Badacze wnętrza Ziemi odkrywają niepokojące zmiany w rdzeniu Ziemi, które mogą doprowadzić do globalnej zmiany temperatury na powierzchni planety. Wyniki badań potwierdzają obawy. Jak się okazuje istnieje możliwość zapobieżenia takim niepożądanym skutkom poprzez detonację ładunku nuklearnego blisko rdzenia Ziemi. Powstaje więc międzynarodowy (a właściwie tylko amerykańsko-rosyjski) zespół naukowców, którzy postanawiają podjąć się wyprawy do wnętrza Ziemi przy pomocy zbudowanej do tego celu kapsuły...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Jon Amiel
Jim Brebner
(asystent)
Andrew M. Robinson
(asystent)
James Bitonti
(asystent)
Marc Julien
(asystent)
Chris Stoaling
(asystent)
Silver Butler
(asystent)
Mike Kitchens
(asystent) (San Francisco)
Michele 'Shelley' Ziegler
(asystent) (Waszyngton)
Buck Deachman
(asystent) (Montreal)
Luigi Spoletini
(asystent) (Rzym)
Alessio Spinelli
(asystent) (Rzym)
Julian Brain
(asystent) (Waszyngton) (również) (druga ekipa)
Miles A. Perman
(asystent) (Waszyngton) (również) (druga ekipa)
Andrew Ward
(asystent) (Utah)
Tarnya Cook
(asystent-stażysta)
Christopher Woods
(reżyser drugiej ekipy)
Kevin Fair
(druga ekipa) (asystent)
Paul Turner
(druga ekipa) (asystent)
Jeff Mosuk
(druga ekipa) (asystent)
Katherine Keizer
(druga ekipa) (asystent)
6,0
Kryssta Mills
(druga ekipa) (asystent)
Jerome Borenstein
(druga ekipa) (asystent) (Francja)
Robert Grasmere
(reżyser drugiej ekipy) (efekty wizualne)
Scenariusz Ocena
Cooper Layne
John Rogers
Mary Jo Manwill-Conder
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Christine Wilson
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Ken Friss
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Sue Field
(nadzorca ciągłości scenariusza) (Londyn)
Marie-Chantal Crète
(nadzorca ciągłości scenariusza) (Montreal)
Stella D'Onofrio
(nadzorca ciągłości scenariusza) (Rzym)
Lisa McNeil
(nadzorca ciągłości scenariusza) (niewymieniony w czołówce)
Producenci Ocena
Sean Bailey
producent
1,0
David Foster
producent
Cooper Layne
producent
David B. Householter
współproducent
Mary Eilts
kierownik produkcji
David B. Householter
kierownik produkcji
Vito Colazzo
kierownik produkcji (Rzym)
Michael Dreyer
kierownik produkcji (Londyn)
Isabelle Gautier
kierownik produkcji (Paryż)
Donald Hauer
kierownik produkcji (Utah)
Victorine Tamafo
kierownik produkcji (Montreal)
Michele 'Shelley' Ziegler
kierownik produkcji (Waszyngton)
Michael Williams
kierownik produkcji (druga ekipa)
Mathew Dunne
kierownik produkcji (druga ekipa)
Daniel M. Stillman
kierownik produkcji (druga ekipa)
Diane L. Sabatini
nadzorca produkcji
Jean-Pierre Avice
nadzorca produkcji (Paryż)
Carol Flaisher
nadzorca produkcji (Waszyngton)
Jeffrey Lampert
nadzorca produkcji (Utah)
Enzo Sisti
nadzorca produkcji (Rzym)
Debbie Schwab
nadzorca produkcji (Rzym) (San Francisco)
Carissa Buffel
nadzorca produkcji (druga ekipa)
Tim Grover
nadzorca postprodukcji
Elaine Fleming
koordynator produkcji
Mel Claus Crawford
koordynator produkcji (Londyn)
Katherine Dorrer
koordynator produkcji (Waszyngton)
Lisa Greenspan
koordynator produkcji (Utah) (Los Angeles)
Carol Keith
koordynator produkcji (San Francisco)
Benedetta Von Normann
koordynator produkcji (Rzym)
Diandra Yoselevitz
koordynator produkcji (Montreal)
Steve Cainas
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
James Fantin
koordynator produkcji (asystent)
Robyn Wiener
koordynator produkcji (asystent)
Vicky Riley
koordynator produkcji (asystent) (Londyn)
Jason Tamez
koordynator produkcji (asystent) (Utah)
Larissa Ballstadt
kierownik produkcji (asystent)
Phil DeSanti
kierownik produkcji (asystent)
Ashley Fester
kierownik produkcji (asystent)
Wesley Fitzgerald
kierownik produkcji (asystent)
Aaron Folk
kierownik produkcji (asystent)
Warren Dean Fulton
kierownik produkcji (asystent)
Brent Geisler
kierownik produkcji (asystent)
Adam Henderson
kierownik produkcji (asystent)
Colin House
kierownik produkcji (asystent)
Katie Holland
kierownik produkcji (asystent) (Utah)
Frederik Joly
kierownik produkcji (asystent)
Eric Kagan
kierownik produkcji (asystent)
Shandy Lashley
kierownik produkcji (asystent)
Allison Melech
kierownik produkcji (asystent)
Paolo Merosi
kierownik produkcji (asystent) (Rzym)
Betsy Megel
producent (asystent)
Sue Norman
kierownik produkcji (asystent)
Gregory J. Pawlik Jr.
kierownik produkcji (asystent)
8,0
Kenneth Pratt
kierownik produkcji (asystent)
Elysia Bliss Pyne
kierownik produkcji (asystent)
Naomi Randall
kierownik produkcji (asystent)
Kevin Roy
kierownik produkcji (asystent)
Megan M. Shank
kierownik produkcji (asystent)
Craig Vegas
kierownik produkcji (asystent)
Silvia Riolo
kierownik produkcji (asystent) (Włochy)
Helena Rogozinski
kierownik produkcji (asystent) (Waszyngton)
Tommy Woodard
kierownik produkcji (asystent)
James Henderson
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Betsy Megel
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Lori Berlanga
koordynator produkcji (ponownie nakręcone ujęcia)
Aktorzy Ocena
Aaron Eckhart
Dr Josh Keyes
6,9
Hilary Swank
Mjr Rebecca Childs
7,8
Delroy Lindo
Dr Ed Brazzelton
6,8
Stanley Tucci
Dr Conrad Zimsky
7,8
DJ Qualls
Taz Finch
Richard Jenkins
Gen. Thomas Purcell
7,2
Tchéky Karyo
Dr Serge Leveque
6,8
Bruce Greenwood
Kmdr Robert Iverson
7,2
Alfre Woodard
Talma Stickley, szefowa NASA
6,7
Christopher Shyer
Dave Perry
Ray Galletti
Paul
Eileen Pedde
Lynne
Rekha Sharma
Danni
Tom Scholte
Acker
Glenn Morshower
Agent FBI
Anthony Harrison
Agent FBI
Bart Anderson
Tata
Nicole Leroux
Mama
Justin Callan
Mały chłopiec
Chris Humphreys
Reporter GBTV na placu Trafalgar w Londynie
Dion Johnstone
Timmins, inżynier pokładowy
Fred Ewanuick
Inżynier pokładowy
Hrothgar Mathews
Główny inżynier kontroli misji
Shawn Green
On sam
Ming-Tzong Hong
Naukowiec
Jennifer Spence
Asystentka Zimsky'ego
Gregory Bennett
Terry
Zdjęcia Ocena
John Lindley
(kierownik zdjęć)
8,0
Henry Cline
(kierownik zdjęć) (Montreal)
Phil Meheux
(kierownik zdjęć) (Rzym)
Christopher Woods
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Tim Angulo
(kierownik zdjęć) (efekty wizualne)
Don Baker
(kierownik zdjęć) (efekty wizualne)
Michael O. Sajbel
(kierownik zdjęć) (efekty wizualne)
Christopher Warren
(kierownik zdjęć) (efekty wizualne)
Paul Arnel
(pomoc techniczna)
Stefano Biscaro
(główna pomoc techniczna) (Rzym)
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
8,0
Richard Ellison
(pomoc techniczna)
Cliff Gladden
(pomoc techniczna)
Stuart Godfrey
(pomoc techniczna)
Eli Golub
(pomoc techniczna)
Charlie Guttman
(pomoc techniczna)
Brian T. Leach
(główna pomoc techniczna) (Waszyngton)
Richard Nelless
(pomoc techniczna)
James Kantola
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Kurt E. Soderling
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
Eric Vincent Cruse
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy Ocena
Christopher Young
Aldo Shllaku
(asystent)
Kostiumy Ocena
Daniel J. Lester
Dan Crawley
David Fernandez
Jacqueline Johnson
Alicia Kafka
Clare McLaren
Bettina Pontiggia
Amy J. Roberts
Kimberly Foley
(Waszyngton)
Sonu Mishra
(asystent) (Włochy)
Rosemary Bengele Sater
(dodatkowy)
Maurizio Torti
(asystent)
Shawna Trpcic
(asystent)
Margo Baxley
(nadzorca kostiumów) (Utah)
Jenni Gullett
(asystent)
Shane Deschamps
(nadzorca kostiumów)
Linda Leduc
(koordynator kostiumów)
Robert Q. Mathews
(nadzorca kostiumów) (Los Angeles)
Michael Mooney
(nadzorca kostiumów) (Londyn)
Brodie Davison
(nadzorca kostiumów) (druga ekipa)
Claudio Manzi
(nadzorca garderoby)
Simonetta Mariano
(nadzorca garderoby) (Montreal)
George Sartiano
(niewymieniony w czołówce)
Gerry Gail Endean
(druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Montaż Ocena
Terry Rawlings
7,0
Richard Long
(asystent)
Kirk Moses
(asystent)
Paul Parsons
(asystent)
Greg Thompson
(asystent)
Tony Tromp
(asystent)
Jim Passon
(laborant-opisywacz)
Muzyka Ocena
Pete Anthony
aranżer
Pete Anthony
dyrygent
Bruce Babcock
aranżer (dodatkowy)
8,0
Frank Bennett
aranżer (dodatkowy)
Jon Kull
aranżer (dodatkowy)
Bill Liston
aranżer (dodatkowy)
Christopher Young
aranżer (dodatkowy)
Kostas Christides
aranżer (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja Ocena
Ivana Primorac
nadzorca charakteryzacji (Londyn)
Stan Edmonds
główny charakteryzator
Deborah K. Larsen
główny charakteryzator
Ellie Winslow
charakteryzator osobisty: Delroy Lindo
Tone Rorvik
charakteryzator (asystent)
Michelle Lemieux
charakteryzator (druga ekipa)
Toby Lindala
charakteryzator (druga ekipa)
8,0
Roberta Petrini
charakteryzator (Rzym)
Stefania Petrini
charakteryzator (asystent) (Rzym)
Ivana Primorac
nadzorca stylizacji (Londyn)
Sanna Seppanen
główny stylista
Angelina P. Cameron
fryzjer osobisty: Delroy Lindo
Jenny Amberson
fryzjer (asystent)
Jeannie Chow
fryzjer (asystent)
Jessica Rain
fryzjer (druga ekipa)
Roberta Petrini
fryzjer (Rzym)
Stefania Petrini
fryzjer (asystent) (Rzym)
Scenografia Ocena
Philip Harrison
scenograf
7,0
Andrew Neskoromny
dyrektor artystyczny nadzorujący
7,0
Sandi Tanaka
dyrektor artystyczny
Lin MacDonald
dekorator wnętrz
John Alvarez
rysownik
Jerry Bingham
scenopis obrazkowy
Bob Bottieri
malarz
Nancy Anna Brown
projektant wnętrz
Lubor Cencak
malarz
Tim Dagley
rekwizytor
Dean Eilertson
główny rekwizytor
Murray Gilmour
projektant wnętrz
Darek Gogol
ilustrator
Jeremy Hanen
rekwizytor
Jeff Khachadoorian
stolarz
Andrew Li
rysownik
P.K. MacCarthy
scenopis obrazkowy
Colin Matthews
główny rekwizytor (druga ekipa)
Steve Miller
rekwizytor
Nadine Petit Clerc
dekorator wnętrz (Montreal)
Guy Roland
rekwizytor
Mario Tomas-Niedworok
malarz
Richard D. Wright
rekwizytor (Utah)
Fireball Tim Lawrence
scenopis obrazkowy
Gilles Aird
dyrektor artystyczny (Montreal)
Martine Bilodeau
malarz
Keith Burk
główny rekwizytor
Loree Cameron
projektant graficzny
Wayne Coe
scenopis obrazkowy
Cary Cooper
rekwizytor
Michael Corrado
rysownik
Stephen Coutu
malarz
Doug Currie
malarz
Val Drake
główny rzeźbiarz
Chris Dutton
główny rekwizytor (asystent)
Donald Engel
stolarz
Jason Eskeland
główny rekwizytor (asystent)
Douglas Foreman
główny rekwizytor (druga ekipa)
Jack Gauvreau
główny rzeźbiarz
Brad Jansen
malarz
Kevin Kavanaugh
dyrektor artystyczny (Utah)
9,0
Dusty Kelly
malarz
Doug Kimbrough
modelarz (asystent)
Jan Kobylka
koordynator konstrukcji
Gary A. Krakoff
koordynator konstrukcji (Nevada) (Utah)
Ray 'Raygun' Lai
ilustrator
Scott R. Lee
rekwizytor
Franklin Leibel
malarz
Vladimir Lushnikov
rzeźbiarz
Ali Macrae
rekwizytor
David McLean
rekwizytor
Gary Myers
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
Audra Neil
dekorator wnętrz (asystent)
Denyse Nelson
główny konstruktor dekoracji
Fred O'Connor
twórca rekwizytów
Stefano Maria Ortolani
dyrektor artystyczny (Rzym)
Daniel Pokorny
rzeźbiarz
Francesco Postiglione
główny rekwizytor (Rzym)
Hamish Purdy
dekorator wnętrz (asystent)
Roderick Thomas Quin
główny rzeźbiarz
Peter Ramsey
scenopis obrazkowy
4,5
M. Chuck Robinson
rekwizytor (druga ekipa)
Ann Rowley
główny rekwizytor
Ginny Sakamoto
rysownik
Daniel Scarcello
rzeźbiarz
Hans Schmidt
malarz
Ugo Serrano
główny rzeźbiarz
Peter Sysoev
malarz
John Alvin
plakacista (niewymieniony w czołówce)
Thomas Bodmer
rekwizytor (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
Andy Chung
grafik koncepcyjny (niewymieniony w czołówce)
Chris Dechert
główny rekwizytor (asystent) (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
Dick Gardner
dyrektor artystyczny (asystent) (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
Timothy Roberts
dyrektor artystyczny (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
Milena Zdravkovic
projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
Yvette Taylor
dekorator wnętrz (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
Mark Dillon
modelarz
Joachim Duppel
modelarz
John Joyce
modelarz
Scott Lukowski
modelarz
Bret Moore
modelarz
Timothy Niver
modelarz
Jeryd Pojawa
modelarz
Mark Ross-Sullivan
modelarz
Mike Schaeffer
modelarz
Ken Swenson
modelarz
James Cocks
modelarz (praktykant) (niewymieniony w czołówce)
Tracy Major
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Darren Brisker
mikser
Simon Poudrette
mikser (Montreal)
David Esparza
montaż efektów dźwiękowych
Ken Fischer
montaż efektów dźwiękowych
Steve Mann
montaż efektów dźwiękowych
Jay Nierenberg
montaż efektów dźwiękowych
Michael Payne
montaż efektów dźwiękowych
Stephen P. Robinson
montaż efektów dźwiękowych
Bradley Clouse
montaż dźwięku (asystent)
Zack Davis
montaż postsynchronu
Bob Baron
mikser postsynchronu
Rick Canelli
operator postsynchronu
Chris Carpenter
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Harry Cohen
projektant dźwięku
Scott Curtis
montaż imitacji
Tony Dawe
mikser (Londyn)
Tammy Fearing
montaż postsynchronu
Fabio Felici
mikser (Rzym)
Christopher Flick
montaż imitacji
Mark Gordon
montaż dialogów
Scott G.G. Haller
montaż imitacji
Robin Harlan
imitator dźwięku
Chris Jenkins
mikser ponownego nagrania
Andy Koyama
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Susan Kurtz
montaż dialogów
John Leveque
nadzorujący montaż dźwięku
Bill Meadows
operator dźwięku
Anthony Milch
nadzorujący montaż dźwięku
Sarah Monat
imitator dźwięku
Frank A. Montaño
mikser ponownego nagrania
Ronnie Morgan
montaż dźwięku (asystent)
Chris Navarro
operator postsynchronu
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
Charles O'Shea
mikrofoniarz
Dan Olivo
imitator dźwięku
Eliza Pollack Zebert
montaż postsynchronu
Vic Radulich
montaż dialogów
Philip Rogers
operator postsynchronu
Karen Schell
dźwięk (asystent)
Randy Singer
mikser imitacji
Eric Thompson
mikser postsynchronu
Ann L. Thornberg
montaż dźwięku (asystent)
Mario A. Vitale
montaż dźwięku (asystent)
Tim Walston
projektant dźwięku
Bernard Weiser
nadzorujący montaż dialogów
Richard E. Yawn
montaż dźwięku
David Raines
mikser ponownego nagrania (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Carl D. Ware
technik dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Kimberly Ellen Lowe
nadzorujący montaż postsynchronu
Thomas W. Small
nadzorujący montaż imitacji
Robert Fernandez
mikser muzyki
Tanya Noel Hill
montaż muzyki
Thomas Milano
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Cara E. Anderson
efekty specjalne
7,0
Greg Bellavance
technik
Chris Bignell
technik
Kim Derry
technik
Geoff Heron
technik
8,0
Renato Agostini
koordynator efektów specjalnych (Rzym)
Tom Blacklock
koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
Gary D'Amico
koordynator efektów specjalnych (dodatkowe zdjęcia)
6,0
Pierre 'Bill' Rivard
koordynator efektów specjalnych (Montreal)
Dan Clark
efekty specjalne (asystent)
Darya Douglas-Andres
efekty specjalne
Roy Gabriel
efekty specjalne (asystent)
Graham S. Hollins
efekty specjalne (asystent)
Ian Korver
efekty specjalne (asystent)
Glen Marinello
efekty specjalne (asystent)
Robert Miller
efekty specjalne
Brian Nakazawa
efekty specjalne (asystent)
Kerry Phillips
efekty specjalne (asystent)
Robert Rockhill
efekty specjalne (asystent)
Garry Elmendorf
nadzorca efektów specjalnych
6,0
David Heron
nadzorca efektów specjalnych
David P. Kelsey
nadzorca efektów specjalnych (Utah)
7,0
Randy Fitzgerald
technik
8,0
Chris Jones
technik
James Kozier
technik
7,0
Jim Laba
technik
Scotty Pringle
technik
Alan Rifkin
technik
Derek Rockhill
technik
Jayme Smith
technik
7,0
Steve Tressel
technik
Eric Vrba
technik
Liam Wardlow
technik
Roy Goode
technik (niewymieniony w czołówce)
Richard O. Helmer
pirotechnik
Pozostała Ekipa Ocena
Deborah Aquila
dobór obsady
Tricia Wood
dobór obsady
Anande Maré-Cross
dobór obsady (asystent)
Jennifer L. Smith
dobór obsady (asystent)
Susan Taylor Brouse
dobór obsady (Kanada)
Lynne Carrow
dobór obsady (Kanada)
Cate Praggastis
dobór obsady (Utah)
Shaila Rubin
dobór obsady (Rzym)
Krassimir Ivanov
dobór obsady (asystent) (Rzym)
Elizabeth Cier
nadzorca dodatkowego doboru obsady
Christopher Gray
dodatkowy dobór obsady
Jennifer Munoz
dodatkowy dobór obsady
Lisa Ratke
dodatkowy dobór obsady
Alder Sherwood
dodatkowy dobór obsady
Yun
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Barbara Harris
dobór głosu
Corey Bastiaans
efekty wizualne
Conrad Dueck
efekty wizualne
Joemar Johnston
efekty wizualne
Glenn Neufeld
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
Mark Sachse
efekty wizualne
Clint Wallace
efekty wizualne
7,0
Tim Kings-Lynne
efekty wizualne
Cosmas Paul Bolger Jr.
nadzorca efektów wizualnych
Gregory L. McMurry
nadzorca efektów wizualnych
Don Lee
nadzorca efektów wizualnych
Tim Quarry
animator
Gabriel Vargas
animator
Conrad Dueck
animator
Tim Kings-Lynne
animator
Tim Linklater
animator
Joni Avery
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Leanne Buchanan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Mike Crestejo
kaskader
Garvin Cross
kaskader
Lisa Dunne
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Douglas Chapman
kaskader dublujący: Tchéky Karyo (niewymieniony w czołówce)
Ryan Ennis
kaskader
Steven McMichael
kaskader
Gerald Paetz
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ronald Robinson
kaskader
Darryl Scheelar
kaskader
6,0
Dain Turner
kaskader (niewymieniony w czołówce)
John Ulmer
kaskader
Ed Anders
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Scott J. Ateah
koordynator kaskaderów
Brian Avery
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Rick Avery
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
Joey Box
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Doug Coleman
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Crystal Dalman
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Jamie Edgell
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Paul Heasman
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Kathy Hubble
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Steve Kelso
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Randy Lee
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Lee Sheward
koordynator kaskaderów (druga ekipa) (Wielka Brytania) (niewymieniony w czołówce)
John Wardlow
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Alan D. Purwin
pilot helikoptera
7,0
Rick Shuster
pilot helikoptera
Robert 'Bobby Z' Zajonc
pilot helikoptera
Kenneth Berland
tworzący w technologii cyfrowej
Corey Bramall
tworzący w technologii cyfrowej
Mark Breakspear
tworzący w technologii cyfrowej
Dan Brittain
tworzący w technologii cyfrowej
Gilbert De La Garza
tworzący w technologii cyfrowej
Ivan DeWolf
tworzący w technologii cyfrowej
Curtis Edwards
tworzący w technologii cyfrowej
Brian Knudson
tworzący w technologii cyfrowej
Brad Pitre
tworzący w technologii cyfrowej
Adam Stern
tworzący w technologii cyfrowej
Mark Douglas Wells
tworzący w technologii cyfrowej
Bjorn Zipprich
tworzący w technologii cyfrowej
Robert Green
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Glenn Hiramatsu
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Michael D. Leone
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Simon Baker
operator steadicam (Londyn)
Sam Barnes
operator kamery (asystent) (Londyn) (Paryż)
Peter Batten
operator kamery (asystent) (Londyn)
Leonardo Beltrame
oświetlenie
Lee Blasingame
operator kamery (asystent)
Paul Brebner
operator kamery (asystent)
Matteo Carlesimo
operator kamery (asystent) (Rzym)
Henry Cline
operator kamery
Chris Cochrane
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
Dave Coltier
operator kamery (asystent) (San Francisco)
Chris Cove
operator kamery (asystent)
William R. Dalgleish
operator kamery (druga ekipa) (dodatkowy) (asystent)
Roberto De Angelis
operator steadicam (Rzym)
Roberto De Angelis
operator kamery (Rzym)
Geoffrey James Dixon
elektryk
Todd Fairbairn
elektryk
Ralph Flores Jr.
oświetlenie
Candide Franklyn
operator steadicam
Gregory Irwin
operator kamery (asystent)
Ariane Jonassen
operator kamery (asystent) (Montreal)
John Jordan
operator kamery (asystent) (Londyn) (Paryż)
Vince Laxton
elektryk
Guy LeBlanc
elektryk
Emanuele Leurini
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Lele Leurini
operator kamery (asystent) (Rzym)
Álex Martínez
operator kamery (asystent)
Rob McEwan
fotosista
Jacqueline J. Nivens
operator kamery (asystent) (Utah)
Heather Page
operator kamery (druga ekipa) (USA)
James R. Powell
operator kamery (asystent)
Christopher Reusing
elektryk
John Seale
operator kamery (asystent) (również) (druga ekipa)
John A. Small
operator kamery (asystent) (San Francisco)
Robert Stone
elektryk
Mahlon Todd Williams
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Sophie Wilson
operator kamery (asystent) (Londyn)
Candide Franklyn
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Kelly Jones
oświetlenie (niewymieniony w czołówce)
Cosmas Paul Bolger Jr.
producent efektów wizualnych
Don Lee
główny zecer
Andy Potvin
konsultant (dźwięk Dolby)
Karl Rumpf
koordynator efektów wizualnych
Randal Shore
koordynator efektów wizualnych
Kate St-Pierre
koordynator efektów wizualnych
Chris Bond
nadzorca efektów wizualnych
Tony Clark
nadzorca efektów wizualnych
Jamie Dixon
nadzorca efektów wizualnych
Scott Gordon
nadzorca efektów wizualnych
Bryan Hirota
nadzorca efektów wizualnych
Ian Hunter
nadzorca efektów wizualnych
Gene Warren Jr.
nadzorca efektów wizualnych
Erik Henry
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
Wayne Baker
operator kamery (asystent)
Jeff Barnes
producent wykonawczy efektów wizualnych
Daniel Chuba
producent wykonawczy efektów wizualnych
Ian Cope
producent efektów wizualnych
C. Marie Davis
producent wykonawczy efektów wizualnych
Denise Davis
producent efektów wizualnych
Steve Dellerson
producent efektów wizualnych
Michelle Eisenreich
producent efektów wizualnych
Shannon Blake Gans
producent wykonawczy efektów wizualnych
Sara Henschke
producent efektów wizualnych
Leslie Huntley
producent efektów wizualnych
Les G. Jones
producent efektów wizualnych
Gary Maxwell
producent efektów wizualnych
Mark Russell
producent efektów wizualnych
David Sanger
producent efektów wizualnych
Gene Senior
producent efektów wizualnych
K. Susan Thurmond
producent efektów wizualnych
Ken Zorniak
producent efektów wizualnych
Katie Wells
producent wykonawczy efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Ron Honn
artysta matowy
Marcus Trahan
artysta matowy
Giovanni Dulay
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
Brian Hoven
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
Andrew Shuford
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
Gabrielle Wallack
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
A.J. Calomay
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Fuchs
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Janet L. Earl
nadzorca produkcji efektów wizualnych
James Whitlam
nadzorca produkcji efektów wizualnych
Scott Beverly
nadzorca efektów wizualnych
Chow Emrich
nadzorca grafiki komputerowej
Jeff Goldman
nadzorca grafiki komputerowej
Rusty Ippolito
nadzorca grafiki komputerowej
Andy Lesniak
nadzorca grafiki komputerowej
Gregory D. Liegey
nadzorca komponowania
Michael Shand
nadzorca grafiki komputerowej
Gary Abrahamian
grafik komputerowy
Tim Brandt
grafik komputerowy
John Cassella
grafik komputerowy
Kent Estep
grafik komputerowy
Amy Garback
grafik komputerowy
Rod Ibanez
grafik komputerowy
Richard Liukis
grafik komputerowy
Ira Shain
grafik komputerowy
Kyle Yamamoto
grafik komputerowy
Tom Shaughnessy
operator kamery (asystent)
Steve Arguello
animator
Mike Bozulich
animator
Aliza Corson Chameides
animator
Thomas Dadras
animator
Brandon Davis
animator
Domenic DiGiorgio
animator
David Ebner
animator
Bruce Gionet
animator
Victor Grant
animator
Brad J. Hayes
animator
Joe Henke
animator
Gilbert Gonzales
animator (asystent)
Robb Gardner
animator
Justin Jones
animator
David Lombardi
animator
Robert Lurye
animator
Rebecca Marie
animator
Ron Moreland
animator
Akira Orikasa
animator
Chris Pember
animator
Justin Potter
animator
Mamie McCall
animator (asystent)
Edward Quirk
animator
Minoru Sasaki
animator
Wes Takahashi
animator
Archie Villaverde
animator
Blair Werschler
animator
Louie Hinayo
animator
Victor Abbene
mistrz oświetlenia
Michael Alvarado
efekty wizualne (asystent)
Peter J. Clark
efekty wizualne (druga ekipa)
Daniele Colajacomo
efekty wizualne
Jeannine Dupuy
koordynator efektów wizualnych
Martha Anne Francis
montaż efektów wizualnych (asystent)
Tim Grover
montaż efektów wizualnych
Mark Gutterud
operator kamery (asystent)
Gary Jackemuk
efekty wizualne
Joni Jacobson
efekty wizualne (dodatkowy)
Franklin Londin
efekty wizualne
Don McCall
efekty wizualne (główna pomoc techniczna)
Fred Mugford
efekty wizualne
Thomas Scott Nelson
efekty wizualne
Desi Ortiz
montaż efektów wizualnych
Martin November
montaż efektów wizualnych (asystent)
Chiara Perin
efekty wizualne
Christopher Roda
efekty wizualne
Ha Ngan Roda
efekty wizualne
Sacha Sarchielli
efekty wizualne
Robert Settlemire
operator kamery (asystent)
Jack Sessums
projektant efektów wizualnych
Michael Shea
konsultant (efekty wizualne)
Jeff Sturgill
operator kamery (asystent)
Tom Taylor
efekty wizualne
Chad Wiebe
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Eric Berger
konsultant (techniczny)
Ron Blecker
konsultant (techniczny)
Conrad Foster
konsultant (naukowy)
Jonathan Mound
konsultant (naukowy)
Richard Terrile
konsultant (naukowy)
Erik Reynolds
konsultant (techniczny)
Justin Petersen
konsultant (techniczny - scenariusz) (niewymieniony w czołówce)
Edo Brizio
kolorysta (niewymieniony w czołówce)
Christine Albers
zecer
Melissa Best
zecer
Jason Booth
zecer
Chris Byron
zecer
Peter Commins
efekty wizualne
Chris Crowell
zecer
Shane Davidson
zecer
Patrick Kavanaugh
zecer
Sean Konrad
zecer
Richard Kratt
zecer
Paul Kulikowski
zecer
Maryjane Layani
księgowy produkcji (efekty wizualne)
Colin Liggett
zecer
Dylan Neill
efekty wizualne
Marco S. Paolini
zecer
Jeremy Pronk
efekty wizualne
John E. Sasaki
zecer
Tylney Taylor
efekty wizualne
Jason Wardle
główny grafik komputerowy
Tony Magaletta
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Tim Scannell
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
George Taylor
zecer (niewymieniony w czołówce)
Milan Alavanja
układacz
Curt Bonn
kaskader
Gary Robert
kaskader
Raymond Sammel
kaskader
Mark Stefanich
kaskader
Koenraad Beugelink
kaskader (niewymieniony w czołówce)
J. Mark Donaldson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jesse V. Johnson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
4,0
Bill Baxter
oświetlenie
Mike Dubé
mistrz oświetlenia (asystent)
Fernando Espiritusanto
oświetlenie (technik)
Michel Gonkel
mistrz oświetlenia (Paryż)
David Kohler
oświetlenie (technik)
Burton Kuchera
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
Bruce McCleery
mistrz oświetlenia
6,0
Ray Potter
mistrz oświetlenia (Rzym)
Christopher Prampin
mistrz oświetlenia (asystent) (Utah)
Marc Rogers
mistrz oświetlenia (Waszyngton)
Jay Stroburg
oświetlenie
Lee Walters
mistrz oświetlenia (Londyn)
Oliver Ward
operator kamery (technik)
Ann Wraith
oświetlenie (technik)
Travis Watson
dodatkowy dobór obsady (asystent) (Seattle) (niewymieniony w czołówce)
Janice Frome
menedżer obiektów zdjęciowych
Gregory Astop
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Craig W. van Gundy
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (również) (druga ekipa)
Ari Flaisher
menedżer obiektów zdjęciowych (Waszyngton)
Ellen Lent
menedżer obiektów zdjęciowych (San Francisco)
Brigitte Lévesque
menedżer obiektów zdjęciowych (Montreal)
Andrea Alunni
menedżer obiektów zdjęciowych (Rzym)
Isabelle Gautier
menedżer obiektów zdjęciowych (Paryż)
Maida N. Morgan
menedżer obiektów zdjęciowych (Utah)
Tim Porter
menedżer obiektów zdjęciowych (Londyn)
Neil Robertson
menedżer obiektów zdjęciowych (druga ekipa)
Lynn Beaudin
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Montreal)
Jean-Marie Modet
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Paryż)
Rob Gibson
menedżer obiektów zdjęciowych (ponownie nakręcone ujęcia)
Federico Foti
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowe zdjęcia) (Włochy)
Ken Hovgaard
dokumentacja scenograficzna
Laura Irvine
dokumentacja scenograficzna
Tim Moshansky
dokumentacja scenograficzna
Andrew Buziak
księgowy (lista płac)
Julie Bygrave
księgowy (asystent)
Giorgio Catalano
księgowy produkcji (Włochy)
Pierre Cheminat
księgowy (asystent)
Dove Cresswell
treser zwierząt (psy)
Jamie Daddio
księgowy (asystent)
Alessandro Fiorito
księgowy (asystent)
Edward E. Giddens
księgowy (asystent) (dodatkowy)
Kenneth Kantymir
dubler: Richard Jenkins
Leslie Knoll
księgowy
Ali Moshref
księgowy produkcji (Wielka Brytania)
David M. Rodriguez
księgowy (asystent)
Ben Skorstad
pilot helikoptera
Stephen Tibbetts
dubler
Deb Tonin
księgowy
Lora Umphress
księgowy (Utah)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…