Japonia, Tokio, młoda kobieta, starszy mężczyzna… Bob przyjeżdża do Japonii, by wystąpić w reklamie, Charlotte jest tam ze względu na męża. Spotykają się w hotelowej kawiarni. Powoli rodzi się między nimi specyficzna więź…

Obsada

Reżyseria

Ocena
Roman Coppola
(dodatkowy) (Japonia)
Shu Fujimoto
(asystent)
Hiroya Igawa
(asystent)
Motonobu Kato
(asystent)
Takahide Kawakami
(asystent)
Yasukazu Sugiyama
(asystent)

Scenariusz

Ocena
Eva Z. Cabrera
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Kimiko Onishi
(tłumaczenie)

Producenci

Ocena
Sofia Coppola
producent
7,3
Ross Katz
producent
Mitch Glazer
współproducent
Stephen Nomura Schible
współproducent
Francis Ford Coppola
producent wykonawczy
7,8
Fred Roos
producent wykonawczy
Callum Greene
kierownik produkcji
Kiyoshi Inoue
kierownik produkcji
Keizô Shukuzaki
kierownik produkcji
Masahiro Yoshikawa
koordynator produkcji
Anthony Katagas
nadzorca produkcji
Alison Cohen
konsultant produkcji (niewymieniony w czołówce)

Aktorzy

Ocena
Scarlett Johansson
Charlotte
8,0
Bill Murray
Bob Harris
7,9
Akiko Takeshita
Pani Kawasaki
Kazuyoshi Minamimagoe
Agent reklamowy
Kazuko Shibata
Agent reklamowy
Take
Agent reklamowy
Ryuichiro Baba
Dozorca
Akira Yamaguchi
Goniec hotelowy
Catherine Lambert
Piosenkarka jazzowa
François du Bois
Pianista w Sausalito
Tim Leffman
Gitarzysta w Sausalito
Gregory Pekar
Amerykański biznesmen
Richard Allen
Amerykański biznesmen
7,1
Diamond Yukai
Reżyser reklamy
Jun Maki
Klient Suntory
Tetsuro Naka
Fotosista
Kanako Nakazato
Makijażysta
Daikon
Bambie
Anna Faris
Kelly
6,2
Asuka Shimuzu
Tłumacz Kelli
Ikuko Takahashi
Instruktor ikebany
Koichi Tanaka
Barman w nowojorskim barze
Hugo Codaro
Instruktor aerobiku
Akiko Monô
P Chan
Akimitsu Naruyama
Właściciel francusko-japońskiego klubu nocnego
Hiroshi Kawashima
Barman w nocnym klubie
Akira
Hans
Yasuhiko Hattori
Przyjaciel Charliego
Shigekazu Aida
Pan Valentine
Kazuo Yamada
Recepcjonista w szpitalu
Akira Motomura
Stary mężczyzna
Takashi Fujii
Gospodarz programu telewizyjnego
Kei Takyo
Tłumacz w telewizji
Ryo Kondo
Polityk
Yumi Ikeda
Doradca polityka
Yumika Saki
Doradca polityka
Yuji Okabe
Doradca polityka
Dietrich Bollmann
Gość niemieckiego hotelu
Georg O.P. Eschert
Gość niemieckiego hotelu
Mark Willms
Carl West
Lisle Wilkerson
Seksowna bizneswomen
Nancy Steiner
Lydia Harris (głos) (niewymieniony w czołówce)
Sam Arnold
Steve, biznesmen (niewymieniony w czołówce)

Zdjęcia

Ocena
Lance Acord
(kierownik zdjęć)

Kompozytorzy

Ocena
Brian Reitzell
(muzyka dodatkowa)
7,5
Roger Joseph Manning Jr.
(muzyka dodatkowa)
William Storkson
(muzyka dodatkowa)

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena
Tom Boyd
wykonawca muzyki (obój) (niewymieniony w czołówce)
Simon Hanson
wykonawca muzyki (niewymieniony w czołówce)

Charakteryzacja

Ocena
Morag Ross
główny charakteryzator
Akemi
charakteryzator
Morag Ross
główny stylista
Akemi
fryzjer

Scenografia

Ocena
K.K. Barrett
scenograf
6,0
Anne Ross
scenograf
6,0
Mayumi Tomita
dyrektor artystyczny
Towako Kuwajima
dekorator wnętrz
Tomomi Nishio
dekorator wnętrz
Rika Nakanishi
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)

Dźwięk

Ocena

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Lance Acord
operator kamery
Anne Joyce
operator kamery
Takurô Ishizaka
operator kamery (asystent)
Mark Williams
operator kamery (asystent)
Yasushi Miyata
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
Nobuko Uranishi
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
Yuji Wada
oświetlenie
Takeshi Kagami
elektryk
Yoshio Sato
fotosista
Hirofumi Nakase
koordynator kaskaderów
Gene Radzik
konsultant (ds. Dolby) (niewymieniony w czołówce)
Nawigacja