Prends ta rolls et va pointer

Camille, pracownik firmy winiarskiej w regionie paryskim, ulega drobnemu wypadkowi. Na dwutygodniowym zwolnieniu lekarskim wykorzystuje wakacje szkolne swoich dzieci, aby odwiedzić dalekiego kuzyna, winiarza z Roussillon. Pozbawiony personelu kuzyn Alphonse z radością wita nadejście tej niespodziewanej siły roboczej. Niestety, paryżanie szybko się męczą. Zwłaszcza że po odkryciu starego Rolls-Royce'a porzuconego w szopie i wynegocjowaniu z Alphonse'em niskiej ceny za jego zakup, marzą tylko o podróżach. marcoduch