Tous les deux

Jean (André Luguet i Claude (Renée Saint-Cyr) – on, konstruktor samochodów, ona, modelka – kochali się, a potem rozstali się z powodu despotycznego uczucia Jeana. Claude wraz z dzieckiem i przyjacielem przeszła na emeryturę i przeprowadziła się na farmę, której nie jest w stanie prowadzić. Zmęczony wojną przyjaciel alarmuje Jeana, który w mgnieniu oka usuwa trudności. Claude dowiaduje się również, że dziecko zostało rozpoznane i że jego ojciec zawsze się nim opiekował. Oboje godzą się i wyruszają w podróż na dobre i na złe. Kristo