Historia przyjaźni dwóch dziewcząt o zupełnie różnym charakterze: Miny Tannenbaum (Romane Bohringer) i Ethel Bénégui (Elsa Zylberstein). Jako dzieci spotykają się na ławce na Montmartre w 1963 roku i szybko stają się najlepszymi przyjaciółkami na świecie, przekraczając okres dojrzewania, przeżywając pierwszą miłość i rozczarowania. W wieku trzydziestu lat wciąż siedzą na ławce, nie mogą się znieść, patrzeć na siebie i mówić o życiu ...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Martine Dugowson
Charli Beléteau
(asystent)
Cati Le Du
(asystent)
Séverine Barde
(asystent)
Thierry Briet
(asystent-stażysta)
Krzysztof Kołbasiuk
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Martine Dugowson
Producenci Ocena
Boudjemaa Dahmane
producent
Georges Benayoun
producent
Yves Marmion
producent
Paul Rozenberg
współproducent
Pascal Judelewicz
producent wykonawczy
Anne-Dominique Toussaint
producent wykonawczy
Oury Milshtein
kierownik produkcji
Isabelle Antoine
kierownik produkcji
Nicolas Conti
kierownik produkcji
François Doré
kierownik produkcji
Mireille van Keerberghen
kierownik produkcji
Eric Zaouali
kierownik produkcji
Francis Doré
nadzorca postprodukcji
Martine Traks
nadzorca postprodukcji
Cilo Dahan
koordynator produkcji
Jean-Pierre Fayer
koordynator produkcji
Aktorzy Ocena
Romane Bohringer
Mina Tannenbaum
Elsa Zylberstein
Ethel Benegui
Florence Thomassin
Kuzyn
4,0
Jean-Philippe Écoffey
Jacques Dana
Eric Defosse
Serge
Nils Tavernier
François
Stéphane Slima
Didier
Chantal Krief
Delsy
Jany Gastaldi
Gisele
Dumitru Furdui
Henri
Harry Cleven
Gerard
Hugues Quester
Choumachere
Alexandre von Sivers
Devas
Artus de Penguern
Naschich
Toni Cecchinato
Cygan
Gwénola de Luze
Muriel
Julien Cafaro
Mężczyzna na ulicy
Élise Benroubi
Mina (lat 10)
Sabrina Germeau
Mina (lat 5)
Shirley Kleinman
Ethel (lat 10)
Élodie Grosbois
Ethel (lat 5)
Izabella Bukowska
Mina Tannenbaum (polski dubbing)
5,5
Beata Kawka
Ethel Benegui (polski dubbing)
6,3
Sylvia Antrop
Blanche Aubrée
Massimo Bellini
Mina Buhbinder
Daniel Charlier
Peter Chase
Philippe Chiffre
Yves Claessens
Martine Cohen
Lucia Coppola
Bertie Cortez
Stéphane De Groodt
Françoise De Paeuw
Marbelle Deschamps
Philippe Drukman
Pierre Dumaine
Muriel Esser
Daphné Eyles
Jacqueline Ghaye
Madame Gonzales
Serge Gozlan
Denis Grumbach
Richard Guez
Bob Ingarao
Anita Jans
Jean Keuteriks
Jacques Korman
Jean-Charles Lachkah
Losis Langlet
Simon Layou
Gaétan Malrait
Eva Mazauric
Josyn Milshtein
Yanay Mizrahi
Tańczące dziecko w Barze Mitzva
Yoav Mizrahi
Tańczące dziecko w Barze Mitzva
Huguette Ouarnike
Bobby Pacha
Francis Paguet
Isabelle Quadeus
Marisa Quoilin
Rachel Sabbah
Jean-Louis Sbille
Laurent Scano
Sarrah Silvera
Martin Stameschkine
Georgette Stulens
Pielęgniarka
Kati Tastet
Joseph Tibi
Tillie
Jean-Pierre Valère
Isabelle van der Velde
Christian Vermeulen
Alain Villeval
Rywka Wajsbrot
Emilie Woitchik
Alice Xanadu
Bette Davis
Mildred Rogers (niewymieniony w czołówce) (zdjęcia archiwalne)
10
Rita Hayworth
Gilda (niewymieniony w czołówce) (zdjęcia archiwalne)
Zdjęcia Ocena
Dominique Chapuis
Laurent Leonard
(główna pomoc techniczna)
Vincent Merveille
(pomoc techniczna)
Vincent van Gelder
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Peter Chase
Kostiumy Ocena
Yan Tax
Montaż Ocena
Martine Barraqué
Dominique Galliéni
Gaëlle Boutin
(asystent)
Laure Castelnau
(asystent)
Vincent Commaret
(asystent)
Zynia Krolikoski
(asystent)
Sylvie Petat
(asystent)
Muzyka Ocena
Konstantin Krimets
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Nancy Beaudoux
główny charakteryzator
Agathe Dupuis
główny stylista
Kuno Schlegelmilch
efekty specjalne makijażu
Scenografia Ocena
Philippe Chiffre
scenograf
Jean-Claude de Bemels
dekorator wnętrz
Michel Autelet
główny architekt
Gert Beyns
rekwizytor
Marie Bouchauvirey
główny rekwizytor
Antoine Carton de Grammont
malarz
Erik de Smedt
malarz
Pierre Decraeu
główny konstruktor dekoracji
Laurence Demoulin
malarz
Ève Chiffre
główny rekwizytor
Laurence Gillain
malarz
Christiane Jacob
malarz
Philippe Lambrechts
malarz
Emmanuelle Lemaire
modelarz
Claire Pierlot
malarz
Javier Po
malarz
Geneviève Périat
malarz
Bruno Renson
koordynator konstrukcji
Dominique Rouffart
główny rekwizytor
Thierry Van Cappellen
malarz
Eric Verheyden
główny konstruktor dekoracji (asystent)
Dźwięk Ocena
Jean-François Auger
dźwięk
Laurent Quaglio
dźwięk
Alain Villeval
dźwięk
Pascale Bastien-Coulon
efekty dźwiękowe (asystent)
Jacky Dufour
efekty dźwiękowe
Vladimir Ovchinnikov
dźwięk (asystent)
Alexander Volodin
dźwięk (asystent)
Alain Cure
technik dźwięku
Didier Lizé
technik dźwięku
Dan Van Bever
mikrofoniarz
Efekty specjalne Ocena
Jean-François Cousson
efekty specjalne
Olivier de Laveleye
efekty specjalne
Pozostała Ekipa Ocena
Gigi Akoka
dobór obsady
Laurent Taquin
dobór obsady
Tillie
dobór obsady
Roland Neunreuther
kaskader
Séverine Tonbu
kaskader
Alessio Anzalone
elektryk
Hélène Bamberger
fotosista
Guy Filhol
elektryk
Joël Germaneau
elektryk
Karim Goessers
elektryk
René Haan
elektryk
Henry Muzz Horn
elektryk
Jean-Claude Pascal
elektryk
Ignace Tibaudo
elektryk
Virginie Saint-Martin
operator kamery (asystent)
Ella Van den Hove
operator kamery (asystent)
Pierre Amzallag
dobór obsady (asystent)
Hervé Jakubowicz
dobór obsady (asystent)
Nathalie Wartel
dodatkowy dobór obsady
Lucia Coppola
choreograf
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…