| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jacek Bromski |
6,5
|
|
|
Katarzyna Rybka
(drugi reżyser)
|
||
|
Hubert Koprowicz
(drugi reżyser)
|
||
|
Danuta Szczęsnowicz-Malipan
(współpraca)
|
||
|
Sebastian Magiera
(asystent)
|
||
|
Katarzyna Kubacka
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jacek Bromski |
6,5
|
|
|
Carmen Szwec
(redaktor)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Jacek Bromski
producent
|
6,5
|
|
|
Tadeusz Chmielewski
producent
|
7,6
|
|
|
Jan Włodarczyk
producent wykonawczy
|
||
|
Ewa Jastrzębska
kierownik produkcji
|
||
|
Iwona Czaja
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Sebastian Petryk
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Piotr Chodura
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Andrzej Zaborski
Henryk Wołkołycki, komendant policji w Królowym Moście
|
7,1
|
|
|
Krzysztof Dzierma
Ks. Antoni, proboszcz w Królowym Moście
|
||
|
Agnieszka Kotlarska
St. insp. Marina Chmiel
|
||
|
Grzegorz Heromiński
Staś „Amerykan” Niemotko
|
7,0
|
|
|
Emilian Kamiński
Jerzy Bocian vel Józef „Żuraw” Czapla
|
7,3
|
|
|
Wojciech Solarz
Marian Cielęcki
|
7,2
|
|
|
Ryszard Doliński
Śliwiak
|
||
|
Mieczysław Fiodorow
Mieczysław, burmistrz Królowego Mostu
|
||
|
Małgorzata Sadowska
Halinka Bocian, żona Józefa
|
||
|
Alicja Bach
Ratajowa, gospodyni księdza proboszcza
|
||
|
Katarzyna Śmiechowicz
Ludmiła Niedbałko, pracownica banku
|
7,0
|
|
|
Barbara Romanowicz
Dzidka, sekretarka burmistrza
|
6,0
|
|
|
Małgorzata Płońska
Burmistrzowa
|
4,0
|
|
|
Eliza Krasicka
Jadźka, żona komendanta
|
||
|
Agata Kryska
Luśka Cielęcka, córka komendanta, żona Mariana
|
||
|
Jan Wieczorkowski
Witek Naliwajko
|
7,0
|
|
|
Adam Zieleniecki
Adam, policjant w Królowym Moście
|
||
|
Adam Dzienis
Rysiek, policjant w Królowym Moście
|
7,0
|
|
|
Krzysztof Pilat
Polesiuk, policjant w Królowym Moście
|
||
|
Paweł Szymański
Boguś, policjant w Królowym Moście
|
||
|
Władimir Abramuszkin
„Gruzin”
|
7,0
|
|
|
Maciej Wierzbicki
„Kurczak”, człowiek „Gruzina”
|
||
|
Zbigniew Świderski
„Florek”, człowiek „Gruzina”
|
||
|
Przemysław Modliszewski
„Zimny”, człowiek „Gruzina”
|
6,0
|
|
|
Grzegorz Borek
„Sierota”, człowiek „Gruzina”
|
6,5
|
|
|
Krzysztof Pyziak
Serwatko, fotograf
|
||
|
Piotr Damulewicz
Batiuszka
|
||
|
Tadeusz Grochowski
Biskup
|
||
|
Magdalena Kiszko-Dojlidko
Zakonnica
|
||
|
Edyta Łukaszewicz-Lisowska
Zakonnica
|
6,0
|
|
|
Grażyna Kozłowska
Zakonnica
|
||
|
Monika Zaborska-Wróblewska
Dzidzia, fryzjerka
|
||
|
Agnieszka Sobolewska
Stenia, fryzjerka
|
||
|
Jakub Mirski
Walek
|
||
|
Ignacy Lewandowski
Józuś, kościelny
|
||
|
Piotr Dąbrowski
Gawryluk, redaktor naczelny „Gońca Podlaskiego”
|
6,3
|
|
|
Artur Krajewski
Sławek, kierowca i zięć burmistrza
|
||
|
Marcin Jędrzejewski
Wiesiek, zięć burmistrza
|
7,0
|
|
|
Iwona Szczęsna
Jola, córka burmistrza
|
||
|
Sylwia Janowicz-Dobrowolska
Baśka, córka burmistrza
|
||
|
Ewa Żebrowska
Hanka, córka burmistrza
|
6,0
|
|
|
Zbigniew Litwińczuk
Mężczyzna
|
6,0
|
|
|
Wojciech Pereplica
Mężczyzna
|
||
|
Dobromir Dymecki
Witaszek
|
||
|
Danuta Bach
Baba na targu
|
||
|
Krystyna Kacprowicz-Sokołowska
Baba
|
||
|
Franciszek Utko
Lekarz
|
||
|
Andrzej Kajewski
Murarz
|
||
|
Alina Gielniewska
Tekla, nowa sekretarka burmistrza
|
5,0
|
|
|
Michał Kowalski
Robotnik
|
||
|
Jarosław Wydzierzecki
Sławek, biznesmen
|
||
|
Marta Ławińska
Kioskarka
|
||
|
Rafał Olszewski
Dresiarz
|
||
|
Kaja Kubotz
Dziewczyna na urodzinach
|
||
|
Krzysztof Bitdorf
Radny
|
||
|
Jacek Bromski
Ojciec Mariny Chmiel
|
6,5
|
|
| Sebastian Petryk | ||
| Łukasz Żal | ||
| Hubert Koprowicz | ||
| Katarzyna Kubacka | ||
| Anna Banasiak | ||
|
Leon Kryska
Dziecko Luśki (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Ryszard Lenczewski |
6,5
|
|
|
Krzysztof Ciołkowski
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Kamil Ciołkowski
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Emil Ciołkowski
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Ignacy Myśliwiec
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Ireneusz Dybowski
(pomoc techniczna)
|
||
|
Paweł Rzepecki
(pomoc techniczna)
|
||
|
Henryk Wingert
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jerzy Jasiński
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Ludek Drizhal |
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Małgorzata Obłoza |
7,0
|
|
|
Anna Banasiak
(drugi)
|
||
|
Izabela Dąbrowska
(asystent)
|
||
|
Anna Gołębiowska
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Wojciech Mrówczyński |
6,0
|
|
|
Waldemar Makuła
(współpraca)
|
||
|
Jędrzej Sabliński
(producent digital intermediate)
|
||
|
Julia Skorupska
(nadzorca digital intermediate)
|
||
|
Edyta Sęk-Koniarska
(nadzorca digital intermediate)
|
||
|
Kamil Rutkowski
(nadzorca digital intermediate)
|
||
|
Sebastian Lipiński
(konforming)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Iwona Karpińska
charakteryzator
|
||
|
Joanna Malawska
charakteryzator (drugi)
|
||
|
Antonina Pawluczuk
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Magda Widelska
scenograf
|
6,0
|
|
|
Karina Baran
scenograf (drugi)
|
||
|
Katarzyna Witkowska
scenograf (drugi)
|
||
|
Mateusz Łazuka
rekwizytor
|
||
|
Tomasz Gwiazdowicz
rekwizytor (współpraca)
|
||
|
Adam Barszczewski
rekwizytor (współpraca)
|
||
|
Krzysztof Szulęcki
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Krzysztof Borkowski
główny konstruktor dekoracji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jan Freda
dźwięk
|
||
|
Daniel Sikorski
mikrofoniarz
|
||
|
Krzysztof Bogucki
mikrofoniarz
|
||
|
Radosław Ochnio
efekty dźwiękowe
|
||
|
Rafał Stanecki
efekty dźwiękowe
|
||
|
Dariusz Zastróżny
efekty dźwiękowe
|
||
|
Robert Sędzicki
operator dźwięku
|
||
|
Michele Tongate
operator muzyki
|
||
|
Perry Tongate
operator muzyki
|
||
|
Andy Melvin
operator muzyki
|
||
|
Matt Ludwick
operator muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Kazimierz Wróblewski
pirotechnik
|
||
|
Bartłomiej Stępniak
pirotechnik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Małgorzata Adamska
dobór obsady
|
||
|
Ryszard Lenczewski
operator kamery
|
6,5
|
|
|
Łukasz Żal
operator kamery
|
||
|
Tomasz Gradowski
mistrz oświetlenia
|
||
|
Janusz Nogal
oświetlenie
|
||
|
Cezary Czyż
oświetlenie
|
||
|
Maciej Romanowski
oświetlenie
|
||
|
Wiktor Sasim
kolorysta
|
||
|
Ewa Kucharska
kolorysta
|
||
|
Michał Krajewski
operator skanowania
|
||
|
Marcin Poradka
operator skanowania
|
||
|
Marta Broczkowska
konsultant (ds. muzyki)
|
||
|
Pavel Štverák
konsultant (ds. Dolby)
|
||
|
Łukasz Żal
fotosista
|
||
|
Radosław Rekita
napisy
|
5,0
|
|
|
Ryszard Janikowski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Zbigniew Świderski
kaskader
|
||
|
Robert Cichoń
kaskader
|
||
|
Piotr Cichoń
kaskader
|
||
|
Mateusz Bodzioch
kaskader
|
||
|
Marcin Bąk
kaskader
|
6,0
|
|
|
Robert Popławski
kaskader
|
||
|
Marek Mireński
kaskader
|
||
|
Tomasz Lipiński
kaskader
|
||
|
Michał Derlicki
kaskader
|
||
|
Andrzej Kociubiński
kaskader
|
||
|
Grzegorz Hendzel
kaskader
|
||
|
Piotr Faryński
kierownik planu
|
||
|
Andrzej Ciechomski
dyżurny planu
|
||
|
Paweł Wyszomierski
dyżurny planu
|
||
|
Teresa Żywuszko-Chmielewska
sekretariat produkcji
|
||
|
Małgorzata Witkowska
administracja
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…