| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jérôme Laperrousaz | ||
|
Jean-Luc Millorit
(asystent)
|
||
|
Thierry Pelanne
(asystent)
|
||
|
Noun Serra
(asystent)
|
||
|
Robin Davis
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jérôme Laperrousaz | ||
| André Ruellan | ||
| Guillaume Laperrousaz | ||
|
Francis Guilbert
(współpraca)
|
||
|
Fanette Simonet
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Jérôme Laperrousaz
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marceau Long
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Yves Pauthe
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marie-Françoise Mascaro
współproducent
|
||
|
Terence Stamp
współproducent
|
6,9
|
|
|
Jean-Claude Bourlat
kierownik produkcji
|
||
|
Claude Cheutin
kierownik produkcji
|
||
|
Rida Draïs
kierownik produkcji
|
||
|
Rémy Thomas
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Terence Stamp
Terence
|
6,9
|
|
|
Jeanne Moreau
Sylvana
|
7,2
|
|
|
Agnès Stevenin
Viviane
|
||
|
Frederik van Pallandt
Frédérik
|
||
|
Franck Schwacke
Frank
|
||
|
Gabriella Rysted
Gabriella
|
||
|
Yannis Thomas
Człowiek ptak
|
||
|
Valerie Decaux
Dziecko
|
||
|
Bob Traynor
Technik
|
||
|
Frank Holman
Nieznany (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Jimmy Glasberg
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Charlie Freess
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jacques Frejabue
(pomoc techniczna)
|
||
|
Gérard Bougeant
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Tim Blake | ||
| Eric Burdon | ||
| David Horowitz | ||
| Patrick Vian | ||
|
Jean Guillou
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
|
Marie-Christine Desouches
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Agnès Stevenin
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Noun Serra | ||
|
Danielle Boutry
(asystent)
|
||
|
Anne-Marie Masquin
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Ronaldo Abreu
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jean-François Magnain
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Antoine Bonfanti
mikser
|
||
|
Michel Desrois
mikrofoniarz
|
||
|
Christian Larouette
mikrofoniarz
|
||
|
Louis Matabon
imitator dźwięku
|
||
|
Harald Maury
operator dźwięku
|
||
|
Harrik Maury
operator dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Pierre Rosso
kaskader
|
||
|
Pierre Abraham
oświetlenie
|
||
|
Edwin Aline
fotosista
|
||
|
Joël David
oświetlenie
|
||
|
Jean-Yves Escoffier
operator kamery (asystent)
|
6,0
|
|
|
Étienne Fauduet
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michel Gonckel
elektryk
|
||
|
Jean-Paul Janssen
operator kamery
|
||
|
Pascal Laperrousaz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Gilbert Loreaux
operator kamery (asystent)
|
||
|
André Nové
elektryk
|
||
|
Roger Tanner
operator kamery (asystent)
|
||
|
François About
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Danielle Brunschwig
sekretariat produkcji
|
||
|
Herbert De Zaltza
księgowy produkcji
|
||
|
Claudine Foncelle
sekretariat produkcji
|
||
|
Leo Guignier
księgowy produkcji
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…