| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Jean Delannoy | |
|
|
Joseph Drimal
(asystent)
|
|
|
|
Alain Kaminker
(asystent)
|
|
|
|
Pierre Zimmer
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Victor Hugo
(powieść "Dzwonnik z Notre Dame")
|
8,0
|
|
|
Jacques Prévert
(adaptacja) (dialogi)
|
|
|
|
Jean Aurenche
(adaptacja) (dialogi)
|
|
|
|
Ben Hecht
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Claude Vériat
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Raymond Hakim
producent
|
|
|
|
Robert Hakim
producent
|
|
|
|
Ludmilla Goulian
kierownik produkcji
|
|
|
|
Paul Laffargue
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Gina Lollobrigida
Esmeralda
|
7,3
|
|
|
Anthony Quinn
Quasimodo
|
7,6
|
|
|
Jean Danet
Kpt. Gaston Phoebus de Chateauper
|
|
|
|
Jean Tissier
Król Louis XI
|
|
|
|
Alain Cuny
Claude Frollo
|
|
|
|
Robert Hirsch
Gringoire
|
|
|
|
Danielle Dumont
Fleur de Lys
|
|
|
|
Philippe Clay
Clopin Trouillefou
|
|
|
|
Maurice Sarfati
Jehan Frollo
|
|
|
|
Valentine Tessier
Aloyse de Gondelaurier
|
|
|
|
Jacques Hilling
Mistrz Charmolue
|
|
|
|
Jacques Dufilho
Guillaume Rousseau
|
|
|
|
Roger Blin
Mathias Hungadi
|
|
|
|
Marianne Oswald
Falourdel
|
|
|
|
Roland Bailly
Kat
|
|
|
|
Piéral
Karzeł
|
|
|
|
Camille Guérini
Przewodniczący
|
|
|
|
Damia
Żebraczka
|
|
|
|
Robert Lombard
Jacques Coppenole
|
|
|
|
Albert Rémy
Jowisz
|
|
|
|
Hubert de Lapparent
Guillaume de Harancourt
|
|
|
|
Boris Vian
Kardynał
|
|
|
|
Georges Douking
François Chanterprune
|
|
|
|
Paul Bonifas
Gilles Lecornu
|
|
|
|
Madeleine Barbulée
Pani Outarde
|
|
|
|
Albert Michel
Stróż nocny
|
|
|
|
Daniel Emilfork
Andry le Rouge
|
|
|
|
Michel Etcheverry
Archidiakon
|
|
|
|
Dominique Davray
Colette la Charonne
|
|
|
|
Yette Lucas
Claude Rongeoreille
|
|
|
|
Denise Carvenne
Tapicer
|
|
|
|
Jacques Bertrand
Bellevigne de l'Etoile
|
|
|
|
Doudou Babet
Żebrak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Raymond Bailly
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Edmond Beauchamp
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Bisciglia
Mężczyzna bawiący się na "Święcie dla głupców" (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Blome
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Philippe Chauveau
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arielle Coigney
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Yvonne Constant
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christine Darvel
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
José Davilla
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hugues de Bagratide
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Germaine Delbat
Parafianka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jenny Doria
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Van Doude
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jean-Pierre Dréan
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pierre Duverger
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pierre Fresnay
Narrator (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Claude Ivry
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christine Langart
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anne Laurent
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dominique Marcas
Kobieta na „Sądzie Cudów” (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jean Martin
Złodziej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Franck Maurice
Kat (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Malka Ribowska
Kobieta bawiąca się na "Święcie dla głupców" (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Rietty
Pierre Gringoire (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
María Riquelme
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Louisette Rousseau
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Louis Saintève
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eugène Stuber
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nadine Tallier
Dziewczyna na "Sądzie Cudów" (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jean Thielment
Żebrak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Françoise Vallery
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Michel Kelber
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Victor Lanoux
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Georges Auric | |
|
|
Angelo Francesco Lavagnino
(muzyka taneczna)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Georges K. Benda | |
|
|
Emmanuel Bourassin
(garderoba)
|
|
|
|
Catherine
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Veniero Colasanti
(garderoba) (Gina Lollobrigida)
|
|
|
|
Raymonde
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Léon Zay
(garderoba)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Henri Taverna | |
|
|
Marie-Louise Barberot
(asystent)
|
|
|
|
Ginou Bretoneiche
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Jacques Météhen
dyrektor muzyczny
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Louis Bonnemaison
charakteryzator
|
|
|
|
Georges Klein
charakteryzator
|
|
|
|
Huguette LaLaurette
perukarz
|
|
|
|
Jean Lalaurette
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
René Renoux
scenograf
|
|
|
|
Maurice Barnathan
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Jacques Carrère
dźwięk
|
|
|
|
Guy Villette
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Gérard Cogan
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
André Delille
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
André Domage
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Wladimir Ivanov
operator kamery
|
|
|
|
Raymond Voinquel
fotosista
|
|
|
|
Victor Castilla
kaskader dublujący
|
|
|
|
Léonide Massine
choreograf
|
|
|
|
Max Terrier
dubler: Anthony Quinn (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
