| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Jukka-Pekka Siili | |
|
|
Jouni Mutanen
(asystent)
|
|
|
|
Kerkko Kuha
(asystent)
|
|
|
|
Essi Suomela
(asystent)
|
|
|
|
Saara Kankaanpää
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Antero Arjatsalo | |
|
|
Pentti Kasurinen
(oryginalna historia)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Pentti Kasurinen
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jukka-Pekka Siili
producent wykonawczy
|
|
|
|
Aleksi Bardy
producent
|
|
|
|
Ilpo Kuokkanen
producent wykonawczy
|
|
|
|
Riina Hyytiä
producent wykonawczy
|
|
|
|
Olli Haikka
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tuomas Jäälinoja
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ella Piesala
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tuula Nikkola
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tia Ståhlberg
koordynator produkcji
|
|
|
|
Anni Pänkäälä
koordynator produkcji
|
|
|
|
Annika Sucksdorff
koordynator produkcji
|
|
|
|
Elina Pohjola
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Eero Milonoff
Henry "Remu" Aaltonen
|
|
|
|
Jussi Nikkilä
Albert Järvinen
|
|
|
|
Olavi Uusivirta
Cisse Häkkinen
|
|
|
|
Minttu Mustakallio
Eeva Aaltonen
|
|
|
|
Tommi Korpela
Otto Aaltonen
|
|
|
|
Kari Hietalahti
Hurme
|
|
|
|
Reino Nordin
Heka
|
|
|
|
Timo Tikka
Ile Kallio
|
|
|
|
Leena Pöysti
Satu
|
|
|
|
Mervi Takatalo
Paula
|
|
|
|
Mauno Malmivaara
Remu jako dziecko
|
|
|
|
Konsta Väänänen
Tuomo
|
|
|
|
Ville Kivelä
Jasper
|
|
|
|
Aleksi Kaukamo
Heka jako dziecko
|
|
|
|
Kristiina Elstelä
Babcia
|
|
|
|
Miitta Sorvali
Nauczycielka w szkole podstawowej
|
|
|
|
Sara Melleri
Doris
|
|
|
|
Pihla Viitala
Nina
|
7,0
|
|
|
Daniel Dewald
Richard Stanley
|
|
|
|
Nestori Välitalo
Atte Blom
|
|
|
|
Niklas Häggblom
Otto Donner
|
|
|
|
Ville Pusa
Leif Mases
|
|
|
|
Anneli Sauli
Wróżka
|
|
|
|
Martti Syrjä
Dyrektor więzienia
|
|
|
|
Pauli Hanhiniemi
Sprzedawca w sklepie muzycznym
|
|
|
|
Jope Ruonansuu
Szef Remu
|
|
|
|
Jussi Puhakka
Allan
|
|
|
|
Ilkka Ahlgrén
Więzień wykonujący tatuaże
|
|
|
|
Lilli Aro
Przyjaciółka Allana
|
|
|
|
Ahti Kalevi Erola
Dzidzia
|
|
|
|
Rickhard Friman
Brat Remu
|
|
|
|
Rickhard Grönfors
Brat Remu
|
|
|
|
Anette Hagert
Siostra Remu
|
|
|
|
Christian Haratani
Brat Remu
|
|
|
|
Jari Hedman
Brat Remu
|
|
|
|
Aurora Ketonen
Siostra Remu
|
|
|
|
Henry Korp
Brat Remu
|
|
|
|
Alessandra Kuutschin
Siostra Remu
|
|
|
|
Milena Kärnä
Siostra Remu
|
|
|
|
Zagros Manuchar
Brat Remu
|
|
|
|
Regina Nyman
Siostra Remu
|
|
|
|
Suvi Reijonen
Siostra Remu
|
|
|
|
Samuel Rönkä
Brat Remu
|
|
|
|
Markku Heikurinen
Steward w Paasitorni
|
|
|
|
Harri Helminen
Pijany przyjaciel Otona
|
|
|
|
Mikko Hietanen
Muzyk zespołu Kalevala
|
|
|
|
Jere Kolehmainen
Muzyk zespołu Kalevala
|
|
|
|
Matti Virolainen
Muzyk zespołu Kalevala
|
|
|
|
Ilari Hämäläinen
Kuivis
|
|
|
|
Edward Lammervo
Kirjalla, rockandrollowiec
|
|
|
|
Janne Lehto
Organizator koncertów
|
|
|
|
Joona Majurinen
Organizator koncertów
|
|
|
|
Juho Milonoff
Organizator koncertów
|
|
|
|
Kalle Lindroth
Muzyk zespołu Steelers
|
|
|
|
Teo Mattila
Muzyk zespołu Steelers
|
|
|
|
Saska Pulkkinen
Muzyk zespołu Steelers
|
|
|
|
Miro Tuomi
Muzyk zespołu Steelers
|
|
|
|
Juha Rislakki
Gitarzysta zespołu Arvo Säde
|
|
|
|
Rudi Ryynänen
Perkusista zespołu Arvo Säde
|
|
|
|
Matti Saloranta
Basista i wokalista zespołu Arvo Säde
|
|
|
|
Minna Saarinen
Wokalistka zespołu Arvo Säde
|
|
|
|
Elena Leeve
Tańcząca kobieta Remu
|
|
|
|
Janne Lehikoinen
Szwedzki rockandrollowiec
|
|
|
|
Anna Lehtolainen
Prostytutka
|
|
|
|
Tapio Liinoja
Starszy konstabl
|
|
|
|
Mertsi Lindgren
Muzyk zespołu Hortto Kaalo
|
|
|
|
Janne Hedman
Muzyk zespołu Hortto Kaalo
|
|
|
|
Hans Nyman
Muzyk zespołu Hortto Kaalo
|
|
|
|
Joni Åkerlund
Muzyk zespołu Hortto Kaalo
|
|
|
|
Susan Lindvall
Cycata fanka
|
|
|
|
Diana Madison
Cycata fanka
|
|
|
|
Lotta-Riina Vaarala
Cycata fanka
|
|
|
|
Tuomas Majava
Sprzedawca w Beavers
|
|
|
|
Sanna Majava
Sprzedawczyni w Beavers
|
|
|
|
Timo Mann
Celnik
|
|
|
|
Janne Masalin
Ola
|
|
|
|
Jari Mensonen
Łysy więzień
|
|
|
|
Esko Mäkelä
Kupiec kosiarki
|
|
|
|
Sanna Mäkelä
Najlepsza przyjaciółka Eiji
|
|
|
|
Arto Nyberg
Dziennikarz prowadzący wywiad
|
|
|
|
Janne Oravisto
Mężczyzna w garniturze
|
|
|
|
Teuvo Paananen
Urzędnik
|
|
|
|
Sini Pesonen
Facet Niny
|
|
|
|
Jukka Puhakka
Ari
|
|
|
|
Anna Ranta
Eija
|
|
|
|
Zoja Sazonov
Kobieta w barze
|
|
|
|
Göran Schauman
Klient fińsko-szwedzki
|
|
|
|
Annika Sucksdorff
Dziewczyna Satu
|
|
|
|
Tuukka Tiihonen
Laitila, konstabl
|
|
|
|
Risto Vuorimies
Fotograf
|
|
|
|
Riikka Wallenius
Groupie
|
|
|
|
Väinö Weckström
Fan w samochodzie
|
|
|
|
Aleksi Bardy
Odwiedzający w więzieniu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Jarkko T. Laine | |
|
|
J-P Passi
(druga ekipa)
|
|
|
|
Jukka-Pekka Siili
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Henri Wilkinson | |
|
|
Richard Murto | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Helena Paavilainen | |
|
|
Masse Majava | |
|
|
Tiina Wilén | |
|
|
Pieta Haavisto
(asystent)
|
|
|
|
Saara Helkama
(asystent)
|
|
|
|
Emmi Kinnunen
(asystent)
|
|
|
|
Satu Markovaara
(asystent)
|
|
|
|
Satu Perintö
(asystent)
|
|
|
|
Tanja Räsänen
(asystent)
|
|
|
|
Liisa Vierimaa
(asystent)
|
|
|
|
Sanna Witick
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Joona Louhivuori | |
|
|
Jussi Lipponen
(asystent)
|
|
|
|
Petteri Linnus
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Henri Wilkinson
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Mari Vaalasranta
charakteryzator
|
|
|
|
Tarja Lampi
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Sumakindi Moreno
perukarz
|
|
|
|
Jani Räisänen
fryzjer
|
|
|
|
Ester Räisänen
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jukka Uusitalo
scenograf
|
|
|
|
Tiina Tuovinen
rekwizytor
|
|
|
|
Simo Sulva
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Sami Silvennoinen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Saku Lukkari
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jenny Nissinen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jani Pensola
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jani Sinisalo
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Joel Åstrand
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Janne Laine
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Riitta Lindroos
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Ilari Purhonen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Robban Winqvist
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Juha Yrttimaa
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Eerika Salonen
rekwizytor (rezerwowy)
|
|
|
|
Emmi Leeve
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Johanna Tarvainen
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Riitta Kytökorpi
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jonna Enroth
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Milla Jokinen
rekwizytor (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Juha Hakanen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Juha Hakanen
dźwięk
|
|
|
|
Antti Vehman
mikrofoniarz
|
|
|
|
Klaus Liljemark
mikrofoniarz
|
|
|
|
Reija Jouhtimäki
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Timo 'Tipi' Tuovinen
mikser muzyki
|
|
|
|
Richard Murto
mikser muzyki
|
|
|
|
Heikki Kossi
imitator dźwięku
|
|
|
|
Juho Kinaret
operator imitacji
|
|
|
|
Peter Nordström
mikser
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Mikko Sarkkinen
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Erkki Feodoroff
technik
|
|
|
|
Jukkis Nissilä
technik
|
|
|
|
Jarno Jernström
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Emmi Kangasjärvi
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Leena Kuvaja
efekty specjalne (asystent)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Oula Ikonen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Petter Carsall
menedżer obiektów zdjęciowych (Sztokholm)
|
|
|
|
Juha-Antti Heikkinen
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Tommy Isojärvi
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Klaus Klemola
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Einari Paakkanen
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Harri J. Rantala
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mikko Leinonen
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Nea Salminen
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Jarkko Liikanen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Saija Mäki-Nevala
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Harri Sipilä
oświetlenie
|
|
|
|
Tazu Ovaska
oświetlenie
|
|
|
|
Harri Laakso
oświetlenie
|
|
|
|
Karri Pöykiö
oświetlenie
|
|
|
|
Miska Rämö
oświetlenie
|
|
|
|
Antti Lehtinen
oświetlenie
|
|
|
|
Roope Ruuska
oświetlenie
|
|
|
|
Jorma Palovaara
oświetlenie
|
|
|
|
Petteri Silvonen
oświetlenie
|
|
|
|
Jukkis Nissilä
kaskader dublujący: Reino Nordin
|
|
|
|
Tutsa Huuhka
dobór obsady
|
|
|
|
Pia Pesonen
dobór obsady
|
|
|
|
Marja-Leena Hukkanen
fotosista
|
|
|
|
Ville Juurikkala
fotosista
|
|
|
|
Pekka Mustonen
fotosista
|
|
|
|
Kalle Kotila
animator
|
|
|
|
Anu Liikkanen
animator
|
|
|
|
Henri Tani
animator
|
|
|
|
Samuli Valkama
animator
|
|
|
|
Eetu Vihervaara
animator
|
|
|
|
Petteri Linnus
efekty wizualne
|
|
|
|
Jari Hakala
efekty wizualne
|
|
|
|
Tuomo Hintikka
efekty wizualne
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
