Po upadku muru berlińskiego dwóch przyjaciół decyduje się wyruszyć do Stanów Zjednoczonych by zobaczyć Golden Gate. Gdy w trakcie podróży okazuje się, że starczy im pieniędzy jedynie na bilet do Nowego Jorku zaczynają szukać sposobu zarobienia. Wkrótce okazuje się, że jeden z nich ma ukryty cel wycieczki - pragnie odnaleźć niewidzianego od 12 lat ojca.