Krzysztof Topor - były mistrz długich dystansów po zakończeniu sportowej kariery został trenerem w jednym z klubów sportowych. Jego spokój i ustabilizowaną sytuację zakłóca przybycie niesłyszącego chłopca, którego obecność bardzo go irytuje. Szczególnie denerwujące dla niego jest posługiwanie się przez Jacka Kowala językiem migowym. Trener chce upokorzyć chłopca… Czy mimo początkowo wrogiego nastawienia do nowego zawodnika uda się dojść do porozumienia z niepełnosprawnym chłopcem?