| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Manoel de Oliveira | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Manoel de Oliveira
(adaptacja)
|
|
|
|
Prista Monteiro
(sztuka)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Paulo Branco
producent
|
|
|
|
Alexandre Barradas
kierownik produkcji
|
|
|
|
Elisabeth Bocquet
kierownik produkcji
|
|
|
|
João Canijo
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Luís Miguel Cintra
Niewidomy
|
|
|
|
Glicínia Quartin
Stara kobieta
|
|
|
|
Ruy de Carvalho
Karczmarz
|
|
|
|
Beatriz Batarda
Córka
|
|
|
|
Diogo Dória
Przyjaciel
|
|
|
|
Isabel Ruth
Sprzedawczyni
|
|
|
|
Filipe Cochofel
Zięć
|
|
|
|
Sofia Alves
Prostytutka
|
|
|
|
Mestre Duarte Costa
Gitarzysta
|
|
|
|
Paula Seabra
Ciężarna kobieta
|
|
|
|
Miguel Guilherme
Mężczyzna
|
|
|
|
António Fonseca
Mężczyzna
|
|
|
|
Rogério Samora
Mężczyzna
|
|
|
|
Tiago Henriques
Wnuk
|
|
|
|
Gilberto Gonçalves
Okaleczony
|
|
|
|
Rogério Vieira
Strażnik
|
|
|
|
Júlia Buisel
Malarka
|
|
|
|
Sharon Ahrens
Turystka
|
|
|
|
Marsha Smith
Turystka
|
|
|
|
Joel Cunha Ferreira
Kolega wnuka
|
|
|
|
Susana Alves
Ruth
|
|
|
|
João Bénard da Costa
Ślepiec
|
|
|
|
João Gustavo
Chłopczyk
|
|
|
|
José Wallenstein
Partner
|
|
|
|
Mário Barroso
Partner
|
|
|
|
Carla Brigida
Sąsiadka
|
|
|
|
Etelvina Loureiro
Tancerka
|
|
|
|
Kimberley Ribeiro
Tancerka
|
|
|
|
Silveria Batista
Tancerka
|
|
|
|
Susana Matos
Tancerka
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Mário Barroso | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Isabel Branco | |
|
|
Lurdes Rocha | |
|
|
Flor Hernandez
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Manoel de Oliveira | |
|
|
Valérie Loiseleux | |
|
|
Catherine Krassovsky
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Sylvia Carissoli
charakteryzator
|
|
|
|
Valérie Tranier
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Isabel Branco
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Jean-François Auger
mikser
|
|
|
|
Jean-Paul Mugel
dźwięk
|
|
|
|
Pascal Metge
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Marie-Jeanne Wyckmans
imitator dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
João 'Musga' Carlos Aguiar
elektryk
|
|
|
|
Fernando Barbosa
elektryk
|
|
|
|
Mário Castanheira
fotosista
|
|
|
|
Arnaldo Junior
oświetlenie
|
|
|
|
Jacques Monge
operator steadicam
|
|
|
|
Vasco Riobom
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Miguel Robalo
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Armando Jorge
choreograf
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
