Steed (
Patrick Macnee) podszywa się pod fałszerza Riordana, co pozwala mu dołączyć do syndykatu przestępczego, który drukuje sfałszowane banknoty. Po odkryciu ich planów, każdy jego ruch jest obserwowany przez "Kardynała" (
Alex Scott) - zastępcę szefa. Tylko pozory kontuzji pozwalają Steedowi odwiedzić gabinet lekarza, a Keel (
Ian Hendry) przyczynia się do aresztowania "Kardynała" i jego szefów: Blooma (
John Woodvine) i Hoopera (
George Murcell).