Nieustannie trwająca wojna między psimi i kocimi gatunkami została zakończona rozejmem. Wszystko po to, by złączyć siły w celu udaremnienia planów nieuczciwych kocich szpiegów. Jednak, jak się okazuje, posiadając własne plany na podbój.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Brad Peyton | |
|
|
Pete Whyte
(asystent)
|
|
|
|
Cindy Smith
(asystent)
|
|
|
|
Chad Belair
(asystent)
|
|
|
|
Greg Michael
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
John Hockridge
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Rachel Leiterman
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Josy Capkun
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Joseph J. Kontra
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Haylee Hubscher
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Ron J. Friedman |
6,0
|
|
|
Steve Bencich |
6,0
|
|
|
John Requa
(postacie)
|
|
|
|
Glenn Ficarra
(postacie)
|
|
|
|
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
|
6,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Polly Johnsen
producent
|
|
|
|
Andrew Lazar
producent
|
|
|
|
Ron McLeod
kierownik produkcji
|
|
|
|
Brent O'Connor
kierownik produkcji
|
|
|
|
Evangeline Monroy
kierownik produkcji
|
|
|
|
Richard J. Gelfand
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Michael Potkins
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Bliss McDonald
koordynator produkcji
|
|
|
|
John Sanchez
koordynator produkcji
|
|
|
|
Rohit Sharma
koordynator produkcji
|
|
|
|
Lisa Berridge
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jerry Pender
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brent O'Connor
producent wykonawczy
|
|
|
|
Debbi Bossi
współproducent
|
|
|
|
Miri Yoon
współproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
James Marsden
Diggs (głos)
|
6,7
|
|
|
Nick Nolte
Butch (głos)
|
7,6
|
|
|
Christina Applegate
Catherine (głos)
|
7,1
|
|
|
Katt Williams
Seamus (głos)
|
7,0
|
|
|
Bette Midler
Kitty Galore (głos)
|
6,9
|
|
|
Neil Patrick Harris
Lou (głos)
|
7,1
|
|
|
Sean Hayes
Pan Tinkles (głos)
|
|
|
|
Wallace Shawn
Calico (głos)
|
|
|
|
Roger Moore
Tab Lazenby (głos)
|
8,2
|
|
|
Joe Pantoliano
Peek (głos)
|
7,0
|
|
|
Michael Clarke Duncan
Sam (głos)
|
7,2
|
|
|
Chris O'Donnell
Shane
|
6,7
|
|
|
Jack McBrayer
Chuck
|
5,0
|
|
|
Fred Armisen
Freidrich
|
|
|
|
Kiernan Shipka
Mała dziewczynka
|
|
|
|
Paul Rodriguez
Szalony Carlito (głos)
|
|
|
|
Elizabeth Daily
Patches / Scrumptious / Siostrzenica Catherine (głos)
|
|
|
|
Phil LaMarr
Kot analityk / Paws (głos)
|
|
|
|
Michael Beattie
Angus MacDougall
|
|
|
|
Jeff Bennett
Duncan MacDougall
|
9,0
|
|
|
Malcolm Stewart
Kpt. Flemming
|
|
|
|
Dawn Chubai
Reporterka
|
|
|
|
Keith Dallas
Strażnik w Coit Tower
|
6,0
|
|
|
Pascale Hutton
Jackie
|
8,0
|
|
|
Grey Griffin
Bulldog ochroniarz / Kot analityk / Siostrzenica Catherine (głos)
|
6,0
|
|
|
Len Morganti
Rex (głos)
|
|
|
|
Betty Phillips
Kobieta z kotami
|
|
|
|
Chris Parson
Kot analityk / Zorientowany kot (głos)
|
|
|
|
Bumper Robinson
Kot analityk / Kot luzak / Slim / Zabójczy pies (głos)
|
|
|
|
Rick D. Wasserman
Rocky (głos)
|
|
|
|
Roger Jackson
Gruby kot współwięzień (głos)
|
10
|
|
|
Bonnie Cahoon
Pies asystent w kwaterze głównej / Siostrzenica Catherine (głos)
|
|
|
|
J.K. Simmons
Gruff K-9 (głos)
|
7,6
|
|
|
André Sogliuzzo
Snobby K-9 (głos)
|
|
|
|
Carlos Alazraqui
Kot analityk / Kot strzelec (głos)
|
|
|
|
Ingrid Tesch
Mama
|
|
|
|
Amitai Marmorstein
Pracownik placu zabaw
|
|
|
|
Robert Hewko
Staruszek
|
|
|
|
Mark Burgess
Sprzedawca używanych samochodów
|
|
|
|
Sage Brocklebank
Facet w parku
|
|
|
|
Jakub Szydłowski
Diggs (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Dereszowska
Catherine (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Marian Dziędziel
Butch (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Ewa Kasprzyk
Kitty Galore (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Kacper Kuszewski
Szymuś (polski dubbing)
|
6,5
|
|
|
Antoni Pawlicki
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Krzysztof Dracz
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Wojciech Solarz
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Wojciech Paszkowski
Pan Tinkles (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Tomasz Steciuk
Lou (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Pach
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jarosław Boberek
Niemiecki ochroniarz (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Karol Wróblewski
(polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Wojciech Brzeziński
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Cezary Kwieciński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Monika Pikuła
Żona Shane'a (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Piotr Grabowski
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Grzegorz Pawlak
Buldog ochroniarza (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Michał Sitarski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marzena Rogalska
(polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Filip Przybylski
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jacek Zawada
(polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Szopa
(polski dubbing)
|
|
|
|
Alicja Rojek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Ryszard Olesiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marcelina Wójcik
(polski dubbing)
|
|
|
|
Martyna Sommer
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tom MacNeill
Facet podczas karnawału (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eduardo Noda
Facet podczas karnawału (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Karen Strassman
Francuski pudel (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Steven Poster |
7,0
|
|
|
Roger Vernon
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Steve Smith
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kevin Black
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Pat Waller
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Christopher Lennertz |
6,0
|
|
|
Drew Silverstein
(asystent)
|
|
|
|
Andrew Skrabutenas
(asystent)
|
|
|
|
Philip White
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Tish Monaghan | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Julie Rogers |
7,0
|
|
|
Michael G. England
(asystent)
|
|
|
|
Danya Joseph
(asystent)
|
|
|
|
Lara Khachooni
(asystent)
|
|
|
|
George Mandl
(asystent)
|
|
|
|
Giancarlo Ganziano
(dodatkowy)
|
6,0
|
|
|
Tom Lewis
(dodatkowy)
|
|
|
|
Debra Neil-Fisher
(dodatkowy)
|
6,0
|
|
|
Zdzisław Zieliński
(polski dubbing)
|
5,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Jacky Wilkinson
charakteryzator
|
|
|
|
Pauline L. Tremblay
fryzjer
|
|
|
|
Katalin Lippay
główny stylista (druga ekipa)
|
|
|
|
Bob Kretschmer
perukarz
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Rusty Smith
scenograf
|
7,0
|
|
|
Sandi Tanaka
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ramsey Avery
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Jason Baldwin Stewart
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Carol Lavallee
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Susan Lynch
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Steve Rowland
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Dean Barker
główny rekwizytor
|
|
|
|
Neil Fairall
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jon Watson
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Tony Xeros
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
David Alan Barclay
lalkarz
|
|
|
|
Adam Behr
lalkarz
|
|
|
|
Bruce Lanoil
lalkarz
|
|
|
|
Geoff Redknap
lalkarz
|
|
|
|
Michelan Sisti
lalkarz
|
7,0
|
|
|
Bob Bottieri
malarz
|
|
|
|
Georges Kamm
modelarz
|
|
|
|
Adrian Hrytzak
projektant graficzny
|
|
|
|
Cherie Kroll
projektant graficzny
|
|
|
|
Andrei Andrianko
projektant wnętrz
|
|
|
|
Martina Javorova
projektant wnętrz
|
|
|
|
Joe May
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jim Ramsay
projektant wnętrz
|
|
|
|
Shelley Silverman
projektant wnętrz
|
|
|
|
Joe Wolkosky
projektant wnętrz
|
|
|
|
Katharina Brand
rekwizytor
|
|
|
|
Mary-Ann Charney
rekwizytor
|
|
|
|
Mike Marsten
rekwizytor
|
|
|
|
Lindsey Sjoberg
rekwizytor
|
|
|
|
Jamie Westbury
rekwizytor
|
|
|
|
Trevor Goring
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Salmon Harris
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Benton Jew
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
John Mann
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Alyson Dee Moore
imitator dźwięku
|
|
|
|
John Roesch
imitator dźwięku
|
|
|
|
Danny Duperrault
mikrofoniarz
|
|
|
|
Eric Batut
mikser
|
|
|
|
Steve Pederson
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
Jeffrey Perkins
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Matt Vowles
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Evan Daum
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Bobby Johanson
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Troy Porter
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Petra Bach
montaż dialogów
|
|
|
|
Jessica Gallavan
montaż dialogów
|
|
|
|
Katy Wood
montaż dialogów
|
|
|
|
Michael Babcock
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Bruce Tanis
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Bryan O. Watkins
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
David Werntz
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Brent Brooks
montaż muzyki
|
|
|
|
Will Kaplan
montaż muzyki
|
|
|
|
Thomas Whiting
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Julianne Jordan
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Lisa J. Levine
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Mark L. Mangino
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Christopher S. Aud
nadzorujący montaż dźwięku
|
7,0
|
|
|
Danny Ferraro
operator postsynchronu
|
|
|
|
Jason Oliver
operator postsynchronu
|
|
|
|
Ryan Young
operator postsynchronu
|
|
|
|
Christopher S. Aud
projektant dźwięku
|
7,0
|
|
|
Zdzisław Zieliński
dźwięk (polski dubbing)
|
5,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Caila Anderson
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Paul Brown
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Jeffrey Butterworth
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Steve Collins
efekty specjalne (asystent)
|
6,0
|
|
|
Chris Flemington
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Damien Gendron
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Chris Hatchwell
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Gary Heidrick
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Kurt Jackson
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Mark Obedinski
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Rae Reedyk
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Matt Sleep
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Curt Storms
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Harry Tomsic
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Robert Yeager
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Tony Lazarowich
koordynator efektów specjalnych
|
6,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Kristy Carlson
dobór obsady
|
|
|
|
Michelle Allen
dobór obsady
|
|
|
|
Ilona Kiss
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Arlene Kiyabu
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Lora Kennedy
dobór obsady (dodatkowy)
|
|
|
|
Lisa Ratke
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Wendy Washbrook
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Jennifer Weinstein
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Scott J. Ateah
kaskader
|
|
|
|
Lauro David Chartrand-DelValle
kaskader
|
2,0
|
|
|
Duane Dickinson
kaskader
|
|
|
|
Wade Eastwood
kaskader
|
7,0
|
|
|
Alex Green
kaskader
|
|
|
|
Rowan Harland
kaskader
|
|
|
|
Leif Havdale
kaskader
|
|
|
|
Ken Kirzinger
kaskader
|
6,0
|
|
|
Mike Mitchell
kaskader
|
|
|
|
Tony Morelli
kaskader
|
|
|
|
Scott Nicholson
kaskader
|
|
|
|
Shawn C. Orr
kaskader
|
|
|
|
Nick Powell
kaskader
|
|
|
|
Melissa R. Stubbs
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Lauro David Chartrand-DelValle
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
2,0
|
|
|
Dave Lane
układacz
|
|
|
|
Andrea Larsen
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jane Pearson
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Shad Bradbury
animator
|
|
|
|
Miguel A. Fuertes
animator
|
|
|
|
Jorge Garcia
animator
|
|
|
|
Rob Gennings
animator
|
|
|
|
Kim Hazel
animator
|
|
|
|
Seung Hoo Ihm
animator
|
|
|
|
Louis Jones
animator
|
|
|
|
Jeff Kim
animator
|
|
|
|
Peer Lemmers
animator
|
|
|
|
Ko Maruyama
animator
|
|
|
|
Jess Morris
animator
|
|
|
|
Andrew Ogawa
animator
|
|
|
|
Claus Pedersen
animator
|
|
|
|
Alison Sanders
animator
|
|
|
|
Danny Southard
animator
|
|
|
|
Jeffrey J. Ullman
animator
|
|
|
|
Jeff Vacanti
animator
|
|
|
|
Kishore Vijay
animator
|
|
|
|
Clement Yip
animator
|
|
|
|
James W. Brown
animator
|
|
|
|
Natascha Evans
animator
|
|
|
|
Andy Hass
animator
|
|
|
|
Christopher Mullins
animator
|
|
|
|
Gwendelyn Robson
animator
|
|
|
|
Austin Eddy
animator postaci
|
|
|
|
Sue Houston Safianoff
animator postaci
|
|
|
|
Mike Safianoff
animator postaci
|
|
|
|
Hans Brekke
animator postaci
|
|
|
|
Michael Brunet
główny animator
|
|
|
|
Glen Sylvester
główny animator
|
|
|
|
Jonathan S. Ramos
animator efektów
|
|
|
|
Jean-Paul Beaulieu
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Andrew Hofman
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Bo Mosley
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Wayne Burgess
efekty wizualne
|
|
|
|
Mayur Rom
efekty wizualne
|
|
|
|
Akshay Watane
efekty wizualne
|
|
|
|
Anthony Davis
główny zecer
|
|
|
|
Fish Essenfeld
główny zecer
|
|
|
|
Berj Bannayan
inżynier oprogramowania
|
6,0
|
|
|
John Welborn
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Brian Hanable
zecer
|
|
|
|
Noelle P. Case
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Cynthia Crimmins
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Elayaraja
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Nicholas Elwell
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Luke Groves
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Stephanie C. Lee
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
James Michael Miller
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Kevin Noel
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Christian Quickle
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Ray Bushey III
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Dylan Highsmith
montaż efektów wizualnych
|
5,0
|
|
|
David Legault
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Jimmy Lillard
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Brandon Schaafsma
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Ron San Agustin
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Joe Bauer
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Casey
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Blair Clark
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Richard R. Hoover
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeffrey Kalmus
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Scott Liedtka
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Allan Magled
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Geoff D.E. Scott
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Charles Rose
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
David Seager
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Shane Cook
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Charlie Bradbury
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Fiona Chilton
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Bhavana Gidwani
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Holmes
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Bob Munroe
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael S. Pryor
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Carrie Richardson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Randy Starr
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Darren A. Bell
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Scott Dougherty
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Bovberg
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ian Hulbert
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Nineli Khanian
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Derick Loo
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robert Davis Oh
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Panneer Selvam
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joel H. Thornton
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Micole Toyloy
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Nathan Abbot
zecer
|
|
|
|
Dave Isaac Santos Abuel
zecer
|
|
|
|
Joseph Bailey
zecer
|
|
|
|
Michael Becki
zecer
|
|
|
|
Colin Campbell
zecer
|
|
|
|
Dug Claxton
zecer
|
|
|
|
Tony Cybulski
zecer
|
|
|
|
Dave Dean
zecer
|
|
|
|
Giancarlo Derchie
zecer
|
|
|
|
Abdullah Ecirli
zecer
|
|
|
|
Tim Fescoe
zecer
|
|
|
|
Jordan Flanagan
zecer
|
|
|
|
Chris M. Halstead
zecer
|
|
|
|
Adam Hazard
zecer
|
|
|
|
Cameron Kerr
zecer
|
|
|
|
Kareem K.H.
zecer
|
|
|
|
Jonathan Knight
zecer
|
|
|
|
Maggie Kraisamutr
zecer
|
|
|
|
David A. Link
zecer
|
|
|
|
Chris Manabe
zecer
|
|
|
|
Seth Martiniuk
zecer
|
|
|
|
Kyle McCulloch
zecer
|
|
|
|
Peter Moran
zecer
|
|
|
|
Ross Nakamura
zecer
|
|
|
|
Bruce Nicholson
zecer
|
|
|
|
Ciaran O'Connor
zecer
|
|
|
|
Balaji Ramakrishna
zecer
|
|
|
|
C.R. Ramkumar
zecer
|
|
|
|
Satish Ratakonda
zecer
|
|
|
|
Robert Rossello
zecer
|
|
|
|
Thomas Rosseter
zecer
|
|
|
|
Craig Rowe
zecer
|
|
|
|
Ruben Salazar
zecer
|
|
|
|
Dave Salter
zecer
|
|
|
|
Nicole Samarron
zecer
|
|
|
|
Jordan Schilling
zecer
|
|
|
|
David Schnee
zecer
|
|
|
|
Carolyn Shelby
zecer
|
|
|
|
Avdesh Shukla
zecer
|
|
|
|
Adam Smith
zecer
|
|
|
|
Dereck Sonnenburg
zecer
|
|
|
|
Rickey Verma
zecer
|
|
|
|
Diana Marie Wells
zecer
|
|
|
|
Sunny Wong
zecer
|
|
|
|
Alphonso Young
zecer
|
|
|
|
Kimberly French
fotosista
|
|
|
|
Sandes Ashe
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Andrew Dumas
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Taylor Matheson
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dan Morrison
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sasha Proctor
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Michelle Ortt
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Glen A. Dickson
operator kamery
|
|
|
|
Jim van Dijk
operator kamery
|
|
|
|
Scott MacDonald
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Jim van Dijk
operator steadicam
|
|
|
|
David Allsberry
treser zwierząt
|
|
|
|
Ursula Brauner
treser zwierząt
|
|
|
|
Dove Cresswell
treser zwierząt
|
|
|
|
Rowan Harland
treser zwierząt
|
|
|
|
Randy Miller
treser zwierząt
|
|
|
|
Linda Rowe
treser zwierząt
|
|
|
|
Brian Turi
treser zwierząt
|
|
|
|
Shawn Weber
treser zwierząt
|
|
|
|
Mark Harden
treser zwierząt
|
|
|
|
Craig Crawford
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William Shane Grisco
treser zwierząt
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
