Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Franco Zeffirelli | ||
Justin Muller
(asystent)
|
||
Peter Heslop
(asystent)
|
||
Jonathan Benson
(asystent)
|
||
Peter Freeman
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Mimmola Girosi
(asystent)
|
||
Paul Higgins
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Franco Zeffirelli | ||
Hugh Whitemore | ||
Josep Llurba
(adaptacja)
|
||
Charlotte Brontë
(powieść)
|
||
Producenci | Ocena | |
Dyson Lovell
producent
|
||
Jean-François Lepetit
współproducent
|
||
Giovannella Zannoni
współproducent
|
||
Bob Weinstein
współproducent wykonawczy
|
||
Harvey Weinstein
współproducent wykonawczy
|
||
Joyce Herlihy
współproducent
|
||
Guy East
producent wykonawczy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Riccardo Tozzi
producent wykonawczy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Riccardo Cardarelli
kierownik produkcji
|
||
Ray Freeborn
kierownik produkcji
|
||
Angela Allen
nadzorca postprodukcji
|
||
Lorraine Fennell
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Charlotte Gainsbourg
Jane Eyre
|
6,8
|
|
William Hurt
Rochester
|
7,2
|
|
Geraldine Chaplin
Panna Scatcherd
|
||
Elle Macpherson
Blanche Ingram
|
7,0
|
|
Anna Paquin
Młoda Jane Eyre
|
7,0
|
|
Nic Knight
John Reed
|
||
Nicola Howard
Eliza Reed
|
||
Sasha Graff
Georgiana Reed
|
||
Fiona Shaw
Pani Reed
|
||
John Wood
Pan Brocklehurst
|
||
Amanda Root
Panna Temple
|
||
Leanne Rowe
Helen Burns
|
||
Richard Warwick
John
|
||
Judith Parker
Leah
|
||
Joan Plowright
Pani Fairfax
|
||
Joséphine Serre
Adele
|
||
Billie Whitelaw
Grace Poole
|
||
Simon Beresford
Henry Eshton
|
||
Chris Larkin
Frederick Lynn
|
7,0
|
|
Sheila Burrell
Lady Eshton
|
||
Miranda Forbes
Lady Ingram
|
||
Ann Queensberry
Lady Lynn
|
||
Sara Stevens
Amy Eshton
|
||
Oriane Messina
Louisa Eshton
|
||
Marissa Dunlop
Mary Ingram
|
||
Julian Fellowes
Płk Dent
|
6,0
|
|
Barry Martin
Sir George Lynn
|
||
Walter Sparrow
Lord Eshton
|
||
Steffan Boje
Gość na przyjęciu
|
||
Golda Broderick
Pani Bennett
|
||
Edward de Souza
Mason
|
||
John Tranter
Dr Carter
|
||
Samuel West
St. John Rivers
|
6,0
|
|
Charlotte Attenborough
Mary Rivers
|
||
Ralph Nossek
Wielebny Wood
|
||
Peter Woodthorpe
Briggs
|
||
Maria Schneider
Bertha
|
8,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Derek V. Browne
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
David Watkin | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Claudio Capponi | ||
Alessio Vlad | ||
Kostiumy | Ocena | |
Jenny Beavan | ||
Jenny Hawkins
(garderoba) (asystent)
|
||
Janet Tebrooke
(nadzorca garderoby)
|
||
Richard Cooke
(stażysta)
|
||
Montaż | Ocena | |
Richard Marden | ||
Dan Edelstein
(główny montażysta)
|
||
Kevin Holt
(asystent)
|
||
Matthew Tucker
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Maria Teresa Corridoni
fryzjer
|
||
Judy Mitchell
charakteryzator
|
||
Sarah Monzani
charakteryzator
|
||
Martin Samuel
fryzjer
|
||
Scenografia | Ocena | |
Roger Hall
scenograf
|
||
Dennis Bosher
dyrektor artystyczny
|
||
Raimonda Gaetani
dyrektor artystyczny
|
||
John Allenby
główny rekwizytor
|
||
Dennis Bovington
główny architekt
|
||
Karen Brookes
rekwizytor
|
||
Tony Mason
malarz
|
||
John Rose
scenopis obrazkowy
|
5,0
|
|
Howard Weaver
malarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Stan Fiferman
imitator dźwięku
|
||
Dean Humphreys
mikser ponownego nagrania
|
||
David Stephenson
mikser
|
||
Nicholas Stevenson
montaż dźwięku
|
||
Graham Sutton
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Jeff Clifford
efekty specjalne
|
||
Ricky Farns
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Martin Gutteridge
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Noel Davis
dobór obsady
|
||
Robert Binnall
operator kamery (asystent)
|
||
Wick Finch
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Graeme Crowther
koordynator kaskaderów
|
||
Joss Gower
kaskader dublujący
|
||
Marc Atherfold
operator kamery (stażysta)
|
||
Fred Brown
mistrz oświetlenia
|
||
Clive Coote
fotosista
|
||
Tommy Finch
oświetlenie
|
||
Mark Moriarty
prowadzący ostrość
|
||
Clive Prior
operator kamery (asystent)
|
||
Jimmy Turrell
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Paula Chevallet
dobór obsady (Francja)
|
||
Gary Davy
dobór obsady (asystent)
|
||
Oded Levy
dobór obsady (asystent)
|
||
David H. Kramer
dobór głosu
|
||
Noola Delany
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Rachel Neale
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Sheila Carter
choreograf
|
||
Caroline Pope
choreograf
|
Pozostałe
Proszę czekać…