W sobotę wieczorem w dzielnicy zamieszkałej przez emigrantów miał miejsce tragiczny pożar. W wyniku eksplozji spłonęło całe mieszkanie. W trakcie oględzin, w zgliszczach znaleziono dwa ciała. Policja wszczęła śledztwo. Wypadek czy zvrodnia? Sprawę prowadzi detektyw Eddie Flamming - jeden z najbardziej doświadczonych i popularnych policjantów Nowego Jorku. W związku z pożarem w śledztwo zaangażowany jest również specjalista ds. podpaleń - Jordy Warsaw. Policja nie udziela żadnych informacji, wiemy jednak, iż poszukiwanych jest dwóch mężczyzn, prawdopodobnie pochodzących z Europy Wschodniej.