(ciągłość scenariusza) (druga ekipa)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Pamela Edwards McClafferty
producent
|
||
|
Mark McClafferty
producent
|
||
|
Tom Parkinson
producent
|
||
|
Michael Fisher
współproducent
|
||
|
Mark McClafferty
producent wykonawczy
|
||
|
Robert Réa
producent wykonawczy
|
||
|
Simon Barnes
nadzorca produkcji
|
||
|
Philippe Chaussende
kierownik produkcji
|
||
|
Katherine Curtis
kierownik produkcji
|
||
|
Robbie Ngauma
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Craig Wright
kierownik produkcji
|
||
|
Constance Ferrand
koordynator produkcji
|
||
|
Nadine Ivey
koordynator produkcji
|
||
|
Sarah Metcalfe
koordynator produkcji
|
||
|
Robin Murphy
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
John Hurt
Chuck Langer
|
7,5
|
|
|
Gregory Smith
Danny Himes
|
||
|
David Strathairn
Earl Himes
|
7,2
|
|
|
Stephen McHattie
Jack McLaskin
|
||
|
Sarah Buxton
Ruth Langer
|
||
|
Richard Cox
Magazynier
|
||
|
Seth Smith
Andy Sweeney
|
||
|
Marla Sokoloff
Leslie Himes
|
||
|
Matthew Ness
Wayne Barto
|
||
|
Michael Saccente
Ed Langer
|
||
|
Tina Regtien
Eileen Barto
|
||
|
Oliver Hodges
Tommy Sweeney
|
||
|
Michael Galvin
Ojciec Cronin
|
||
|
Nigel Godfrey
Lekarz Langera
|
||
|
Dave Perrett
Joe Grace
|
||
|
Peter Rowley
Rules Rhodes
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Allen Guilford | ||
|
Alan Locke
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Murray Love
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Annie Frear
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jock Fyfe
(pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Julian Arahanga
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gréco Casadesus | ||
|
David Bartholomew
(piosenka "Ain't That a Shame")
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Pauline Bowkett | ||
|
Marion Olsen
(produkcja kostiumów)
|
||
|
Shani Gyde
(asystent)
|
||
|
Sherril George
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Marie-Sophie Dubus | ||
|
David Rocher
(laborant-opisywacz)
|
||
|
Patrick Thauvin
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Štěpán Koníček
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Susie Glass
główny stylista
|
||
|
Dominie Till
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Kim Sinclair
scenograf
|
8,0
|
|
|
Adriana Tuscia
dyrektor artystyczny
|
||
|
Kirsty Clayton
dekorator wnętrz
|
||
|
Graham Aston
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Chris Atkinson
malarz
|
||
|
Nick Bassett
rekwizytor
|
||
|
Matt Connors
malarz
|
||
|
Chiara Correlletto
modelarz
|
||
|
Michael Easton
twórca rekwizytów
|
||
|
Eti Eves
stolarz
|
||
|
Mike Gibson
twórca rekwizytów
|
||
|
Graham Gilliver
modelarz
|
||
|
Rob Gordon
twórca rekwizytów
|
||
|
Chris Hollyer
główny rekwizytor
|
||
|
Neil Kirkland
projektant wnętrz
|
||
|
Mary MacLachlan
modelarz
|
||
|
Mike Maxwell
stolarz
|
||
|
Amanda Molloy
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Stephen Norfolk
stolarz
|
||
|
Nik Novis
główny architekt
|
||
|
William Schmidt
stolarz
|
||
|
Evan Schwarz
rekwizytor
|
||
|
Julia Shakespeare
scenopis obrazkowy
|
||
|
Pete Shaw
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Richard Sheath
stolarz
|
||
|
Bowen Tanaki
stolarz
|
||
|
Kevin Thomas
stolarz
|
||
|
Sally Thomas
rekwizytor
|
||
|
Kimber Weaver
projektant wnętrz
|
||
|
Alan Wilson
stolarz
|
||
|
Kim Wilson
stolarz
|
||
|
Kristen Wilson
rekwizytor
|
||
|
Benjamin Witter
stolarz
|
||
|
Chiara Correlletto
lalkarz
|
||
|
Mary MacLachlan
lalkarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Vincent Arnardi
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Paul Aronoff
mikser postsynchronu
|
||
|
Aurore Camp
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Alain Contrault
mikser imitacji
|
||
|
Jean-Pierre Halbwachs
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Tony Johnson
mikser
|
||
|
Jean-Christophe Julé
mikser postsynchronu
|
||
|
Thierry Lebon
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jim Moore
operator postsynchronu
|
||
|
Richard Morrison
mikrofoniarz
|
||
|
Philippe Penot
imitator dźwięku
|
||
|
Chuck Rapp
mikser postsynchronu
|
||
|
Chris Sinclair
mikser postsynchronu
|
||
|
Dean St. John
mikser postsynchronu
|
||
|
Jérôme Wiciak
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Paul J. Zydel
mikser postsynchronu
|
||
|
Pierre-Yves Roupin
mikser muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Kevin Chisnall
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Clint Ingram
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Steve Ingram
efekty specjalne
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Gaye Donellan
dobór obsady
|
||
|
Karen Margiotta
dobór obsady
|
||
|
Mary Margiotta
dobór obsady
|
||
|
Richard Bluck
operator kamery
|
8,0
|
|
|
Peter McCully
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Rodney Cook
kaskader dublujący
|
||
|
Augie Davis
koordynator kaskaderów
|
||
|
Paul Shapcott
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Julian Arahanga
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Tony Blackwood
elektryk
|
||
|
Adam Clark
operator kamery (asystent)
|
||
|
Colette Culbert
prowadzący ostrość
|
||
|
Peter Gilmore
mistrz oświetlenia
|
||
|
Glenn Jowitt
fotosista
|
||
|
Thad Lawrence
oświetlenie
|
||
|
Ian McCarroll
prowadzący ostrość
|
||
|
Simon Roelants
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Tony Slack
operator kamery
|
||
|
Justin Topzand
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Neil Marshall
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Liz DiFiore
dokumentacja scenograficzna
|
||
|
Valérie Gautron
księgowy produkcji
|
||
|
Michelle Taggart
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…