| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ere Kokkonen | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Spede Pasanen | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Reija Virolainen
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Vesa-Matti Loiri
Jäpälä, oficer / Make
|
||
|
Simo Salminen
Väke / Yskänen, wynalazca
|
||
|
Spede Pasanen
Hugo Rögstrand, kierownik / Kake
|
||
|
Hannele Lauri
Valma Rögstrand-Ylä-Liimanen, „kobieta logiczna”, matka chłopców
|
||
|
Riitta Väisänen
Unelma, córka Yskänena / Żona Yskänena
|
||
|
Marita Nordberg
Żona Jäpäli
|
||
|
Satu Silvo
Sekretarka Rögstranda
|
||
|
Marja Korhonen
Rzeźnik
|
||
|
Seppo Laine
Domowy pirotechnik
|
||
|
Juhani Kumpulainen
Domowy pirotechnik
|
||
|
Heikki Kinnunen
Narrator
|
||
|
Ere Kokkonen
Pracownik stacji benzynowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Juha Jalasti | ||
|
Eero Jaakkola
(asystent)
|
||
|
Timo Jalasti
(asystent)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Olli Ahvenlahti | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Irma Aaltonen | ||
| Montaż | Ocena | |
| Jyrki Keränen | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Saija Hakola
charakteryzator
|
||
|
Sirpa Lipponen
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Pekka Lampela
operator dźwięku
|
||
|
Heikki T. Partanen
operator dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Kari Petäjäniemi
oświetlenie
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…